Don't Tell Mom - Demi Lovato (Tradução Português/BR)

[49] Lâmina

Demi's POV

Eu sentei na cama e encarei pasma o objeto de prata na minha mão. As lágrimas estavam escorrendo de meus olhos sem emoção rapidamente enquanto eu o virava em meus dedos. Por anos eu tinha passado isso pelos meus pulsos mais vezes do que poderia contar.

Uma lâmina.

Eu tinha carregado isso comigo para todos os lugares e era meu melhor amigo. Era minha zona de conforto quando as coisas ficavam difíceis, era a única coisa em que eu poderia de verdade me sustentar.

Mas também foi a coisa que lenta e dolorosamente me matava. Tirou o brilho dos meus olhos e colocou em seu lugar um olhar vazio que eu daria qualquer coisa enquanto brilhava na luz. Essa peça de metal me roubou todos os pensamentos, que roubava qualquer resquício de força de vontade que eu tinha com um único gesto.

"Demi?" Eu levantei o olhar para ver Wilmer ali. Ele sorriu fraco, mas aí sua expressão se transformou em horror quando viu o objeto nas minhas mãos. "Demi o que você está fazendo?! Não!" Ele correu e tomou a lâmina de mim, checando meus pulsos e os beijando de alívio quando viu que estavam íntegros. "O que está acontecendo? Por que está sentada no escuro?" Wilmer ligou a luz e eu enxuguei os olhos.

"Wilmer." Minha voz era arranhada por conta da falta de uso nas últimas horas que estava sentada aqui.

"O que foi, Hermosa?" Ele murmurou, enxugando as lágrimas em minhas bochechas.

"Wilmer, não é minha lâmina."

Suas mãos congelaram na minha pele, seus olhos eram confusos. "O que você quer dizer com isso?"

Meus lábios se tremeram quando tentei respirar fundo.

"É de Izzy."

Os olhos de Wilmer se preencheram com uma mistura de emoção, descrença, horror, terror, desespero.

"Não. Não pode ser."

Eu balancei minha cabeça e me desabei em uma nova rodada de lágrimas, "Estava escondida debaixo da pia no banheiro dela." Ele deu uma olhada no quarto e colocou uma mão em sua cabeça.

"Não, não pode ser verdade Demi, isso não pode estar acontecendo."

Eu funguei e o assistir chorar ao mesmo tempo que gritava.

"Eu não sei como não percebi os sinais, tudo está fazendo sentido agora." Minha voz falhou e ele me olhou na mesma hora, imediatamente subindo na cama e me puxando para seus braços.

"Demi não pense assim. Isso não é culpa s-"

"Wilmer não ouse dizer que isso não é culpa minha. Nós dois sabemos que eu nunca estive aqui por ela quando ela precisou de mim. Eu sou uma mãe horrível. Eu sou a razão pela qual ela é desse jeito."

Ele balançou a cabeça, permanecendo inflexível como o bom marido que ele é, "Demi pare com isso. Isso não é culpa sua. Tem centenas de coisas diferentes que poderiam ter levado Izzy a esse ponto, nós não vamos a lugar nenhum se tudo o que fizermos ser nos culpar por isso."

Eu assenti, mas um soluço saiu de meu peito e eu comecei a chorar no ombro de Wilmer. Ele afagava minhas costas delicadamente, mas sabia que ele também não sabia o que fazer.

~*~

Izzy's POV

"Não se esqueça de me mandar mensagens depois, linda." Jake disse quando paramos na esquina da minha casa. "Espero que sua mãe não fique com raiva que estivemos fora até o escurecer."