ပျော်ရွှင်မှု/ေပ်ာ္ရႊင္မႈ [Myanmar translation]

Chapter (7) Z+U ခက္ခဲလြန္းတယ္ /ခက်ခဲလွန်းတယ်

Zawgyi

                ခက္ခဲလြန္းတယ္

သူသည္ အလြန္အံၾသသြားေသာ္လည္း ဤအရာသည္ သူ၏အေအာင္ျမင္ဆံုးအခ်ိန္ ျဖစ္နိုင္သည္ဟုေတြးမိကာ မည္သို႕ျဖစ္သြားသည္ကို သိရွိရန္ နာမည္ၾကီးအေၾကာင္းအရာမ်ားေပၚသို႔ အျမန္နွိပ္ၾကည့္လိုက္သည္။

"ငါ့ေဘဘီေလးက အရမ္းေကာင္းတယ္၊ သူကေခါက္ဆြဲ သြားမေရာင္းသင့္ဘူး!" 

"ကေလးေလး ၊ မင္းဒီလိုလုပ္ဖို႕ အေမ ခြင့္မျပဳဘူး"

"ေခြးေကာင္ က်န္းေရွာင္ယြမ္ ၊ ငါ့ကေလးကို ထိန္းခ်ဳပ္ခ်င္ေနတယ္။ "

ဆူပူႀကိမ္းေမာင္းသံမ်ားႏွင့္ျပည့္ေနေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားကိုၾကည့္ရင္း က်န္းေရွာင္ယြမ္သည္ စိတ္လႈပ္ရွားစြာ လက္ခုပ္လက္ဝါးတီးလိုက္သည္။ ပရိသတ္မ်ားက ေအးဂ်င့္ကိုဆူပူႀကိမ္းေမာင္းေနတာက ဒီေအးဂ်င့္ေအာင္ျမင္ေနတယ္ဆိုတ့ဲ အဓိပၸါယ္ပဲမလား ။ ေနာက္ဆုံးေတာ့ သူက ဘဝရဲ႕အေအာင္ျမင္ဆံုးအခ်ိန္ကို ေရာက္ေနၿပီလား။

သူ႕ဖုန္းသည္ WeChat မက္ေဆ့ခ္်မ်ား ၊နံပါတ္စိမ္းမ်ားမွ ဖုန္းေခၚဆိုမႈမ်ားႏွင့္ ျပည့္ေနေသာေၾကာင့္ အေသးစိတ္ျဖစ္စဥ္ေမးျမန္းရန္ လီေက်ာင္းအားဖုန္းေခၚနိုင္မည့္အခ်ိန္ မရွိခ့ဲပါ။သူတို႔အားလုံးက သူ႕မိသားစုဝင္ေလး ေက်ာင္းေက်ာင္း၏ အနာဂတ္အလုပ္အစီအစဥ္မ်ားအေၾကာင္းေမးျမန္းေနခ့ဲၾက၏ ။

က်န္းေရွာင္ယြမ္သည္ လြန္ခဲ့သည့္နွစ္အနည္းငယ္အတြင္း နာမည္တစ္ခုရေအာင္ မစြမ္းေဆာင္နိုင္ခ့ဲေသာ္လည္း သူသည္ နိမ့္ပါးသူမ်ားကို ခ်နင္းျပီး အျမင့္သို႕တက္လွမ္းနိုင္ရန္ ၾကိဳးပမ္းသည့္ လူမ်ားစြာကို ေတြ႕ခ့ဲဖူးသည္။သူ႕ကိုမေတြ႕ခ်င္ေသာလူမ်ားက ယခုတြင္ သူ႕ကို ခ်ီးက်ဴးစကားေျပာကာ ေက်ာင္းေက်ာင္း၏သတင္းကို ေမးျမန္းေနၾကသျဖင့္ သူ သတိၾကီးၾကီးထားေနရသည္။

ဇိမ္ခံစားေသာက္ဆိုင္အတြင္းတြင္ လီေက်ာင္းသည္ အစားအေသာက္မ်ားျဖင့္ ျပည့္ေနေသာစားပြဲကို မဝံ့မရဲ ၾကည့္လိုက္သည္ ။ ရန္ထင္းက လီေက်ာင္းတြင္ ေျပာစရာတစ္ခုခုရွိေနေၾကာင္း သတိျပဳမိသျဖင့္ စားပြဲထိုးကို အျပင္ထြက္ခိုင္းလိုက္သည္ ။ 
"ဘာမွားေနလို႕လဲ။ ဒီအစားအစာေတြက မင္းအၾကိဳက္ မဟုတ္ဘူးလား "