Unicode
အပိုင်း (၁၂၈)
‘နန်းကျောင်းကျောင်း၊ မင်းရဲ့ ရွှေဆံထိုးကို ခဏငှား’
အစေခံက ရေခဲပြင်ဆီသို့ အမြန်သွားကြည့်လိုက်သည်။
ပေါ့ပါးတဲ့မြှားတံက ထောင့်ဖြတ်အတိုင်း ရေခဲလွှာကို ဖြတ်သွားပေမယ့် ရေအောက်ထဲက မြှားမှာတော့ ဘာကိုမှမမိပါချေ။ သူကခေါင်းကိုမြှင့်လိုက်ပြီး ချန်းတယ်ယွီကို လှမ်းအော်လိုက်သည်။
“သခင်လေး ပထမမြှားက မထိဘူး၊ ဒုတိယမြှားကို ပစ်ကြည့်ပါဦး”
မထိဘူး! နန်းပေါင်ရီက နူတ်ခမ်းထောင့်စွန်းတွေကော့တက်သွားအောင်ပြုံးရင်း ချန်းတယ်ယွီကို ကြည့်လိုက်သည်။ သို့သော် သူ့ရဲ့မျက်လုံးတွေက တည်ငြိမ်နေပြီး ပထမအကြိမ်အမှားကို စိတ်ပျက် နေဟန်မရှိပါချေ။
သူက လေးကိုင်းကို ချိန်ဆလိုက်ပြီး အနည်းငယ် ဆုပ်လိုက်ရင်း နောက်တစ်ကြိမ် မြှားတံကို လွှတ်လိုက်သည်။ ဒုတိယမြှားတံက ထွက်သွားပြီး ထောင့်ဖြတ်အတိုင်း ရေခဲပြင်ကို ဖောက်ထွင်း သွားပြန်သည်။
အစေခံက ရေထဲကို ငုံ့ကြည့်လိုက်တဲ့အခါ သွေးရောင်အနည်းငယ်လွှမ်းနေတာကို တွေ့ရသည်။ ဒုတိယမြှားက ငါးတစ်ကောင်ကို တကယ်ပဲထိသွားခဲ့သည်။
သူက အံ့ဩပျော်ရွှင်သွားပြီး အော်လိုက်သည်။
“လာကြည့်ကြ၊ သခင်လေးရဲ့ လေးအတတ်က ကမ္ဘာပေါ်မှာ အကောင်းဆုံးပဲ၊ နှိုင်းယှဉ်လို့မရအောင် တကယ်ကို ကောင်းတာ”
ချန်းတယ်ယွီက ရှောင်းယီဘက်ကိုလှည့်လိုက်ပြီး “အမတ်မင်းရဲ့အမြင်မှာရော ဘယ်လိုနေလဲ?”
ရှောင်းယီက ပြုံးရင်း “အဲ့ဒီလောက်ကတော့….”
ချန်းတယ်ယွီက မျက်ခုံးပင့်သွားပြီး သူ့ရဲ့လက်ကိုမြှောက်လိုက်သည်။
“အဲ့ဒါဆိုရင် အမတ်မင်းရဲ့ မြှားပစ်စွမ်းရည်ကိုပြပါဦး၊ ဘယ်လောက်အရည်အချင်းရှိလဲဆိုတာ ကျွန်တော် သိပါရစေ”
ရှောင်းယီက လက်ဖက်ရည်ခွက်ကို ချလိုက်ပြီး ပြတင်းဆီကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ထထွက်သွားသည်။
ချန်းတယ်ယွီက ပြုံးရင်း လေးကိုပေးလိုက်သည်။
“ဒီလေးကိုငှားပြီး ပစ်ခွင်းကြည့်ပါ”
“မလိုဘူး”
ရှောင်းယီက ပြုံးစစဖြင့်နန်းပေါင်ရီကို ပြောလိုက်သည်။
YOU ARE READING
အာဃာတပြန်တမ်း
Historical Fictionဘာသာပြန်သူ - Swae Nyoe Team ဇာတ်လမ်းအကျဉ်း နန်းပေါင်ရီ သည် ချမ်းသာကြွယ်ဝသောမိသားစုတွင် အလိုလိုက်ခံရကာ ကြီးပြင်းခဲ့သော်လည်း လူရွေးမှားလက်ထပ်ခဲ့မိပြီး သူမ၏မိသားစု ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည်။ ပြန်လည်မွေးဖွားလာသည့်အချိန်တွင် အိမ်တော်ထဲမှ အဆင့်နိမ့်မွေးစားသားတစ်ယ...
