Herança Sombria - Harry Potter ( Traduçoes )

Capítulo Oitenta e Cinco: Compartimentação

O curandeiro Nyström sugeriu que Harry permanecesse na ala hospitalar para jantar, para poupá-lo do barulho e da atividade do grande salão. Ele aceitou a sugestão com gratidão, suspeitando que Arie já teria contado a todos os amigos em comum que Harry teve que sair da aula no início da tarde. Ele gostava muito dos amigos, mas sentia que estava preocupado o dia todo e preferia jantar sozinho.

Ezra garantiu a Harry antes de partir que não seria esperado que ele fizesse o dever de casa de Transfiguração, já que havia perdido a aula, mas Harry tinha outro dever de casa para fazer, do qual não foi dispensado.

Ele foi até a sala comunal de sua casa depois de terminar de comer, agradecendo ao Curandeiro Nyström por cuidar dele antes de partir. O Curandeiro o lembrou severamente que, se a dor de cabeça voltasse, ele deveria tomar uma poção para alívio da dor imediatamente e, se piorasse novamente, ele deveria voltar direto para a ala hospitalar.

Harry chegou a um hall de entrada vazio na área compartilhada do prédio residencial, com apenas os olhares atentos dos guardiões de pedra nas várias portas das diferentes salas comuns da casa para lhe fazer companhia. Estava claro que ele havia deixado a ala hospitalar antes que o serviço de jantar terminasse no grande salão.

Ele havia prometido aos Phoenixes do primeiro ano que os encontraria depois do jantar e, então, em vez de se retirar para seu dormitório, subiu as escadas da sala comunal até o loft acima, que foi montado como espaço de estudo.

Lá ele trabalhou em sua lição de casa atribuída para Runecraft, lendo o capítulo prescrito que a Professora König havia avisado à turma que ela testaria todos eles amanhã. Ele estava absorto em suas anotações quando ouviu a porta abaixo se abrir e o burburinho da conversa chegou até ele quando alguns estudantes começaram a entrar depois do jantar.

Ele trabalhou sem ser perturbado por mais uns quinze minutos, dando os retoques finais em suas anotações, quando ouviu uma voz familiar sussurrar por perto: "Ele está ocupado! Eu não vou incomodá-lo.

Harry olhou para a direita e viu os alunos do primeiro ano amontoados perto do topo da escada, sendo Alexander quem havia falado. Vendo Harry olhando, Alexander acenou com um sorriso tímido.

Klara se aproximou, com a mochila pendurada no ombro e um sorriso fácil no rosto. "Ei, Harry. Importa-se se nos juntarmos a você?

"De jeito nenhum," ele assegurou enquanto ela colocava suas coisas ao lado dele. Os outros primeiranistas correram para segui-la, Alexander fazendo beicinho enquanto Frida reivindicava o lugar do outro lado de Harry antes que ele pudesse.

"Como você está se sentindo, Harry?" Alexander perguntou enquanto abria um livro.

"Tudo bem agora", ele respondeu honestamente. Ele não queria preocupar os primeiros anos ao mencionar que havia perdido as aulas da tarde por estar na ala hospitalar, então não deu mais detalhes. "Como vocês encontraram seus primeiros dias?" Ele continuou, mudando de assunto.

Todos os alunos do primeiro ano entraram na conversa ansiosamente para contar a ele como haviam sido as aulas, e Harry ouviu e fez as perguntas apropriadas enquanto pegava sua tabela periódica e cartões de Alquimia para continuar trabalhando neles.

Isso chamou a atenção dos primeiranistas, Emília perguntando curiosamente no que Harry estava trabalhando. Ele explicou a tarefa, virando a tabela periódica para que todos pudessem ver melhor. As cabeças dos primeiranistas se inclinaram enquanto olhavam mais de perto a mesa.

"Talvez eu devesse estudar Alquimia," Alexander refletiu pensativamente depois que Harry terminou de explicar como funcionava a tabela periódica.

"Parece complicado", Frida apontou em dúvida.