Potter?|| Draco Malfoy |Traducción.

» 143 «

-Todos deben saber a estas alturas, el orden natural se está restableciendo de esta manera. -la mujer de aspecto desaliñado se rió a medias, con una sonrisa sarcástica en sus labios.

Alecto Carrow se había quedado sin cosas de qué hablar en su clase de Estudios Muggles hace mucho tiempo. Simplemente estaba reciclando viejas líneas suyas con la esperanza de que nadie se diera cuenta.

En este momento, caminaba de un lado a otro frente a la pizarra, escaneando los rostros de algunos estudiantes y estaba encantada con sus vigorosos asentimientos inducidos por el miedo más que por el acuerdo.

-Muggles... -Escupió la palabra con tanta violencia que algunos estudiantes a mi alrededor se estremecieron, e incluso Draco, aunque era sangre pura y todo, parecía bastante incómodo. -Han estado llevando a nuestra especie a la clandestinidad durante siglos. Nos obligaron a mantener nuestra magia lejos de ellos. Fueron viciosos y crueles. Torturados y asesinados porque somos mejores que ellos.-

Lo hemos escuchado todo antes. Aunque, hasta ahora, nadie intentó discutir con ella. Todos estuvimos de acuerdo en que la lección pasaría mucho más rápido si manteníamos la boca cerrada.

Sin embargo, hoy no fue uno de esos días. Y estoy segura de que Wren habría aplaudido mentalmente al chico de Ravenclaw que levantó la mano tímidamente ante las palabras de Alecto.

Ha faltado a clases con bastante regularidad desde el comienzo de este trimestre, y no puedo culparla por faltar a esta en particular. Pero sabía que si seguía así, le haría más problemas que bien.

Nuestro pequeño scrab desapareció tan pronto como ella se disculpó exactamente el mismo día. Y aunque se disculpó, de todos modos se distanció.

Fue difícil verla así; completamente separada de la realidad, comiendo menos, durmiendo peor y su rostro más pálido que nunca. Y el hecho de que ella no aceptara la ayuda de nadie no lo hizo más fácil para mí.

Claro, hice mi mejor esfuerzo. Ofrecí abrazos, mimos, mi cama, incluso, para detener sus pesadillas recurrentes que de otra manera me despertarían noche tras noche. Y aunque aceptó, difícilmente estaba mejorando algo.

Aunque sus pesadillas disminuyeron, me sentí inútil con solo verla caer de cabeza en una fuerte depresión, sin nada que pudiera hacer para detenerla.

Después de todo, tenía suficientes razones para sentirse así. Primero su madre y ahora su novia. Todos sabíamos que la vida no era justa, pero Wren Inkwood era un ejemplo de eso ahora, como lo fuimos mi hermano y yo.

Me arrancó de mis pensamientos el. -¿Sí?. -De Carrow mientras alzaba una ceja ante el estudiante que había levantado la mano. Claramente, esperaba comentarios sobre su pequeña perorata tan poco como nosotros.

-Pero eso fue hace siglos, como dijiste. Los juicios de brujas, Salem ...-comenzó, su voz no era tan confiada como debería haber sido.

Porque tenía razón; todas esas cosas fueron hace siglos. Casi 500 años, ahora. La única razón por la que fueron criados fue que parecían una buena excusa para que los mortífagos justificaran sus prejuicios.

Alecto resopló, un silbido escapó de su boca antes de que su comportamiento se volviera serio de inmediato. Ella se acercó a la mesa del chico, y él inmediatamente se hundió más en su asiento, probablemente esperando que se lo tragara por completo lo suficientemente pronto.

El resto de la clase observó con horror, esperando lo peor, cómo no podríamos, cuando ella se detuvo frente a su escritorio. Sin embargo, algunos de nosotros asentimos levemente con la cabeza ante sus palabras. La mayoría de esas personas no eran de Slytherin.