Potter?|| Draco Malfoy |Traducción.

» 150 «

Con la cabeza en alto, dimos un paso a la vez, como nos han enseñado desde el comienzo del año escolar.

Cada casa marchaba uniformemente hacia el Gran Comedor. Podía escuchar sus pasos uniformes cuando ni siquiera podía verlos todavía.

Y mientras nos reuníamos en el pasillo, cada casa por sí sola, me di cuenta de cuánto detestaba el plan de Harry. Ni siquiera era un plan si era honesto conmigo mismo.

Fue solo cuando Draco se colocó a mi lado y su mano se deslizó sin esfuerzo en la mía que me calmé. Últimamente, su presencia tuvo ese efecto en mí.

Respiré hondo y apreté su mano con más fuerza durante un segundo; un gesto que le devolvió como diciendo "aquí estoy".

Luna y Wren decidieron quedarse atrás, ya que nadie sabía que estaban aquí, y no se sabía necesariamente que Slytherin mantuviera la boca cerrada sobre estas cosas.

Especialmente después de lo que Snape nos diría, estaba bastante agradecido de que no supieran que ella estaba aquí.

-Muchos de ustedes seguramente se estarán preguntando por qué los he convocado a esta hora. -comenzó su discurso, con el Carrow colocado de manera protectora detrás de él. -Me ha llamado la atención que esta tarde Harry Potter fue visto en Hogsmeade.-

Cuando las palabras salieron de su boca, los murmullos entre estudiantes llenaron el pasillo. Algunos de ellos lo buscaban a su alrededor, o cualquiera de sus amigos que pudieran saber sobre su paradero; algunos pares de ojos curiosos se posaron en mí, incluso.

Los de Draco eran uno de ellos, con una mirada inquisitiva en sus rasgos mientras observaba mi reacción intensamente. No me estremecí ante las palabras, simplemente lo miré con una expresión tan en blanco que seguramente no podía leerla.

Eso es lo que pensé, al menos.

Pero cuando sus cejas se arquearon un poco por la sorpresa, ya no estaba muy seguro.

No hizo más preguntas, y estaba agradecido de que simplemente se volviera hacia Snape mientras enderezaba su espalda.

-Ahora. -continuó, efectivamente cortando la charla que había estallado en seco. -Si alguien, estudiante o personal, intenta ayudar al señor Potter, será castigado de una manera consistente con la gravedad de sus acciones. -Fruncí el ceño ante sus palabras, sabiendo que tenía que decirlas para continuar con el acto, pero preguntándome cuándo se daría cuenta de que había llevado el acto demasiado lejos.

¿Se daría cuenta siquiera? ¿O estaba demasiado absorto en su propio papel que se había fundido en él demasiado profundamente?

-Además, cualquier persona que tenga conocimiento de estos eventos y no se presente será tratada como igualmente culpable. -Se aseguró de anunciar cada palabra perfectamente; solo haciéndolas sonar más amenazadores.

La forma en que sus ojos vagaron por la habitación solo para finalmente caer sobre mí y quedarse allí casi hizo que mi respiración se atascara en mi garganta, aunque me las arreglé para atraparla antes de que el sonido se escapara.

Nadie dijo una palabra. Por un momento, estaba seguro de que todos colectivamente habíamos olvidado cómo respirar con lo silencioso que era.

-Ahora bien. -dijo, comenzando a caminar entre los grupos de estudiantes reunidos.

Casi me sentí aliviada de que los Slytherins estuvieran de pie en el frente del pasillo porque rápidamente pasó junto a nosotros, y su mirada ya no se clavaba en la mía con la esperanza de que le diera una señal de dónde estaba mi hermano.

Lo sabría muy pronto.

-Si alguien aquí tiene algún conocimiento de los movimientos del señor Potter esta noche, los invito a dar un paso adelante. -dijo lentamente, imponiendo una falsa sensación de calma y seguridad en sus palabras. -Ahora. -enfatizó, entonces, justo cuando vio a los estudiantes de la casa de Gryffindor.