The Land of the Rising Sun Transfers to Another World

Chapter 116: Flames of War in the Land of Owari!

I uploaded my second piece (^^)

- ワイアード

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

Checkpoint Tower, Land of Owari

Normally, a dense mist could be seen ahead of the checkpoint, but with the death of the Ancient Dragon, that mist had completely disappeared.

At the gate, two hulking ogres, O-Gu and O-Goru, stood guard, gathered at the main gate. Alongside them were warriors clad in armor, soldiers of the horned race, goblins, and orcs, all lined up with spears and swords in hand. The archery and firearm units skilled in ranged combat were stationed in the tower's narrow slits and along the walls.

"Listen well! Here, we shall crush the detestable Tengoku faction! Let us unleash all the fury of the torment they've caused us until now!"

"WOOOOOOOOOOOOHHHH!!"

The approximately 200 soldiers present roared with high morale. The commander of the checkpoint tower nodded in satisfaction, recognizing the unified determination of everyone assembled.

"The ogre troops have arrived!"

Then, an additional 20 ogres joined them. Each was clad in cumbersome armor and wielded formidable clubs, with tiger-patterned loincloths around their waists. Their appearance was akin to the oni of folklore.

"Hm. We cannot station them in the castle town or within the castle itself. This is the only place where their strength can be fully utilized."

With the presence of 20 ogres, known for their unmatched toughness and power in the Land of Owari, the idea of defeat seemed inconceivable. The commander turned their gaze to the area beyond the barrier tower. There was a single, well-maintained highway. The rest was sheer cliffs, where only the sound of the wind howled.

"The true path has been revealed because the illusion mist created by the Elder has vanished. This is the only road. They cannot traverse these steep cliffs. Now then... how will they attempt to overcome this single path, guarded by archers and gunners?"

The commander smiled confidently, his heart brimming with unshakable assurance. That was, until the enemy faction slowly appeared from the depths of the lone highway.

・・・

Underground cavern inside the castle

The expansive, chilly underground cavern was illuminated by the warm glow of countless lanterns, and many townspeople had taken refuge there.

"Everyone, this way, please!"

"Don't push! Watch your step!"

"Move further in, please!"

Members of the survey team, responsible for castle security, assisted with evacuation efforts whenever they could spare the time. Among them was Raki, the younger sister of Kiara.

"Grandma, are you alright?"

"Oh, my! Thank you, dear. You're so kind."

Alongside the soldiers managing the evacuation, Raki was actively helping the elderly and those with physical disabilities.

"Raki-chan, it's alright for you to take shelter too, you know?"

Nezu, who was aiding in the evacuation effort, called out to her.

"No, no, I'm fine! I want to help however I can!"

"Well, alright, but—"

At that moment, a group of women ran up to them from deeper within the cavern.