•Blooming Flowers, Silent Sorrow• Traducido al español.

•Capítulo 77•

Al levantar la vista, Xiao Bao sólo se encontró con un mar de blanco: una túnica blanca, un manto blanco y un rostro de una belleza blanca impresionante.

En su imaginación, la escena de su reencuentro se reproducía en cada sueño de medianoche, en cada sueño ligero tras una profunda intoxicación. Sin embargo, cuando estaba despierto, reprimía constantemente su propia insensatez, sabiendo que no era el miedo a volver a ver lo que le preocupaba, sino el miedo a la expectativa, que era totalmente imperdonable.

El vacío circundante hizo que Xiao Bao sintiera una impotencia sin precedentes. Enfrentarse a él solo requirió todo el coraje que había acumulado, y aun así no fue suficiente.

Miró impotente a su alrededor, esperando encontrar algo o a alguien en quien apoyarse. Gritó los nombres de todas las personas en las que confiaba, pero fue en vano. Sólo pudo ver, con ojos doloridos, cómo Huai en se le acercaba de nuevo.

El corazón de Huai En estaba tan agitado, o más, que el de Xiao Bao. En cuanto vio a Xiao Bao, casi rompió a llorar.

Durante todo el día, su corazón torturado por el pánico y la nostalgia, parecía a punto de derrumbarse al ver al demacrado Xiao Bao.

Huai En, con las heridas sin curar, había viajado día y noche hasta Dali. Desafió incansablemente la nieve y el viento, organizando el desvío de Su Yin y su grupo sólo para verle. Albergaba un vientre lleno de agravios y tristeza, anhelando el consuelo de Xiao Bao, soñando con el calor de los recuerdos para calmar todo su malestar y dolor. Anhelaba un futuro hermoso en el que pudieran unir sus manos después de que el polvo se hubiera asentado. Pero al ver a Xiao Bao así, no podría haber imaginado tal visión; el débil y apagado Xiao Bao casi le destroza.

Ese destello de blanco se convirtió en una ilusión momentánea. Antes de que Xiao Bao pudiera reaccionar, se vio envuelto en un frío abrazo. La mejilla contra su cuello estaba fría, los labios en su clavícula estaban fríos, pero el aliento que brotaba era caliente, al igual que los sonidos de asfixia.

— Xiao Bao... Te he echado tanto de menos...

Xiao Bao se estremeció, congelándose en el acto.
Una frase tan conmovedora y emotiva, como si no hubiera pasado nada. Era como si acabara de hacer un largo viaje, acabara de quedarse dormido, y aún así pudieran abrazarse y compartir sus sentimientos más íntimos.

La rigidez y el silencio de Xiao Bao alimentaban salvajemente la inquietud en el corazón de Huai En. Aunque le abrazaba, carecía de la anterior sensación de "posesión", lo que sólo le hizo apretar más los brazos, sus labios rozando suave pero urgentemente la cálida piel del cuello de Xiao Bao. — Xiaobao, te he echado de menos, te he echado de menos, cómo has podido cambiar así, por qué estás tan delgado, qué ha pasado... ¡mmph!

De repente, un dolor agudo se disparó a través de su hombro, atravesando incluso la tela, cuando los dientes de Xiao Bao se hundieron en su carne, apretando realmente con fuerza.

Huai En le abrazó con fuerza, sus ojos se humedecieron, pero consiguió evitar que las lágrimas cayeran con gran esfuerzo. El dolor de sus hombros no era nada comparado con la angustia de saber que Xiao Bao estaba dispuesto a hacerle daño.

En el momento en que fue empujado a la fuerza, Huai En vio el verdadero odio en los ojos de Xiao Bao - sin adulterar, sin ninguna esperanza de salvación, sólo odio puro.

Xiao Bao le odiaba de verdad. En esos ojos que siempre estaban llenos de adoración y ternura, ahora sólo había odio desnudo, y la cara que antes llevaba una sonrisa agradable y una mirada de enamoramiento, ahora estaba distante y rechazante...

Huai En nunca había tenido miedo de nada en su vida. Si había algo que podía derribarlo de un solo golpe, sin duda sería el desvanecimiento del afecto de Xiao bao por él.