Re: Zero Arco 6 El『Salón de los Recuerdos』

Capítulo 51: Torre de los vivos, PARTE 2

Al escuchar la voz del hombre familiar detrás de él, Subaru tiembla de miedo, hasta el punto de que olvida respirar.

Subaru: ――――

Justo en ese instante, incluso se olvida del dolor de su hombro izquierdo dislocado. Su mente está dominada por una vasta sucesión de emociones negativas, como el miedo y la cobardía. Una tempestad de sentimientos desesperados se nubla sobre sus pensamientos, una sola palabra se repite dentro de su cabeza: "¿Por qué?"

Por qué, su lista de preguntas es inagotable. ¿Por qué se disloca su hombro izquierdo? ¿Por qué la frase 『Natsuki Subaru estaba aquí』 tallada por toda esta habitación en este sentido? ¿Por qué no se ven las figuras de Emilia y Ram, que habían capturado a Subaru? ¿Por qué el cuerpo de Meili, que había escondido, no se ve por ningún lado? ¿Por qué Natsuki Subaru había perdido sus recuerdos? ¿Por qué Natsuki Subaru había sido convocado a un mundo diferente? ¿Por qué ... no podría decirle a sus padres la verdad sobre todo? Por qué...

???: ¿Qué estás haciendo? Todo acurrucado. No seas tan silencioso, bastardo asqueroso

¿Por qué el hombre que se suponía que no podía venir esta de pie aquí?

???: Urgh.

De repente, la irritación aumenta en la voz de ese hombre, causando que Subaru gire en pánico. Mirar directamente a la figura detrás de él es una noción aterradora. En la mayoría de los casos, lo que desencadena esta sensación de temor es el miedo a lo desconocido, sin embargo, el miedo que inspira este hombre proviene de algo más que el riesgo inmediato de mirar.

Esto es mucho más profundo que la incomodidad de no poder ver, ya que la intención de este oponente específico no es simplemente inspirar miedo. Subaru no puede evitar pensar que está mucho más cerca de un impulso directo de mutilar o incluso de matar.

???: Hah. ¿Qué estás mirando? Con esa cara ¿Estás asustado? Parece que estás a punto de llorar. Un bastardo asqueroso, en esta habitación jodida.

Sonriéndole sarcásticamente a Subaru, que todavía está tratando de decidirse, el hombre vestido con un kimono masculino muestra descaradamente sus dientes blancos. Largo cabello rojo, un parche en el ojo que cubre su ojo derecho, su pecho desnudo envuelto en tiras de lino blanco y un cuerpo musculoso y bien formado, él está mirando al lamentable Subaru.

El guardián del segundo piso de la Atalaya de Pléyades, Reid es el hombre que lo llama.

Subaru: ――――

Reid: ... ¿Tu boca no funciona? ¿No puedes oírme hablar? ¿O estás tratando de demostrar que no tienes planes de hablar conmigo? Si así es, no me importa, pero aún así, supongo que se siente más digno de esa manera.

Sin decirlo en voz alta, con palabras que muestran la mayor arrogancia, Reid mira a Subaru con una expresión de enojo en su rostro. Mientras se siente abrumado por la hostilidad proveniente de Reid, Subaru obliga a sus labios a murmurar.

Subaru: Derecho ... t ... ojo ...

Reid: ¿Haaah?

Subaru: ¿No era tu parche en el ojo izquierdo ...? ¿Por qué ... está en tu ojo derecho ...?

Era una pregunta que no debería haber pronunciado en este momento. Cuando Subaru le pregunta, los ojos de Reid parpadean ligeramente. Y justo después, el hombre chasqueó los dientes con un "CLACK".

Reid: ¡Capricho, es un capricho! Cualquier ojo está bien para mí. Así es, me lo puse justo cuando tengo ganas de perder el tiempo. Lo uso y no veo fuera del ojo. Es solo para mostrar.