Once upon a time

Nessun posto è come casa

Emma viene rinchiusa nelle prigioni del castello di Regina assieme ad un'altra prigioniera (che lei aveva già scorto nel primo fugace incontro tra Regina ed un gruppo di paesani). James riesce a catturare Biancaneve, ma Uncino porta loro ad allearsi per aiutarlo a liberare Emma: grazie all'aiuto di Cappuccetto Rosso, James ed Uncino si intrufolano nel castello di Regina, dove trovano Emma e l'altra prigioniera (riuscite a fuggire). Nel frattempo, Biancaneve trova Regina, e cerca, inutilmente, di usare la polvere di fata che possedeva per ucciderla: al contrario, Regina la cattura e davanti ai suoi amici in fuga la brucia in un rogo. Emma è distrutta per la perdita della madre, ma si accorge che lei esiste ancora: Biancaneve deve essere viva. Infatti, con l'aiuto di Turchina, un insetto che li seguiva viene mutato in Biancaneve: ella aveva usato la polvere di fata per salvarsi. Sembra che tra James e Biancaneve le cose stiano sistemandosi; quando però lui scopre che lei è scappata di nuovo con l'anello, la insegue trovandola al ponte dei Troll. A quel punto, l'intera storia si risistema (anche se Biancaneve non ha più la polvere di fata che aveva permesso in origine il salvataggio dai Troll) e segue il suo corso originario. Emma ed Uncino ritornano da Tremotino così da poter tornare al loro tempo, scoprendo che egli non può aprire di nuovo il portale: solo chi l'ha usato può riaprirlo. Dona ad Emma una bacchetta e per evitare che possano causare problemi li imprigiona nella sua cripta oscura, assieme agli oggetti più potenti che perfino lui, l'Oscuro, teme. Uncino riesce a far capire ad Emma quale sia la sua vera casa, proprio Storybrooke dove c'è la sua vera famiglia, e grazie a ciò i poteri che aveva creduto persi a causa di Zelena si manifestano di nuovo: ella riesce a riaprire il portale. Appena Uncino e la donna che lei aveva salvato (poiché sarebbe dovuta morire, per evitare di alterare la realtà decidono di portarla nel futuro) spariscono nel portale, Tremotino blocca Emma, volendo sapere la verità sul figlio: Emma gliela racconta, e quando lei scompare nel vortice, lui dimentica tutto con una pozione della memoria.

Emma, Uncino e la prigioniera ritornano al presente, dove la realtà non ha subito modifiche. Da Granny's si riuniscono alla famiglia (narrando anche la loro avventura, e scoprendo che Emma compare nella storia del libro) e Mary Margaret e David decidono di dare al nuovo figlio il nome di Neal, in onore di Bealfire. Uncino rivela ad Emma di aver barattato la sua Jolly Roger in cambio del fagiolo che lo ha riportato a New York, e i due si baciano appassionatamente. Viene anche rivelata l'identità della donna salvata: è Lady Marian, moglie di Robin, che può riunirsi all'amato. Questo scatena l'ira di Regina verso Emma, in quanto questa aveva ritrovato il vero amore nel fuorilegge. Nel mentre, Gold e Belle si sposano.

Tutti stanno godendosi i momenti assieme ai loro cari. Alla fattoria di Zelena, il portale temporale di ritorno non ha riportato al presente solo i tre viaggiatori, ma anche un oggetto dalla collezione di Tremotino: un'anfora di metallo. Questa si apre, e ne sgorga un fluido azzurro che libera una donna, la quale si nota essere la Regina Elsa.