Nhà có điêu phu - Tác giả: Chu Ngọc 家有刁夫. Translated by Thu Tran

Chương 16 Làm trâu làm ngựa (做牛做马)

    蝶衣只是自己提升警觉，所以除了挨她最近的方琉云稍微感觉到一点异样，其他人都无所觉，此时正好整以暇的看着古皓然。Điệp Y chỉ là tự đề cao cảnh giác, cho nên ngoài Phương Lưu Vân gần nàng nhất cảm thấy có chút dị thường ra, những người khác đều không cảm thấy được, lúc này vừa hay đang rảnh rỗi nhìn Cổ Hạo Nhiên

蝶衣看着众人似笑非笑的看着古皓然，不由微微转头看去，只见古皓然一脸冷酷的边挽袖子，边恨声道："来就来，谁怕谁。" Điệp Y thấy mọi người tựa tiếu phi tiếu nhìn Cổ Hạo Nhiên, bất giác hơi hơi quay đầu lại xem, chỉ thấy Cổ Hạo Nhiên vẻ mặt lãnh khốc vừa xắn tay áo, vừa giận dữ nói: "Tới thì tới, ai sợ ai"

方琉云呵呵一笑拍手道："上菜。"顿时几十个人流水一般的送上吃食来，堪堪摆满了全桌，蝶衣一看全都是一些看不出来本来面目的菜肴，闻着香味倒还是好。Phương Lưu Vân cười hờ hờ vỗ tay: "Dọn thức ăn lên" Lập tức mấy chục người như nước chảy đem thức ăn tới, ước chừng bày đầy trên bàn, Điệp Y vừa nhìn toàn bộ đều là những thức ăn nhìn không ra diện mạo ban đầu, ngửi mùi thơm thấy cũng được

方琉云看着已经严阵以待的古皓然等六个儿子，轻声笑道："开饭吧。"说罢转过头来朝蝶衣道："喜欢吃什么随便选，不要拘束。"边说边伸筷子给蝶衣夹了一大筷子不知道什么丝的东西放在蝶衣碗里。Phương Lưu Vân nhìn Cổ Hạo Nhiên người con thứ sáu đã nghiêm túc chờ đợi, nhẹ giọng cười nói: "Ăn cơm thôi" Nói xong quay đầu lại nhìn Điệp Y nói: "Thích ăn gì thì cứ thoải mái chọn, không cần câu thúc" Vừa nói vừa đưa đũa gắp một đống thức ăn thái sợi không biết tên gì bỏ vào trong chén Điệp Y

蝶衣微微点了点头尝了一口，味道不错，眼中却看见全桌子的人除了古震和方琉云与自己外，其他六个人没有一个动手，不由斜眼看了古皓然一眼，见古皓然双眼盯着桌上的菜，手拿筷子虎视眈眈却并不动手，其他五个人也是同样模样。Điệp Y nhẹ gật đầu thử một miếng, mùi vị không tệ, trong mắt lại nhìn thấy toàn bộ người trên bàn ăn trừ Cổ Chấn và Phương Lưu Vân với mình ra, sáu người còn lại không ai động tay, bất giác liếc mắt nhìn Cổ Hạo Nhiên một cái, thấy đôi mắt Cổ Hạo Nhiên nhìn chằm vào thức ăn trên bàn, tay cầm đũa nhìn chăm chăm lại không động tay, năm người khác cũng cùng một bộ dáng

方琉云见蝶衣看了几人一眼，不由呵呵笑道："他们想吃就自己去抢，抢到就算过关，抢不到就要受惩罚，以前浩然都是大赢家，今天看来那五个小子是存心收拾浩然了，嘿嘿，蝶衣我们一旁看热闹。"蝶衣抬头看了众人一眼，这样的游戏以前玩的太多了，不过输的惩罚是在没见过第二天的太阳。Phương Lưu Vân thấy Điệp Y nhìn mấy người họ một cái, bất giác cười hờ hờ nói: "Bọn họ muốn ăn thì tự mình đi giành lấy, giành được coi như là qua ải, giành không được thì bị phạt, trước đây Hạo Nhiên đều thắng lớn, hôm nay nhìn năm tiểu tử đó chắc là muốn trừng trị Hạo Nhiên rồi, hầy hầy, Điệp Y chúng ta ngồi một bên xem náo nhiệt" Điệp Y ngẩng đầu nhìn mọi người một cái, trò này trước đây chơi nhiều rồi, nhưng mà sự trừng phạt của việc thua là không thấy mặt trời ngày hôm sau

方琉云话音才一落，古皓然运筷入风就向桌子上的菜肴抢去，坐在他左边的古浩影右手一沉就向古皓然的筷子挑去，古皓然不与古浩影硬拼，连连变换方向朝其他菜肴出手，不过总在半途就有一双筷子垄断了前路。Phương Lưu Vân vừa dứt lời, Cổ Hạo Nhiên di chuyển đũa như gió giành lấy thức ăn trên bàn, ngồi bên trái hắn Cổ Hạo Ảnh tay phải vừa đưa xuống gạt đũa Cổ Hạo Nhiên ra, Cổ Hạo Nhiên và Cổ Hạo Ảnh giành nhau bạt mạng, liên tục thay đổi phương hướng ra tay với các món khác, nhưng mà nửa chừng đều bị một đôi đũa khác giành lấy trước