Don't Tell Mom - Demi Lovato (Tradução Português/BR)

[40] Tempo

Wilmer's POV

Eu olhava pela janela do avião e enxugava minhas lágrimas de novo. Não tenho mais família, minha mulher me odeia, minha filha deve estar pensando que eu sou um cachorro. Não queria que Demi se machucasse nessa história. Eu honestamente pensava que Maria estava mentindo quando me disse que eu tinha uma filha. Chequei meu telefone de novo, sem estar surpreso por não ter nada de Demi. Estou em um avião para Nova Iorque para conhecer minha filha que tive de um caso com uma mulher que tirou a vida da mulher que eu amo. Era de dar nos nervos e eu tentava não odiá-las, mas era quase impossível. Ao invés de me culpar, eu culpava Maria. Por que ela tinha que entrar em contato comigo? Por que ela não podia simplesmente me deixar em paz e viver nossas vidas separadamente? Se não fosse por ela, Demi e eu ainda estaríamos bem. Se não fosse por ela, eu estaria seguro de meu casamento.

~*~

Respirei fundo e fiquei de frente para a porta de madeira. Eu tinha ligado para Demi quando cheguei no aeroporto e quando cheguei na casa, mas não era surpresa que ela não tenha atendido. Então, eu bati à porta.

"Quem é?" A voz de uma mulher chamou.

"É Wilmer."

A porta se abriu na mesma hora e encarei os olhos de Maria Estalla. A mulher com quem eu traí minha esposa dezoito anos atrás.

"Wilmer! Oi! Estou tão feliz que tenha decidido vir!" Ela beijou minha bochecha e meu corpo continuou sem se mexer. "É tão bom te ver! Alicia está tão ansiosa!

Forcei um sorriso e a segui para dentro do apartamento sujo. Era óbvio que eles estavam passando por problemas financeiros e não pude deixar de imaginar que esse era o objetivo da visita.

"Alicia! Desça aqui para baixo!" Eu ouvi uma porta se abrir no outro andar da casa e uma voz alta gritou para baixo.

"QUE FOI, MÃE?" Maria suspirou e apertou a ponta do nariz.

"Alicia, desça aqui um minuto! Tem alguém que quero que conheça!"

Eu segurei minha respiração enquanto uma figura descia as escadas e apareceu na luz. Eu tive que segurar minha respiração, ela era exatamente igual a mim. O mesmo tom de pele, os lábios carnudos e os olhos castanhos escuros.

"Quem é você?" Ela disse em um tom áspero que era obviamente usado muito nas ruas da cidade de Nova Iorque.

"Alicia, docinho, este é Wilmer. É o homem que eu te falei. É seu pai." Meus olhos se arregalaram com a afirmação desordenada de Maria. Eu pensava que Alicia sabia que eu era pai dela. A adolescente me olhava com nojo.

"Tá, você pode ir agora. Não quero falar com você. Você abandonou minha mãe e ela me teve." Seus olhos eram cheios de ódio e Maria suspirou, surpresa.

"Alicia! Não seja grossa!"

Ela deu uma risada, "O que ele vai fazer? Me colocar de castigo? Me bater?"

Eu franzi a testa e não pude deixar de compará-la com Izzy em casa, elas eram tão diferentes, Izzy era tudo o que eu queria em uma filha, mas essa menina.... Ela obviamente tinha passado por muitas coisas, mas eu não tinha esperado por isso.

"Suba as escadas, Alicia. Wilmer e eu temos de conversar."

A adolescente sorriu sarcástica para mim e desapareceu no corredor escuro. Maria suspirou e passou a mão pelo rosto.

"Ok, então, eu menti para você vir para cá, Alicia não sabia que você vinha."

Revirei meus olhos, "Certo. Então por que você pediu para que eu viesse?"