The Land of the Rising Sun Transfers to Another World

Chapter 50: Consideration

This is a departure from the previous 50 chapters (as expected).

We won't get too complicated.

- ワイアード

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

Nishitani Bar

As closing time neared, the bustling tavern gradually grew quieter.

"Thank you very much!"

Customers, in high spirits as they were bid farewell by the charming maids, headed home. Some, a bit unsteady on their feet, leaned on friends for support.

"Phew, finally finished!"

"Good work, Miss Carina!"

"Thanks, Rana! You've only just started here, so I know there's a lot to get used to, but hang in there!"

"That's right! It's a senior's duty to help the juniors!"

"T-thank you very much!"

As Luna busily prepared to leave, Kawaguchi approached her.

"Hey, good job today."

"Oh, Mr. Kawaguchi, thank you for your hard work!"

"You did well today too... Is everything going okay? No issues?"

"N-no! Everything's fine."

"Good... well, I'll see you tomorrow!"

"Y-yes!"

Once Luna finished her preparations, she quickly left the shop, with Kawaguchi watching her leave.

'Hmm... she really is a good kid. So is Meto... I feel a little bad about reporting them back when Nishitani asked me to...'

・・・

Luna and Meto's Room, Maid Dormitory

A convenience store stood in the center of a slightly larger plaza-like area, surrounded by rows of prefabricated buildings in an organized area. This place served as the dormitory area where local people working at the Nishitani Bar lived.

In one of these prefab cabins, Luna and Meto shared a single unit. Ideally, they would each have their own, but due to limited space and the fact that they are siblings, it's expected that nothing strange will happen between them, so they shared a cabin.

Kachak

"I'm back."

"Welcome back, Warchief Luna!"

"Yes, good job, Meto... It's been a rough day for you, hasn't it?"

"P-please... could we not bring that up?"

Recalling a certain incident, Meto's face turned bright red, and his pointed ears drooped. Seeing him like this, Luna chuckled softly.

"Now... how's your body feeling, Jiu?"

In the back, Jiu, who was bandaged and receiving medical care, slowly rose from the bed.

"L-Lady Luna... yes, I'm feeling much better."

"Please, you should still be resting, Jiu!"

"Oh, I'm sorry, Meto... I've taken over your bed."

"N-no need... I'm just... I'm so grateful you're alive..."

With tears welling up in his eyes, Meto felt Jiu gently pat his head.

"I'm sorry to interrupt this touching reunion, but... shall we get to the main topic? Jiu, what was it that you wanted to tell me back then? ...And the others?"