One Shots

Luke Dunphy

*Juliana steht schon seit Jahren auf Luke doch er war immer zu unfähig es zu merken. Bis sie die Nacht zusammen verbringen.*

Genervt stochere ich in meinem Essen rum. Bin ich froh, wenn ich endlich von dieser Schule runter bin. Die Footballer werfen jetzt zum 5 Mal ihren scheiß Ball auf meinen Tisch und ich gucke hoch.

"Aye mami wirfst du den nochmal zurück?"

Ich packe den Ball und werfe ihn mit voller Wucht an seinen Kopf. "Maldito bastardo." fluche ich leise als ich meine Tasche vom Stuhl nehme und die Cafeteria verlasse. (Verdammter Bastard).

Im Klassenzimmer sehe ich zu Luke rüber und seufze. Seit Jahren stand ich jetzt schon auf diesen Vollidioten und ich habe mich all die Jahre nicht getraut es ihm zu sagen.

"Kommst du am Wochenende zu meiner Abschlussparty?" fragt Tony mich und tritt in mein Blickfeld, wodurch er Luke verdeckt. 
"Weiß ich noch nicht."
"Komm schon Juliana alle sind da. Willst du die Schule echt alleine beenden?"
"Ich war die ganze Zeit alleine. Wieso soll ich das die letzten Wochen ändern?"
"Komm schon. Sei kein Spielverderber."

Er verschwindet und ich seufze. Wenn es doch so einfach wäre.

"Hey. Wieso kommst du nicht zur Party?"

Ich gucke hoch und sehe Luke an. "Was?"
"Ich habe gerade gehört wie du zu Tony gesagt hast, dass du nicht kommst. Wieso nicht?"
"Ich-ähm-ich darf nicht." sage ich etwas leiser und sehe auf den Tisch. "Meine Mama erlaubt es nicht."
"Ich kann meine Großmutter fragen ob sie mit deiner Mutter redet."
"Deine Großmutter? Jay hat wieder geheiratet?"
"Ja, sie ist auch Kolumbianerin. Eventuell verstehen die beiden sich ja."
"Das würdest du tun?"
"Na klar. Gerne."
"Danke Luke."

Er lächelt mich an und verschwindet dann. "Warte du brauchst doch die Nummer meiner Mama."
"Wieso?"
"Damit deine Großmutter meine Mama anrufen kann."
"Oh ja."

Ich kritzle schnell die Nummer auf einen Zettel und reiche ihn Luke. "Sie spricht kaum Englisch."
"Das ist nicht schlimm. Gloria spricht auch kolumbianisch."

Er geht weg und ich spare es mir ihn zu verbessern. Als ich Zuhause ankomme, telefoniert meine Mama gerade. Eventuell Luke's Großmutter? So wie sie mich ansieht, wahrscheinlich ja. ich hatte schon geahnt, dass das ne scheiß Idee war.

"Estoy seguro de que estará encantada. Nos vemos esta noche." sagt meine Mutter und legt dann das Telefon weg. (Sie wird sich bestimmt freuen. Bis heute Abend.)
"Hola mamá." sage ich vorsichtig und setze mich an den Tisch.
"¿Cómo fue tu día?" (Wie war dein Tag?)
"¿Mi día fue bueno y el tuyo?" (Mein Tag war gut und deiner?)
"Bien. Estás con Manny Delgado esta noche. Primero vas al restaurante y luego al cine. Entonces te llevará a tu amiga. Todo ello acompañado de su mamá Gloria." (Gut. Du bist heute Abend bei Manny Delgado. Erst geht ihr ins Restaurant und danach noch ins Kino. Er wird dich dann zu deiner Freundin begleiten. Alles begleitet von seiner Mama Gloria.)

Was hatte Manny jetzt damit zu tun? Doch dann fällt mir ein, dass Manny's Mutter ja Luke's Großvater geheiratet hatte. Manny wurde nur als Deckung genutzt.

"¿Y te parece bien?" (Und für dich ist das in Ordnung?)
"Por supuesto. Un bonito chico colombiano. Mejor que el chico americano que siempre estaba aquí por un tiempo." (Natürlich. Ein hübscher kolumbianischer Junge. Besser als der amerikanische Junge der eine Weile lang immer hier war.)
"Ese era Luke. Y además es muy simpático. Y trabajamos en un proyecto. Para la escuela." (Das war Luke. Und er ist auch sehr nett. Und wir haben an einem Projekt gearbeitet. Für die Schule.)
"No me importa. Volveremos a Medellín más tarde, cuando te hayas graduado y estudiado." (Das ist mir egal. Wir werden später, wenn du deinen Abschluss hast und studiert hast, zurück nach Medellín gehen.)