Herança Sombria - Harry Potter ( Traduçoes )

Capítulo Treze: Sangue é memória sem linguagem

Harry esperou nervosamente enquanto a curandeira Lycoris silenciosamente preparava seu equipamento para o Teste de Herança, sentada em uma cadeira que Rosie transfigurou para reclinar, a fim de deixá-lo mais confortável para o procedimento. Rosie estava sentada ao lado de Harry; o único sinal de seu próprio nervosismo era o bater agitado de um dedo em seu joelho.

Gareth estava examinando a grossa folha de pergaminho em branco que agora cobria toda a mesa de centro na sala de estar em frente a Harry, a mesa tendo sido magicamente ampliada para caber no enorme pedaço de papel.

Havia um selo oficial do Ministério no topo da folha - a curandeira Lycoris havia explicado a Harry quando ela explicou que todo kit de Teste de Herança tinha um identificador exclusivo do Ministério, que não apenas provava que era oficial, mas também permitia que os resultados fossem colocar em arquivo, se consentido.

Gareth perguntou seriamente a Harry se ele tinha algum problema com os resultados de seu Teste de Herança sendo arquivados, e Harry balançou a cabeça - ele não tinha nada a esconder. Ele também sentiu que Gareth precisaria desses resultados com base no teste sendo apresentado repentinamente após a reunião do Wizengamot.

A curandeira Lycoris terminou sua preparação e pacientemente explicou a Harry como ela iria tirar o sangue dele. Ela se aproximou e ficou do outro lado de onde Rosie estava sentada, fazendo Harry estender o braço.

A retirada do sangue foi tão simples quanto a curandeira prometeu - ela encorajou Harry a olhar para a frente ou virar a cabeça para longe dela para evitar ficar tonto. Em instantes estava pronto, o curandeiro Lycoris pressionando um pequeno emplastro na parte interna do cotovelo de Harry.

Ela verificou Harry para se certificar de que ele não estava tonto, oferecendo-lhe uma bebida doce para aumentar seus níveis de açúcar no sangue. Harry tomou um gole do copo, terminando a pequena dose rapidamente. Ele olhou para o frasco de vidro na mão dela com interesse, vendo que estava cheio de seu próprio sangue vermelho escuro.

"Agora, vou derramar o sangue no pergaminho e toda a sua árvore genealógica será criada nas últimas sete gerações. Tanto os membros da família trouxa quanto os bruxos normalmente estarão na árvore. No entanto, entendo que hoje estamos avaliando apenas parentes bruxos?" o Curandeiro confirmou, olhando para Gareth.

"Sim, está correto," ele confirmou. Era a política do CPA onde uma criança bruxa era removida de um guardião trouxa, para colocá-la com seus parentes bruxos mais próximos, a menos que fossem nascidas trouxa, é claro. A única exceção seria se eles tivessem irmãos não mágicos - no interesse de manter as famílias unidas, um guardião trouxa seria considerado para que a criança bruxa pudesse permanecer com seus irmãos trouxas.

A curandeira Lycoris puxou sua varinha, batendo no selo do Ministério no topo do pergaminho. As palavras diminuíram de repente, e Harry se inclinou para frente para ver que elas diziam, 'Trouxa' 'Bruxo' e 'Bruxo e Trouxa'.

O curador Lycoris tocou na opção 'Wizarding', que permaneceu sob o selo enquanto as outras opções desapareciam. Ela afirmou: "Apenas parentes bruxos aparecerão na árvore genealógica agora. Assim que a árvore genealógica terminar de formular todas as sete gerações, o pergaminho identificará os treze parentes bruxos vivos mais próximos do Sr. Potter, já que ele não tem ancestrais vivos diretos.

Harry respirou fundo, arrastando os pés para frente para ficar o mais próximo possível do pergaminho. Rosie também se inclinou para frente e Gareth parou ao lado de sua esposa, uma mão em seu ombro.

Sem mais delongas, o Curandeiro Lycoris destampou o frasco e o derramou cuidadosamente sobre o pergaminho em um fluxo constante.

Por um momento, Harry pensou que algo estava errado - seu sangue se acumulou no centro do pergaminho onde o Curandeiro o havia colocado, manchando profundamente o papel.