The Duchess and the Devil (NOVEL ÇEVİRİ)

68

Judith yarım gün geçtikten sonra uyandı.

Onunla sayısız kez yakınlaşmıştı ama hiç ara vermeden iki gün boyunca yatak odasına tıkılıp kalmamışlardı. Bu kez, her zamanki erken yorgunluğuna kıyasla bir afrodizyak onu tahrik etmişti.

Her doruğa ulaştığında, anlık olarak kaybolan şehvet, gözlerini kırpıştırır kırpıştırmaz tüm yoğunluğuyla geri dönüyordu. Sonuç olarak Derrick'i zorlamaya devam etti ve Derrick de onun bu davranışından etkilenerek nazikçe karşılık verdi. Bu durum hiç durmadan tekrarlandı.

Bir hizmetçi tarafından yıkanmasına yardım edildikten sonra Judith tuvalet masasına oturdu ve boş gözlerle aynaya baktı. Afrodizyağın yarattığı kaos yatıştıkça, bir kenara ittiği düşünceler yeniden su yüzüne çıkmaya başladı. Korkunç gece zihninde bir atlıkarınca gibi tekrar tekrar oynuyordu.

"Kocan beni etkileyeceğini düşünerek pezevenk rolü oynamadı mı?"

Duyduğu özellikle ürkütücü ifade aklından çıkmıyordu.

"Ben yaparım. Artık gidebilirsin."

Birdenbire ıslak saçlarını kurulayan eller gevşedi. Gözlerini kaldıran Judith, Derrick'in bir noktada ortaya çıktığını gördü.

"Ah, evet, Efendim."

Hizmetçi onun önünde eğildi ve hızla geri çekildi. Derrick havluyu aldı ve beceriksizce de olsa Judith'in gümüş rengi saçlarını dikkatle kuruladı.

"Bu kadar iyi bir uykudan sonra neden bu kadar ciddi görünüyorsun?"

Judith, Derrick'in saçlarına dokunurken sorduğu nazik soru karşısında derin bir iç çekti.

"Aklım biraz karışık da."

"Ne düşünüyorsun?"

"Kocamın... sandığım gibi bir adam olmadığını."

Killiton ile kocasının böyle bir ilişkisi olduğunu hiç düşünmemişti. Onların hep çocukluk arkadaşı olduklarını düşünmüştü.

Şimdi Derrick'in gücünü nasıl koruduğunu bildiğine göre, bu durum midesini bulandırıyordu. Onun masum bir adam olduğunu düşünmüştü, en azından bir dük olarak ailesini koruma konusunda. Ama gücünü İmparator'a cinsel sapkınlığı olan kadınlar sunarak sürdürdüğünü düşünmek...

Zevk aldığı her şey, sahip olduğu etkileyici şato, masumların eti ve kanı üzerine inşa edilmiş gibi görünüyordu. Her şey tamamen boş geliyordu.

Judith'in Derrick Vaisil'le her zaman kasvetli bir ilişkisi olmuştu ama bunu bilmek onu herhangi bir yabancıdan bile daha fazla yabancı hissettirdi. Şimdi onun Killiton'la buluşmaktan kaçınmasına neden hiç itiraz etmediğini anlıyordu. Derrick'in bakış açısına göre, böyle pis işlerden uzak durması onun için çok daha iyiydi. Cahil karısını o müstehcen toplantılara götüremezdi.

"Şimdi Majestelerinin sana ve bana neden o şekilde tepki verdiğini anlıyorum. Hannibal olduğu için değil..."

"Evet, o piç Hannibal değildi."

Judith'in dalgın bakışları Derrick'in dudaklarında sabitlendi.

"Nereden biliyorsun?"

"Çaresizce bana doğru düşüşünden belliydi. İçinde büyüden eser yoktu."

Derrick kesin bir ifadeyle konuşuyordu. Düşünceleri sadece tahminlerden ibaret olsa da, Derrick'in inancı ona güven veriyordu.

Killiton Hannibal değildi.

"İmparator o geceyi hatırlamayacak. Bundan eminim."

Derrick'in artık kurumuş olan saçlarıyla oynayan eli ensesine gitti. Boynunu örten elbise kaydı ve aynada Derrick'in gece boyunca onu keşfettiğinin kanıtı olan müstehcen izler ortaya çıktı.