Herança Sombria - Harry Potter ( Traduçoes )

Capítulo Oitenta e Três: Verdades perturbadoras

O brilho da luz rúnica deu a tudo no grande salão um tom dourado, fazendo o espaço parecer um pouco mais quente. Risadas e conversas alegres reverberavam pelo salão, e embora Harry fosse novo na escola, ele já se sentia em casa aqui. Aconteceu com tanta facilidade que pegou Harry de surpresa.

Embora quisesse conversar com seus amigos, ele se viu recebendo apresentações de outros alunos sentados perto dele, todos curiosos para conhecer o aluno transferido. Nem seu vizinho à sua esquerda nem as pessoas sentadas ao redor de Harry compareceram à reunião do DAYS e, portanto, eram todos rostos novos.

O garoto sentado do outro lado de Harry era um unicórnio como Adele, que se apresentou como Christian Sørensen. Embora obviamente quisesse fazer todo tipo de perguntas a Harry, ele pareceu se conter, o que Harry gostou. Ele descobriu que Christian era da Dinamarca e, como a maioria dos alunos, estudou Duelo e Criação de Runas nas disciplinas eletivas. No entanto, ele também compartilhou que se matriculou em Mind Arts naquele ano.

"Eu estudei Trato das Criaturas Mágicas no ano passado", explicou Christian, enquanto servia um pouco de ensopado em uma tigela. "Foi divertido, mas não achei particularmente desafiador. Então decidi fazer algo diferente este ano."

O garoto sentado em frente a Christian, ao lado de Liam, que estava jantando silenciosamente e ouvindo a conversa, interveio: "Estou lhe dizendo, você é louco por se matricular em Mind Arts! Você sabe como a professora Sylvan se sente em relação à transferência para a turma dela.

Christian acenou com a mão com desdém, afirmando: "Ela iria me dificultar, independentemente de eu ter me matriculado agora ou se tivesse me matriculado no primeiro ano e conseguido passar na matéria. Certo, Graf?

Christian olhou para Liam em busca de confirmação, as sobrancelhas levantadas em expectativa. Liam, obviamente inquieto por ter sido trazido de repente para a conversa, encolheu os ombros evasivamente.

"Ah, ele é a pessoa errada para perguntar," Christian suspirou, e então disse a Harry em um tom conspiratório: "Duvido que até mesmo o Professor Sylvan iria incomodá-lo. Ele é bom em tudo."

Liam olhou para o jantar enquanto mexia na comida, parecendo desconfortável com o elogio.

Querendo poupar mais atenção a Liam, Harry perguntou: "Eu sei que você tem que se comprometer com três disciplinas eletivas do terceiro ano em diante, mas o que acontece se você se comprometer com Artes Mentais e depois falhar?"

O menino ao lado de Liam respondeu, e Harry se sentiu mal por não conseguir lembrar seu nome, mas ouviu o menino dizer: "Acontece - muitas pessoas se comprometem com Artes Mentais no terceiro ano para reduzir a probabilidade de reprovação em um ou dois anos. mais cedo e ser impedido de se matricular novamente na turma. Mas então eles acabam fracassando de qualquer maneira, naquele ano ou mais tarde. Quando isso acontecer, eles podem simplesmente escolher uma nova disciplina eletiva. Mas você terá que recuperar tudo o que perdeu nessa nova disciplina eletiva." O menino olhou incisivamente para Christian e disse: "É por isso que acho uma loucura se preocupar em se matricular na turma".

"Aprender Oclumência e Legilimência é muito importante", destacou Harry.

Christian concordou firmemente com a cabeça, e o garoto do outro lado da mesa respondeu: "Não estou dizendo que não. No entanto, pretendo aprender com um tutor quando for mais velho."

"Essa é a minha segurança", explicou Christian, "não estou prendendo a respiração pensando que vou passar este ano".

"Como você encontra um tutor que possa ensinar Oclumência e Legilimência?" Harry perguntou atentamente. Uma das razões pelas quais ele insistiu tanto em se matricular em Artes Mentais, apesar da reputação do professor, foi porque era muito difícil encontrar tutores oficiais nessa área. Ou pelo menos na Grã-Bretanha eram.