အခန္း (၆.၁)

7.9K 1.6K 64
                                    

အခန္း (၆) – Understanding

Eng translator – Xiin
~~~~~~~~~~~~~~~~

မုန္႔မိသားစု၏ ပင္မအိမ္၊ ခမ္းနားထည္ဝါလွေသာ ဧည့္ခန္းအတြင္း၌။

မုန္႔ကြမ္သည္ ၾကမ္းေပၚတြင္ ဒူးေထာက္ေနသည္။ သူသည္ ေခါင္းကိုငံု႔ထားပီး စကားတစ္ခြန္းမွမေျပာေပမယ့္ သူ႔မ်က္ႏွာထားကေတာ့ "င့ါဆိုဆဲေနလည္း ငါကေတာ့ မွားပါတယ္ဆိုပီး ပါးစပ္က ထုတ္ေျပာမွာမဟုတ္ဘူး"ဟု ေျပာေနသည့္အလားပင္။ ဒါက သူ႔အေဖကို ပိုပီးေဒါသထြက္ေစသည္။

ေဖေဖမုန္႔သည္ ဒီျပႆနာရွာလြန္းသည့္သားေၾကာင့္ ေဒါသထြက္ေသေတာ့မည္။ "မင္းရန္ပြဲထဲပါျပန္ပီ! ေနာက္ပီး ဟိုဖက္ကတစ္ေယာက္က ေဆးရံုပို႔လိုက္ရတယ္! မင္းဒီေလာက္ေတာင္မွ အာဏာရွိေနရင္လည္း ဘာလို႔ င့ါကိုပါ မထိုးလိုက္ေတာ့တာလဲ ဟမ္!"

"မင္းကိုယ္မင္းအရမ္းေတြအာဏာပါဝါရွိတယ္လို႔ ထင္ေနတယ္မလား? မင္းအမွားမဟုတ္ဘူးလို႔ထင္ေနတယ္မလား? ငါ့ဆီ သစ္သားျပားယူလာခဲ့စမ္း - ေလာင္ဇီ ဒီေန႔ေတာ့ သူ႔ကိုေကာင္းေကာင္းသင္ခန္းစာေပးမွရမယ္ မဟုတ္လို႔ကေတာ့ ေနာက္ေန႔ၾကရင္ လူေတာင္သတ္ခ်င္သတ္ေနေတာ့မွာ"

အိမ္အကူေလးသည္ သစ္သားျပားရွည္ၾကီးကို ကမ္းေပးေနရင္း တုန္ယင္ေနသည္။

ေမေမမုန္႔သည္ ေဘးကေနၾကည့္ေနရင္း စိတ္ထဲေသာကေဝေနကာ "ရွင္က ကၽြန္မတို႔ကေလးရွင္းျပတာကိုေတာင္ နားမေထာင္ေတာ့ဘူးလား?"

ေဖေဖမုန္႔သည္ စိတ္မရွည္စြာျဖင့္ ေအာ္လိုက္သည္။ "တစ္ဖက္လူရဲ႕သားတစ္ေယာက္လံုးက ေဆးရံုေတာင္ေရာက္ေနပီ ဘာရွင္းျပဖို႔က်န္ေသးလို႔လဲ!"

မုန္႔ကြမ္သည္ စကားတစ္ခြန္းမွမေျပာပဲ ၾကမ္းေပၚမွာသာ ဆက္ပီး ဒူးေထာက္ေနသည္။

သူ႔အကိုဝမ္းကြဲကေနမွ ျဖစ္သမွ်ပတ္သတ္ပီး ထုတ္ေျပာမည့္ပံုမရတာကို စုန္ယီြျမင္လုိက္တာေၾကာင့္ သူသည္ သူ႔ကိုယ္သူစိတ္တင္းပီး ေရွ႕ထြက္ကာ "အဲ့လိုမဟုတ္ပါဘူး အန္ကယ္ တကယ္ေတာ့ ဒီေန႔ျဖစ္ခဲ့တဲ့ကိစၥမွာ ကၽြန္ေတာ္လည္း သက္ဆိုင္ပါတယ္"

သူကေနပီး ရုတ္တရပ္စကားေျပာလာတာေၾကာင့္ တစ္ခန္းလံုးကို အံ့အားသင့္သြားေစသည္။ အကုန္လံုးက သူ႔အားလွည့္ၾကည့္လာသည္။

TIHCFCF Where stories live. Discover now