Nhà có điêu phu - Tác giả: Chu Ngọc 家有刁夫. Translated by Thu Tran

Chương 53 Có qua có lại (你来我往)

古离见蝶衣真把酒喝成水，面色从微笑观望到越来越沉，倒不是心疼那几杯名酒，乃是从来没有见过这样的人，本来十拿九稳的惩罚，硬叫她破坏的干干净净，虽然桌面上还剩下几杯，但是凭蝶衣这个状态的神勇，不用想也知道这些不是水也要当作水了。Cổ Ly thấy Điệp Y thật sự đem rượu uống như nước, sắc mặt từ mỉm cười xem tới ngày càng sầm xuống, không phải là đau lòng vì mấy ly danh tửu đó, mà là trước giờ chưa từng thấy nữ nhân nào như vậy, vốn sự trừng phạt cầm chắc chín phần mười, lại bị nàng ta phá hoại sạch sẽ, tuy trên bàn còn lại vài ly, nhưng dựa vào trạng thái thần dũng này của Điệp Y, không cần nghĩ cũng biết mấy thứ không phải nước cũng được xem là nước rồi

古皓然忧心的看着蝶衣一杯接一杯，浓烈的酒香从他鼻尖飘过，有几种珍贵品种从味道也能闻出是什么种类，全部都是可以让人闻之即倒的品种，不由压低了声音道："你是真的还是假的？可别出问题，还是我来吧。" Cổ Hạo Nhiên lo lắng nhìn Điệp Y ly này tiếp ly sau, mùi thơm nồng đậm của rượu thoang thoảng bay qua mũi hắn, có vài loại trân quý từ mùi vị cũng có thể ngửi ra là chủng loại nào, toàn bộ đều là loại có thể khiến người ta ngửi thôi đã muốn ngã, bất giác đè thấp giọng nói: "Ngươi thật hay giả đây? Đừng xảy ra vấn đề gì, hay là để ta vậy"

蝶衣避开古皓然伸过来的手淡淡的道："我对这些东西没有反应。"原本也不知道自己对这些东西没反应，只知道往日是把洋酒什么东西当水在喝，昔日注射了那么多抗体，全身的体制都基本改造过了，酒精都敢喝还不说酒水，什么酒水有酒精度数高。不知道是心里因素还是怎么回事，反正这个身体也好像接纳了以前身体的一切，就上次蝶恋花没有药倒她，蝶衣便留上了心，今日见古皓然实在不行，不由一试，居然真的当它们是水一般。Điệp Y tránh khỏi cánh tay Cổ Hạo Nhiên đưa tới nhàn nhạt nói: "Ta đối với mấy thứ này không có phản ứng" Vốn cũng không biết mình đối với mấy thứ này không có phản ứng, chỉ biết trước đây rượu ngoại gì đó coi như nước uống, ngày trước tiêm chích rất nhiều kháng thể, thể chế toàn thân căn bản đều được cải tạo rồi, rượu cồn còn dám uống nói chi là rượu nước, cái gì mà rượu nước có cồn độ cao. Không biết là yếu tố tâm lý hay rốt cuộc là chuyện gì, tóm lại cơ thể này dường như cũng tiếp nạp mọi thứ của cơ thể trước đây, lần trước Điệp Luyến hoa không thuốc được nàng, Điệp Y liền để tâm, hôm nay thấy Cổ Hạo Nhiên thật sự không xong, bất giác thử, lại thật sự xem chúng như nước

古皓然见蝶衣确实没反应，不由翻了个白眼喃喃的道："早知道就全让你喝了，这他妈的十二种加起来真的不是人喝的。"边说边伸手狠狠掐了一下自己，使神志清醒几分。Cổ Hạo Nhiên thấy Điệp Y xác thực không có phản ứng, bất giác trợn trắng mắt làu bàu nói: "Sớm biết thì toàn bộ để ngươi uống rồi, cái này con bà nó mười hai loại cộng lại thật không phải là cho người uống mà" Vừa nói vừa đưa tay véo mạnh vào mình, làm thần trí tỉnh táo vài phần

蝶衣面无表情的喝完最后一杯淡淡的道："我也不知道。"边说边朝着古离伸出手中杯子朝下，一滴酒水也没有滴下来。满大厅中人见此一半不由哄然叫好。一半便是古离其他的哥哥几家，唯恐得罪这女皇面前的红人，不敢与古浩影等叫好，只不动声色的坐在一旁。Điệp Y mặt không biểu tình uống xong ly cuối cùng nhàn nhạt nói: "Ta cũng không biết" Vừa nói vừa hướng về phía Cổ Ly đưa cái ly trong tay dốc xuống, một giọt rượu nước cũng không rơi xuống. Mọi người trong phòng lớn thấy vậy một nửa bất giác ồ lên kêu hay. Một nửa là mấy anh em họ hàng của Cổ Ly, chỉ sợ đắc tội với hồng nhân của nữ hoàng ở trước mặt, không dám kêu hay với bọn Cổ Hạo Ảnh, chỉ bất động thanh sắc ngồi một bên