•Blooming Flowers, Silent Sorrow• Traducido al español.

•Capítulo 49•

— ¡Arrodíllate!

El bastón de palisandro (1) del señor Jin golpeó fuertemente el suelo, el sonido hizo temblar los hombros de Xiao Bao.

(1) Foto al final.

Xiao Bao hizo un mohín, subió a colgarse de los hombros de su padre y arrulló: — Papá, no te enfades, he vuelto sano y salvo, ¿verdad? El tiempo se ha vuelto fresco, ¿soportarías obligarme a arrodillarme?

El señor Jin le fulminó con la mirada: — ¡Te pondré un cojín!.

— Papá, sé que no puedes soportarlo, me equivoqué, no me atrevo a volver a hacerlo la próxima vez. Pero lo hice por ti, ¿no? La última vez que te asustaste tanto, nos asustó a todos. Si me hubiera llevado a Zhao Cai y a Jin Bao conmigo, seguro que habría tardado mucho.

El Sr. Jin le miró durante un rato, suspiró y su tono se suavizó mucho: — Papá sabe que eres filial, pero no puedes ser tan descuidado... huir tan despreocupadamente a un lugar tan lejano con un extraño. Es una época de muchos problemas ahora...

— ¿Tiempos de muchos problemas? Papá, ¿qué pasa?

El señor Jin tosió levemente y volvió la cara: — Hay mucha gente mirando a nuestra familia. ¿Has olvidado los varios secuestros que sufriste cuando eras más joven? Si no fuera por la protección de papá, no sabes cuántas veces podrías haber muerto.

— Papá, el... mi amigo, sus habilidades en artes marciales son muy fuertes. Zhao Cai y Jin Bao juntos no son rival para él. Estoy muy seguro con él. — Xiao Bao pensó agradecido que había sellado la boca de los sirvientes. Si sus padres se enteraban de que habían sido atacados fuera de Feng Chuan, este asunto no acabaría nunca.

El Sr. Jin gritó: — ¿Qué sabes de él, un hombre de origen desconocido? ¿Y si te vende? Todo ese crecimiento para nada, sin cerebro.

Xiao Bao hizo un mohín y murmuró en voz baja: — Lo que has dicho es exactamente como lo que dijo Su Yin.

El señor Jin lo agarró para otra ronda de sermones, y Xiao Bao tuvo que poner cara sonriente hasta el final, consiguiendo finalmente calmar a su padre. Su madre y Xiao Yu seguían sentadas a un lado, mirándole con caras severas.

Xiao Bao se apresuró a acercarse a su madre, sentándose a su lado y sonriendo dulcemente: — Mamá, te he echado mucho de menos.

La señora Jin se encorvó y giró la cabeza, con los ojos un poco enrojecidos. Xiao Bao abrazó a su madre y la arrulló suavemente durante un rato, su madre era la más fácil de apaciguar de la familia, unas pocas palabras suaves y no podría soportar seguir enfadada con él.

Xiao Bao agarró de nuevo a Xiao Yu y la sentó en su regazo, pellizcándole la carita. — Ven, deja que hermano eche un vistazo, yo yo, ¿has estado llorando? No llores, el hermano ya ha vuelto, y te he traído algo divertido.

Xiao Yu giró la cabeza y le mordió fuertemente la mano con una hilera de dientecillos afilados, ejerciendo mucha fuerza.

— ¡Ay ay ay, Xiaoyu, suéltame, rápido, el hermano se equivocó, el hermano se equivocó!

Entonces Xiao Yu le soltó, olfateando y preguntándole: — Prometiste no correr más, me has vuelto a mentir.

— Hermano se equivocó, vale, no lo volveré a hacer, te lo diré allá donde vaya en el futuro, ¿vale?

— ¡¡Estás mintiendo!!

— De verdad que no mentiré más en el futuro, de verdad, esta vez fue porque papá estaba enfermo, fue una situación especial.

Xiao Yu miró fijamente a Xiao Bao con los ojos enrojecidos, y de repente dijo muy seria: — Cuando me haga cargo de la familia Jin en el futuro, definitivamente no te dejaré correr por ahí.