ပြီးပြည့်စုံခြင်း || ဘာသာပြန် [COMPLETED]

Synopsis

Unicode

Myanmar Translation of
• Perfection •

Title  ✿  Perfection/ Flawless

Original Author  ✿ Jin Gang Chuan / 金刚圈

Status : 100 chapters + extras (Completed)

@Translated from English to Burmese

အသက် ၃၄ နှစ်အရွယ်တွင် best actor ဆုရခဲ့သော ဝမ်ကျားနင်သည် အသက်နှစ်ဆယ်အရွယ် ခေါ့ရှင်ဟန်အဖြစ်သို့ ညတွင်းချင်းကူးပြောင်းသွားခဲ့၏။

ခေါ့ရှင်ဟန်က လိင်အစိတ်အပိုင်းမပြည့်စုံသူတစ်ယောက်။ သို့သော် အနုပညာလောကထဲဝင်ရောက်ဖို့ အပြည့်အဝစိတ်အားထက်သန်ခဲ့လေသည်။

ဝမ်ကျားနင် ခေါ့ရှင်ဟန်ကိုယ်ထဲရောက်ပြီးနောက်မှာ လူရွေးပွဲတစ်ခုကို အသုံးချရင်း အနုပညာအသိုင်းအဝိုင်းထဲ ပြန်လည်ချဉ်းကပ်ဖို့ ကြိုးစားရာ...

‌မမျှော်လင့်ဘဲ အတိတ်မှပြိုင်ဘက်ဟောင်း
လုကျင်းလန်နှင့် တွေ့ဆုံရလေ၏။

ပိုပြီးအံ့အားသင့်စရာကောင်းတာက အတိတ်တုန်းက ဝမ်ကျားနင်နှင့် နည်းနည်းမှမရင်းနှီးခဲ့သောလုကျင်းလန်ဟာ အခုတော့ သူ့ကို support ပေးဖို့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိနေသလိုလို။
.
.
.

T/N

Rebirth/Transmigration novel ဖြစ်ပါတယ်။ ကလဲ့စားချေတာတွေ ဘာတွေ
မဟုတ်ဘဲ entertainment circle နဲ့
MC ရဲ့ rebirth ကို ဦးစားပေးထားပါတယ်။

အပိုင်း 100 ရှိတဲ့အထဲ ကိုယ်က 88 ပိုင်းထိဖတ်ပြီးသွားပါပြီ။ ဆိုတော့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်လုံးကို ခြုံငုံသိထားပါတယ်။ ကိုယ့်အတွက် ခရီးရှည်ဖြစ်ပေမယ့် သဘောကျလွန်းလို့ ဘာသာပြန်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တာပါ။

//12.3.2022//

Zawgyi

Myanmar Translation of
• Perfection •

Title  ✿  Perfection/ Flawless

Original Author  ✿ Jin Gang Chuan / 金刚圈

Status : 100 chapters + extras (Completed)

@Translated from English to Burmese

အသက္ ၃၄ ႏွစ္အ႐ြယ္တြင္ best actor ဆုရခဲ့ေသာ ဝမ္က်ားနင္သည္ အသက္ႏွစ္ဆယ္အ႐ြယ္ ေခါ့ရွင္ဟန္အျဖစ္သို႔ ညတြင္းခ်င္းကူးေျပာင္းသြားခဲ့၏။

ေခါ့ရွင္ဟန္က လိင္အစိတ္အပိုင္းမျပည့္စုံသူတစ္ေယာက္။ သို႔ေသာ္ အႏုပညာေလာကထဲဝင္ေရာက္ဖို႔ အျပည့္အဝစိတ္အားထက္သန္ခဲ့ေလသည္။

ဝမ္က်ားနင္ ေခါ့ရွင္ဟန္ကိုယ္ထဲေရာက္ၿပီးေနာက္မွာ လူေ႐ြးပြဲတစ္ခုကို အသုံးခ်ရင္း အႏုပညာအသိုင္းအဝိုင္းထဲ ျပန္လည္ခ်ဥ္းကပ္ဖို႔ ႀကိဳးစားရာ...

‌မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ အတိတ္မွၿပိဳင္ဘက္ေဟာင္း
လုက်င္းလန္ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံရေလ၏။

ပိုၿပီးအံ့အားသင့္စရာေကာင္းတာက အတိတ္တုန္းက ဝမ္က်ားနင္ႏွင့္ နည္းနည္းမွမရင္းႏွီးခဲ့ေသာလုက်င္းလန္ဟာ အခုေတာ့ သူ႔ကို support ေပးဖို႔ ရည္႐ြယ္ခ်က္ရွိေနသလိုလို။
.
.
.

T/N

Rebirth/Transmigration novel ျဖစ္ပါတယ္။ ကလဲ့စားေခ်တာေတြ ဘာေတြ
မဟုတ္ဘဲ entertainment circle နဲ႔
MC ရဲ႕ rebirth ကို ဦးစားေပးထားပါတယ္။

အပိုင္း 100 ရွိတဲ့အထဲ ကိုယ္က 88 ပိုင္းထိဖတ္ၿပီးသြားပါၿပီ။ ဆိုေတာ့ ဇာတ္လမ္းတစ္ပုဒ္လုံးကို ၿခဳံငုံသိထားပါတယ္။ ကိုယ့္အတြက္ ခရီးရွည္ျဖစ္ေပမယ့္ သေဘာက်လြန္းလို႔ ဘာသာျပန္ဖို႔ဆုံးျဖတ္လိုက္တာပါ။

//12.3.2022//