Keyifli okumalar 😊
Oy+15❤️~~~~~
"Beni burada mı bekliyordun?"
"Evet. Konuşacak bir şeyim var.”
Daisy bana sertçe bakıyordu. Görünüşünden ve tavrından, bir şey söyleyemeden önce kabaca bir tahminde bulunabilirdim. Daha önce balo salonunda olanlar hakkında benimle konuşmak istemiş olmalı.
"Önce içeri geçelim."
“Kaçınma, burada konuşalım.”
Tam arkamı dönecekken Daisy kolumdan tuttu. Bileğimi bırakırsa kaçacağımı mı düşünüyordu? Sıkıca tutulan bileğimden bir karıncalanma hissi hissedebiliyordum.
Bu güç nereden geliyordu? Daisy'nin ince bileğine bıkmış bir ifadeyle baktım. Daha fazla dayanamayarak Daisy'nin elini silktim.
"Hiçbir yere gitmiyorum, o yüzden elimi bırak ve konuş."
Daisy elimi silker silkelemez çekti ve alaycı bir şekilde sordu.
"Anlaşmanız nedir?"
"Ne?"
Şimdiye kadar epey üzülmüş olmalı. Sonuçta görmezden geldiği halktan biri, aniden bir dük olarak ortaya çıktı.
Ama bu konuda duyarsız gibi davrandım. Bunun üzerine Daisy'nin yüzü asıldı.
"Logan bir dük. Onunla bilerek tanıştın ve görüştün değil mi? Cardiff'e gelip onunla takılma sebebin bu değil miydi?"
Daisy sesini yükseltmedi. Ama içinde öfkesinin biriktiğini hissedebiliyordum.
Bu güzel görüntü yüzümde bir gülümseme oluşturdu.
'Daisy' denilince akla gelen görüntüden çok farklı değil miydi? Her zaman korunması gereken güzel ve narin aristokrat bir genç kız.
Her zaman zarif bir şekilde konuşurdu ve davranışları da nazikti.
Nadiren gergindi. Çünkü etrafındaki her şey onun istediği gibi gidiyordu.
Belki de bu yüzden Daisy'nin her zaman dostça bir gülümsemesi vardı. Sanki bir tür azizeymiş gibi.
Ama Daisy'nin görünüşünün bir numara olduğunu biliyordum. Gizliden gizliye insanlara tepeden baksa da, işler yolunda gitmezse bazen soğuk bakmaktan çekinmezdi. Şu anki durumla aynı değil miydi?
"Söyle bana Sienna, sen her şeyi bildiğin hâlde, benim nefret dolu görünmeme izin vermedin mi?"
"HAYIR. Ben insanları statülerine göre yargılamam demedim mi?”
Acıyan bir bakışla Daisy'ye baktım.
"Bu kadar ileri gitmeni beklemiyordum ama gerçekten hayal kırıklığına uğradım. Bu tanıdığım Daisy Moore bile mi? Dükle alay ettin ve şimdi benimle tartışıyorsun. Hiç vicdan azabı duyuyor musun?”
"Ne….?"
"Dedikoduyu yayan ve o insanlara alay ettiren ve güldüren sensin. Şimdi sonuçlarla yüzleşme sırası sizde. Ailen her iki dük hanesi ile anlaşmazlığa düşse bile, bu tamamen senin sorumluluğunda."
Bugün olanlar kendi hatasıydı. Daisy ağzını kapalı tuttu ve sanki itiraf etmek istemiyormuş gibi bana baktı.
Benden daha önce nefret etmiş olmalısın, ama şimdi benden daha çok nefret etmen gerekecek.
Daisy'ye onun adına üzülmüş gibi baktım.
"Artık Dük'ten merhamet bile isteyemezsin. Çünkü sevgili arkadaşımla herkesin önünde alay ettin. Hatırladın mı? Sana söyledim, Dük senden çok daha değerli."

ŞİMDİ OKUDUĞUN
I'm Done Being Your Best Friend (Çeviri)
ChickLitSefil bir hayatın ardından ölümle burun buruna gelen Sienna, en yakın arkadaşı Daisy'den şok edici sözler duyar. "Neden gidiyorsun ki? Seni böyle yaşarken daha çok görmek isterdim." "......Ne?" "En iyi arkadaşım olarak harika bir iş çıkardın. Hizmet...