ပျော်ရွှင်မှု/ေပ်ာ္ရႊင္မႈ [Myanmar translation]

Chapter (79-1) Z+U ရႈရန္ထင္း / ရှုရန်ထင်း

Zawgyi

ရႈရန္ထင္း

လီေက်ာင္း၏အဖြဲ႕သည္ မၾကာမီ လီေက်ာင္း၏ တကၠသိုလ္ဝင္ခြင့္စာေမးပြဲရလဒ္ကို သိရွိခဲ့သည္။

၇၀၁ မွတ္ဟု သူၾကားလိုက္သည္နွင့္ ေလာ့ရုန္၏ ပထမဆုံးအေတြးမွာ 'လီေက်ာင္းသာ အႏုပညာအသိုင္းအဝိုင္းထဲ မဝင္ခ့ဲရင္ ထိပ္တန္းေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္ ျဖစ္ေနမွာပဲ။' ဟူ၍ ျဖစ္၏။ 

၇၀၁ မွတ္သည္ အလုပ္ႀကိဳးစား႐ုံနွင့္ ရနိုင္သည့္အမွတ္မ်ိဳး မဟုတ္ေခ်။

"အစ္ကိုေလာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေဆာင္းပါးေတြ ဝယ္ၾကမလား။"

၇၀၁ မွတ္သည္ သာမန္လူမ်ားပင္ သူတို႔၏ ေဆြမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ သူငယ္ခ်င္းမ်ားကို ၾကြားရန္ ပါတီတစ္ခု က်င္းပနိုင္ေသာ အမွတ္မ်ိဳးျဖစ္သည္။

ရလဒ္မ်ားမထြက္ေသးသည့္ ကာလအတြင္း အႏုပညာရွင္မ်ားစြာက ေက်ာင္းေက်ာင္းႏွင့္ပတ္သက္သည့္ ေဆာင္းပါးမ်ား ဝယ္ယူကာ သူ႕အေပၚ ေဝဖန္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၾက၏။ ထိုအခ်ိန္တြင္ အမွတ္ ၅၀၀ ေက်ာ္ရခဲ့ေသာ အႏုပညာရွင္က ေက်ာင္းေက်ာင္းကို ခ်နင္းေနျပီျဖစ္သည္။

"ဝယ္မယ္… ဝယ္မယ္… ဝယ္သာဝယ္…။" ေလာ့ရုန္သည္ သူ၏ကီးဘုတ္ကို တရစပ္ နွိပ္ေနသည္။ “ဒီလူေတြက ေက်ာင္းေက်ာင္းကို hot search ဆီ ပို႔ဖို႔ မေစာင့္နိုင္ေတာ့ဘူး။ သူတို႔ရဲ႕ ရည္႐ြယ္ခ်က္ေကာင္းေလးကို ဘာလို႔မသံုးဘဲ ေနရမွာလဲ။"

“ရက္စ္္စ္……” အဖြဲ႕ရွိလူတိုင္းက စိတ္လႈပ္ရွားေနၿပီး မီဒီယာနွင့္ ဆက္သြယ္ရန္ မေစာင့္နိုင္ေတာ့ေခ်။

လြယ္လြယ္နဲ႕ ရနိုင္တ့ဲအရာမဟုတ္လို႔ သူတို႔ကို အျပစ္မတင္နဲ႕။ တကၠသိုလ္ဝင္ခြင့္စာေမးပြဲသည္ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ား၏ စိတ္ထဲတြင္ အထူးအဆင့္အတန္းတစ္ခုအျဖစ္ ရွိေနခ့ဲသည္။ အထက္တန္းေက်ာင္း ေအာင္လက္မွတ္ မျပနိုင္ပါက သူတို႔အိမ္ျပန္ဝံ့မည္ မဟုတ္ေပ။

ေနာက္အခ်က္တစ္ခုလည္း ရွိေသး၏။ အခ်ိဳ႕မိဘမ်ားသည္ သားသမီးမ်ားက အနုပညာရွင္ေနာက္ တေကာက္ေကာက္လိုက္ေနျခင္းကို သေဘာမက်ေပ။ သူတို႔၏ကေလးမွ တေကာက္ေကာက္လိုက္ေနသည့္ အနုပညာရွင္သည္ တကၠသိုလ္ဝင္ခြင့္စာေမးပြဲတြင္ အမွတ္ ၇၀၀ ေက်ာ္ရေၾကာင္း သိသြားပါက သူတို႔၏သေဘာတူမႈ ရာခိုင္ႏႈန္း ပိုမ်ားလာေပလိမ့္မည္။