Nhà có điêu phu - Tác giả: Chu Ngọc 家有刁夫. Translated by Thu Tran

Chương 34 Ánh mắt kỳ lạ (奇怪目光)

 风，灵，行，柳四人对视一眼，齐齐放下手中的画卷，行摇道："明日要准备大会上的事情，我看我们也要早点休息的好，少爷还不知道在干什么呢？真让人担心啊。"说罢一脸担心的走了出去，风等连声附和着一瞬间也溜了个干净。Phong, Linh, Hành, Liễu bốn người đưa mắt nhìn nhau một cái, tất cả đều bỏ cuộn tranh trong tay xuống, Hành lắc đầu nói: "Ngày mai còn phải chuẩn bị mọi việc trên đại hội, ta thấy chúng ta cũng nên đi nghỉ sớm thì hơn, không biết thiếu gia đang làm gì nữa? Thật làm người ta lo lắng a" Nói xong mặt đầy vẻ lo lắng đi ra ngoài, đám người bọn Phong cũng lên tiếng phụ họa trong nháy mắt cũng chuồn mất

茗清看了一眼古皓然又看了眼蝶衣，然后拍拍头道："我什么时候有梦游这个症状呢，我本来不是睡的好好的，居然现在看见少爷和少夫人了，看来我是太关心少爷他们的缘故，恩，还是继续睡觉的好。"说罢，一脸呆滞却身手矫捷的梦游了回去。Minh Thanh nhìn Cổ Hạo Nhiên một cái lại nhìn Điệp Y một cái, sau đó vỗ vỗ đầu nói: "Ta từ lúc nào có chứng mộng du này chứ, ta vốn không phải là đang ngủ ngon sao, vậy mà bây giờ lại nhìn thấy thiếu gia và thiếu phu nhân, xem ra là do ta quá quan tâm tới họ rồi, ừm, vẫn là nên ngủ tiếp mới đúng" Nói xong, vẻ mặt trì độn nhưng thân thủ linh hoạt mộng du quay đi

偌大的大厅中顿时只剩下古皓然，蝶衣和冰祁三个人，蝶衣看着脸如死灰的古皓然，转头扫了一眼冰祁，冰祁一本正经的道："方老爷子平身最是酷爱字画和手镯收藏，人又吝啬无比，昔年有人偷过他的一副画作，在出门之前被他逮着，硬是逼着那人在偷了十副同等值的画作给他不算，还被迫终生卖于他为奴，更扬言谁要敢动他的东西，就算是用完送回，那也要他后悔生在这世上。而现在放在这里的这些东西，估计老爷子要是知道了后，不是他被气死，就是六少爷被追杀亡。" Trong căn phòng rộng lớn liền chỉ còn lại ba người Cổ Hạo Nhiên, Điệp Y và Băng Kỳ, Điệp Y nhìn Cổ Hạo Nhiên mặt như chết xám, quay đầu nhìn Băng Kỳ một cái, Băng Kỳ bộ dạng nghiêm chỉnh nói: "Phương lão gia tử vốn cực thích sưu tầm tranh chữ và vòng tay, người lại keo kiệt bủn xỉn không gì bằng, năm xưa có người từng trộm của lão một bức tranh, trước khi ra cửa bị lão bắt được, ép người đó trộm cho lão mười bức có giá trị ngang nhau còn không tính, còn bị bức bán làm nô lệ cho lão cả đời, hơn nữa phao tin ai dám động tới đồ của lão, cứ cho là đem trả hết, cũng cho hắn phải hối hận sống trong thế giới này. Mà bây giờ những thứ ở đây, nếu để lão gia tử biết được, không phải lão bị tức chết, thì là lục thiếu gia bị truy sát chết"

蝶衣顿时明白，难怪刚才这些人一个个逃的飞快，肯定怕的是他们外公铁血的报复手段，看看古皓然的脸色也能明白，这次算是惹到火山头上了，不喷发是死的，一喷发他是活的你是死的。Điệp Y liền hiểu ra, khó trách mấy người vừa nãy ai nấy đều trốn nhanh như bay, chắc chắn sợ thủ đoạn báo thù máu lạnh của ông ngoại bọn họ, nhìn sắc mặt Cổ Hạo nhiên cũng có thể hiểu được, lần này coi như đụng phải miệng núi lửa rồi, không phun trào là chết, một khi phun trào thì lão sống ngươi chết.

古皓然一声哀号上前几步，狠狠抓住蝶衣的肩头道："我说，我上辈子真的没什么地方对不起你吧，今生怎么就会遇上你了呢，你不把我玩死不算完是不是？"此时古皓然狠不得从来没有见过这些宝物，这那里是什么宝物啊，这就是夺命追魂物，而且还不得不明天拿出来应景，想逃都没地方逃，古皓然想撞墙的念头都有了。Cổ Hạo Nhiên một tràng than vãn bước lên trước vài bước, hung hăng bắt lấy vai Điệp Y nói: "Ta nói, kiếp trước không phải ta có lỗi với ngươi ở đâu chứ, kiếp này sao gặp phải ngươi, ngươi không hại ta chết không được phải không?" Lúc này Cổ Hạo Nhiên nhịn không được từ trước chưa từng thấy qua những bảo vật này, những thứ ở đó là bảo vật gì a, chính là vật đoạt mệnh truy hồn, vả lại ngày mai đành phải đem ra ứng phó tình hình, muốn trốn cũng không còn chỗ trốn, ý niệm đập đầu vào tường Cổ Hạo Nhiên cũng đã nghĩ tới rồi