•Blooming Flowers, Silent Sorrow• Traducido al español.

•Capítulo 97•

Huai En miró fijamente a Xiao Bao, su expresión desconcertada, mientras preguntaba una vez más: —¿Quieres hacer esto? Ven, te permitiré hacerlo sólo a ti. Todo lo que digo es verdad, Xiao Bao.

Xiao Bao sintió como si su corazón estuviera a punto de salirse de su pecho.

No importaba cómo tratara de imaginarlo, no podía creer que el orgulloso y arrogante Huai En estuviera dispuesto a hacer tal cosa.

Desde la última noche en la mansión Jin, no había tenido ninguna actividad sexual. Su vida actual era demasiado agobiante y no le dejaba espacio para pensar en esos asuntos. Sin embargo, ahora, esta persona estaba expresando abiertamente su deseo de entregarse. Xiao Bao no podía ignorarlo.

Si no hubiera pasado nada, si se hubiera ido de viaje y regresado, y entonces hubiera escuchado estas palabras, se hubiera alegrado, incluso extasiado.

Pero ahora, sólo sentía una oleada de tristeza. Había anhelado algo, suplicado sin cesar, pero no lo había conseguido. Finalmente, se había rendido, sólo para que ahora se le presentara. ¿Podría alegrarse por ello? Sentía más bien rabia.

Huai En se inclinó para abrazar a Xiao Bao, pero inesperadamente, Xiao Bao le empujó con fuerza, casi haciéndole caer de la cama.

— Vete. — murmuró Xiao Bao, retirándose al otro lado de la cama, con la cabeza gacha.

Huai En vaciló, con la voz temblorosa. — Xiao Bao...

— Vete ya. — interrumpió Xiao Bao, que seguía sin levantar la vista.

Con manos temblorosas, Huai En enderezó su ropa, sus ojos desprovistos de expresión. — Xiao Bao, puede que no vuelva esta vez... Puede que no sobreviva.

— Está bien. No quiero verte más. — respondió Xiao Bao, con la voz apagada mientras enterraba la cara en sus rodillas. — Sólo vete, rápido.

Sintiendo un profundo vacío, Huai En luchó por levantarse. Con gran cuidado, rozó ligeramente con sus labios la frente de Xiao Bao antes de desaparecer silenciosamente.

Los hombros de Xiao Bao temblaron mientras empezaba a llorar suavemente.

— A medida que la temporada de lluvia de ciruelas se acerca, es probable que tu condición empeore. — explicó Que Siming suavemente mientras retiraba las agujas del cuerpo de Xiao Bao.

Xiao Bao se estremeció, reprimiendo el dolor. — Estuve bien las últimas veces que llovió...

— Eso fue porque hubo un largo intervalo entre lluvias, y la humedad no se acumuló. Estábamos todos aquí, y el sutra de corazón caliente le ayudó a progresar un poco. A duras penas conseguimos mantenerlo bajo control. Pero durante la temporada de lluvias de ciruelas, es diferente. Una lluvia puede durar diez días o medio mes. El aire frío puede bloquearse, pero la humedad, no importa cómo intentes protegerte, se filtrará. Aunque no es tan grave como el invierno, es más difícil de prevenir. Prepárate, ya que sin duda estallará.

Jin Bao no pudo evitar intervenir: — ¿Qué debemos hacer? El Maestro Su no está aquí en un momento como éste.

Que Siming se dio la vuelta y le fulminó con la mirada: — Aunque Su Yin estuviera aquí, ¿de qué serviría? En lugar de pensar que Su Yin puede salvarlo, mejor suplica primero.

Jin Bao le instó: — Te lo suplico, te lo ruego. Piensa en una solución.

Que Siming se encogió de hombros: — No puedo.

Jin Bao puso cara de querer morder a alguien y blandió el puño detrás de sí, frustrado.

Después de cada sesión de acupuntura, estaba tan dolorido que no podía moverse. Tenía las articulaciones rígidas. Xiao bao sólo pudo levantar la cabeza y mirar a Que Siming: — ¿Hay alguna forma de evitar esto en la medida de lo posible?