Zawgyi
အတိတ္
"ရႈ…ရန္ထင္းလား။"
လီေက်ာင္းသည္ ယိုင္တိယိုင္ထိုးျဖင့္ မတ္တပ္ရပ္ေနေသာ အရက္မူးေနသည့္ ဒုတိယမ်ိဳးဆက္သူေဌးသားကို ၾကည့္ရင္း ႐ုတ္တရက္ ရယ္ေမာလိုက္သည္။ “သူ ငါ့ကို ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာ အကာအကြယ္ေပးမယ္ဆိုတာ အေရးမႀကီးပါဘူး။ အနည္းဆုံးေတာ့ သူက ဒီေန႕ ငါ့ကို ကာကြယ္ေပးလိမ့္မယ္။"
ဒုတိယမ်ိဳးဆက္သူေဌးသားက ေလွာင္ေျပာင္လိုက္သည္။ “သူ႕ရုပ္ရည္ကို အားကိုးေနတဲ့ အရွက္မရွိတ့ဲေကာင္ကမ်ား…။"
"ငါ့ကိုကာကြယ္ေပးမယ့္သူရွိတယ္၊ ျပီးေတာ့ မင္းအဲဒီလူကို ရန္စဖို႔မတတ္နိုင္ဘူးဆိုတာသိေပမယ့္ ဒီလိုေျပာေနတုန္းပဲလား။" လီေက်ာင္းက ဒုတိယမ်ိဳးဆက္သူေဌးသားကို ဆြဲထုတ္ရန္ ၾကိဳးစားရင္း ေျပာလိုက္၏။ "ဦးေႏွာက္မေကာင္းဘူးလား။"
ေကာင္မေလးက နဂိုက ေၾကာက္ရြံ႕ေနေသာ္လည္း လီေက်ာင္း၏စကားကို ၾကားသည္ႏွင့္ မရယ္ဘဲ မေနနိုင္ျဖစ္သြားသည္။ 'ရယ္ရမလား ငိုရမလား မသိေပမဲ့ ဒါက နည္းနည္းေတာ့ ရယ္စရာေကာင္းတယ္။'
“မင္းက ငါ့ကိုမ်ား ရယ္ရဲတယ္ေပါ့…” ဒုတိယမ်ိဳးဆက္သူေဌးသားသည္ ပံုမွန္အခ်ိန္တြင္ ရႈရန္ထင္းကို ရန္စဝံ့မည္ မဟုတ္ေသာ္လည္း အရက္က သူ႕အား အကန႔္အသတ္မရွိေသာသတၱိမ်ား ေပးခ့ဲသည္။ "ငါ မင္းကို မ်က္ႏွာ သာ မေပးခ့ဲဘူးလား။"
ဒုတိယမ်ိဳးဆက္သူေဌးသားက ေဒါသတႀကီးျဖစ္လ်က္ ကေလးမေလး၏ေရွ႕တြင္ ရပ္ေနေသာ လီေက်ာင္းအား ေျခေထာက္ေျမွာက္၍ကန္လိုက္သည္။
"ေဟး…မင္းဘာလုပ္တာလဲ။" တခယ္က အျမန္ေျပးသြားေသာ္လည္း လီေက်ာင္းက ပိုျမန္ေလ၏။ သူက ဒုတိယမ်ိဳးဆက္သူေဌးသား၏ဝမ္းဗိုက္ကို ကန္လိုက္သျဖင့္ ထိုလူမွာ ေရစိုေနသည့္ၾကြက္စုတ္က့ဲသို႔ လိမ့္ျပီး ေျမၾကီးေပၚလဲက်သြားသည္။
“အား…။” ဒုတိယမ်ိဳးဆက္သူေဌးသားက ေအာ္ဟစ္လိုက္သည္။
လီေက်ာင္းက မရပ္တန္႔ေပ။ ဒီလူကို ကန္ေက်ာက္ၿပီး ေစာ္ကားမိၿပီဆိုမွေတာ့ ဆက္ရိုက္တာပဲ ပိုေကာင္းတယ္။
YOU ARE READING
ပျော်ရွှင်မှု/ေပ်ာ္ရႊင္မႈ [Myanmar translation]
RomanceZawgyi လီေက်ာင္းသည္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးေသာ အသက္၂၀အရြယ္ သရုပ္ေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္ျပီး ေနာက္ထပ္တစ္နပ္စာ မည္သည့္ေနရာမွရမလဲ ဟု ေတြးေတာေနရသူျဖစ္သည္။ တစ္ေယာက္တည္း ေမြးဖြားၾကီးျပင္းလာျပီးေနာက္ လီေက်ာင္းသည္ မိသားစုအျဖစ္မွတ္ယူထားသည့္သူမ်ားအတြက္ ပိုက္ဆံရွာေဖြေနရစဥ္တြင္...
![ပျော်ရွှင်မှု/ေပ်ာ္ရႊင္မႈ [Myanmar translation]](https://img.wattpad.com/cover/281680620-64-k372119.jpg)