~~~وكما اتضح، فقد أعجب المدير بكذبتي مرة أخرى، واعتبر عذري المحرج، الذي امتلأ بوقفتي المتصلبة وابتسامتي العابسة، صادقًا، ولم تستمر المواجهة في الحمام سوى خمس دقائق، ولكنها بدت أطول من الوقت الذي أمضيته في الغرفة مع ناينتين
ولكن الأسوأ من ذلك هو ما قاله لي عندما افترقنا، أخبرني أنه سيساعدني على الاعتراف، وخرجت مسرعًا من الحمام، بمجرد خروجي من المستشفى، ساءت الأمور من هناك، تنهدت وخرجت من أليس، إذا كنت تريد أن تصفني بالوقح بسبب خروجي، فافعل
خرجت وبدأت في المشي، لم يكن لدي أي مكان في ذهني لأذهب إليه، حتى لو قمت ببعض التمارين الرياضية، أعتقد أن جسدي اعتاد على الحياة الطويلة بعد أن قضيت فترة طويلة في المستشفى، كنت متعبًا من مقابلة أشخاص جعلوا رأسي يؤلمني، لذلك لم أرسل رسالة نصية إلى الأحمق إلا عندما وقفت عند محطة الحافلات على مقربة مني
- أخبره أنني هربت
وضعت هاتفي في جيبي ونظرت إلى علامة التوقف لأرى ما إذا كانت هناك حافلة من هنا إلى منزل الأحمق، قمت بمسح القائمة الطويلة لأرقام الحافلات وخريطة الطريق أسفلها واحدًا تلو الآخر، أخرجت هاتفي، ولم أرفع عيني عن العلامة نصف المقروءة، كنت على وشك النظر إلى هاتفي عندما لفتت خريطة الحافلات في الأسفل انتباهي، حدقت في اسم محطة الحافلات للحظة، ثم اهتز هاتفي
- انتظر
الشيء التالي الذي أعرفه هو أنني أفكر، "يمكنه بالتأكيد إنهاء هذا في 20 دقيقة متتالية" من الواضح أنه لا يستطيع الابتعاد عن والد ناينتين على الفور، لم يكن بإمكانه رفض الوظيفة في المقام الأول، لقد كان الأمر بمثابة "نهاية العالم" بوضوح، لكنني افترضت أنه يعني الاستسلام
لقد أرسل لي رسالة نصية يخبرني فيها أنه سيغادر المكان خلال عشرين دقيقة، وأنني سأضطر إلى الانتظار هنا لفترة قصيرة، وبعد ذلك يمكنني ركوب سيارته بسلام، ولكن عندما رفعت نظري عن الرسالة النصية، انجذبت عيناي إلى اللافتة التي رأيتها في وقت سابق مثل المغناطيس
حينها شعرت بحركة الناس الواقفين بالقرب مني، بعضهم بقي في مكانه، في انتظار الحافلة، بينما انتقل آخرون إلى نهاية الرصيف، التفت ورأيت الحافلات، اقتربت في الظلام، كانت هناك ثلاث حافلات في صف واحد، وعندما رأيت الحافلة الأخيرة، تحركت قدماي لا إراديًا، بمجرد أن كنت آخر شخص على متن الحافلة، بدأت الحافلة في التحرك واهتزت، أمسكت بالمقبض لأتحرك
من زاوية عيني، رأيت خريطة الطريق مثبتة بشريط لاصق أعلى النافذة مرة أخرى
أنت تقرأ
payback-مُـترجمـة
Romanceمُـكتملة لي يوهان الذي عاش حياة مرهقة كمحصل ديون، قرر أن يصبح مشهورًا للانتقام من حبيبه السابق، يلتقي برجل يُدعى يون جاي الذي يخبره أنه سيساعده، لم يكن يعلم أن جاي مساهم وشخصية معروفة في إحدى وكالات الترفيه الكبرى، ويتشاركان ماضيًا غريبًا مع بعضهما...