Potter?|| Draco Malfoy |Traducción.

»20«

Las semanas pasaron como días, y antes de darme cuenta, apenas quedaban hojas en los árboles circundantes y la temperatura bajó a un solo dígito.  

Las últimas semanas, Harry trató de arreglar sus errores lo mejor que pudo y en este punto, ya no estaba aferrándome a mis rencores.  Pasamos tiempo juntos como solíamos hacerlo, tratando de entender la situación o simplemente almorzando juntos, pero la mayor parte del tiempo la pasaba con Slytherins en estos días.  

Honestamente, entendí por qué el sombrero seleccionador me puso aquí.  Y mientras Malfoy y sus matones merecían la mala reputación, el resto no.  

Amaba a Harry, pero no podía imaginarme pasar todo el tiempo con mi hermano o las personas que lo rodeaban.  

Desde que se disculpó, Malfoy y yo no hemos intercambiado nada más que peleas entre nosotros.  Nos sentamos en los extremos opuestos de la mesa de nuevo y la única forma de comunicación en los pasillos era una mirada ocasional.  

Incluso durante nuestras lecciones semanales de tutoría, apenas se pronunciaban palabras que no fueran ofensivas o insultantes.  Parecía que así se suponía que debía ser, como si fuera el orden natural de las cosas.  

-Tienes una hora para hacerme una botella aceptable de Poción para Girding. No quiero ver una sola explotando. -gruñó el profesor Snape mientras caminaba por los pasillos. -Trabajarán en parejas. -Los estudiantes comenzaron a esparcirse por la habitación, asociándose con sus amigos y obteniendo los ingredientes necesarios para la poción en cuestión.

-Todos sabemos que Potter tendrá problemas para seguir esas instrucciones. -se rió Malfoy cuando pasó junto a mí.  

-¿Y entonces no sería culpa tuya?. -Le escupí rápidamente.  Se dio la vuelta, sus manos agarraron con fuerza el caldero que acababa de recoger.  

-¿Me estás culpando por tu incapacidad para preparar una simple poción? Eres una causa perdida, Potter, al igual que tu hermano. -siseó.  

-Mejor simplemente acéptalo ahora. -Puse los ojos en blanco antes de que un murmurado "ese pequeño sapo" escapara de mis labios.  Wren me dio un codazo en el costado, pero tenía una sonrisa divertida en su rostro mientras lo hacía.  

-¿Que acabas de decir?. -Levantó la voz cuando habló, llamando la atención de todos sobre nuestra tercera discusión del día.  

-Dije..-

-¡Eso es!. -Snape me interrumpió por detrás, su voz tan exigente como siempre. -Detención. -declaró.  

Malfoy tenía una sonrisa victoriosa en sus labios, pero bajó inmediatamente cuando Snape terminó su oración.  

-Los dos. -Gemí una vez que me dio la espalda y miró a Malfoy con los ojos entrecerrados.  

Como si todo esto no pudiera empeorar.  Wren me miró con disculpa antes de tomar el resto de los ingredientes y volver a sentarse a mi lado.  

-Realmente tienes que aprender a ignorarlo. -dijo mientras agregaba un par de alas de hada a la poción.  

Vi que la mezcla se volvía turquesa y suspiré ante su comentario. Sabía que tenía razón.  Simplemente no sabía qué era lo que me hacía querer reaccionar a cada pequeña cosa que hacía para molestarlo más de lo que él me molestaba a mí.  Y cada vez que me metía en problemas también.  

Vi a Wren agregar varios ingredientes, calentar la poción y ver el color cambiar varias veces antes de convertirse en un verde oscuro.  Pensé que sería mejor simplemente darle los ingredientes que necesitaba en lugar de hacer algo con la poción en sí y de hecho hicimos un gran equipo así.  

Tenía una sonrisa de orgullo en su rostro cuando vio el color verde y llamó a Snape de inmediato.  Aprobó la poción, con un toque de sospecha en su voz mientras lo hacía.  

Uno tras otro, el resto de las parejas terminaron sus pociones y, finalmente, solo una de ellas explotó.  Finnigan parecía ser el único estudiante peor que yo.  

-¡Despedido!. -Snape gritó a través del salón cuando el último par terminó y todos prácticamente salieron corriendo del salón.  

Ni siquiera traté de seguirlos, simplemente acepté mi castigo y esperaba que no fuera demasiado cruel.  Snape miró de un lado a otro entre Malfoy y yo antes de caminar hacia la salida.  

-Cuando regrese, quiero ver este salón de clases limpio y ordenado. Solo el más mínimo sobrante del ... accidente del Sr. Finnigan y usted estará de regreso aquí mañana, limpiando los estantes. -Llegó a la puerta y se dio la vuelta por última vez. -No hay magia. -advirtió y luego cerró la puerta detrás de él.

Sin decir una palabra más al chico rubio, comencé a mover los calderos vacíos de regreso a los estantes, un suspiro escapaba de mis labios de vez en cuando.  

Hemos estado limpiando la habitación por un tiempo y casi habíamos terminado por completo.  Me sorprendió lo rápido que fuimos.  Ninguno de los dos dijo una palabra hasta ahora y yo seguía mis pensamientos, ignorando a Malfoy lo mejor que podía.  

Un trozo de pergamino golpeándome la cabeza me devolvió a la realidad.  Miré a Malfoy, la sonrisa familiar plasmada en su rostro.  

-Idiota. -murmuré en voz baja y desvié mi atención de regreso a lo que estaba haciendo.  

-¿Qué fue eso?. -Preguntó en un tono amenazante.  

-Me escuchaste. -Sin otra palabra, se precipitó hacia mí, empujando mi cuerpo contra la pared detrás de mí.  

Sus manos me sostenían por las muñecas y las sostenía por encima de mi cabeza, empujándolas también contra la pared.  

Ninguno de los dos dijo una palabra, lo único que se oyó fue nuestra respiración entrecortada.  

-No voy a dejar que un sucio mestizo me insulte así. Dos veces. -Siseó, su boca a sólo unos centímetros de la mía.  Me aseguré de no romper nuestro contacto visual, el signo de debilidad era una victoria demasiado para él.  

-Oh, ¿una vez al día está bien para ti? Me aseguraré de no excederme de tus límites así de nuevo. -le respondí con una sonrisa desafiante en mi rostro.

-Merlin, simplemente cállate. -escupió, su voz molesta y sus ojos grises aún clavados en los míos.

-Cállame.-