Herança Sombria - Harry Potter ( Traduçoes )

Capítulo Setenta e Dois: A Cúpula da Juventude da Dark Alliance - Parte Um

Na manhã seguinte, Harry e Arie deixaram a mesa do café juntos em busca da sala em que sua oficina de alquimia aconteceria. Locais apareceram durante a noite em cada programação para informar aos participantes onde ir para suas diferentes sessões, mas os dois meninos acabou ligando para um elfo doméstico, no entanto, para dar instruções.

Se Arie pareceu surpreso por Harry ter agradecido ao elfo doméstico depois que eles receberam instruções, ele não demonstrou, embora o elfo doméstico tenha olhado para Harry com olhos arregalados antes de desaparecer sem outra palavra. Ignorando a interação, Harry ouviu enquanto Arie contava ansiosamente sobre sua experiência anterior com a alquimia.

Acontece que o garoto holandês fez a eletiva de Alquimia em Durmstrang e ficou muito feliz em dar a Harry um resumo do que havia aprendido no primeiro ano. Harry sabia pelo menos o básico; a alquimia era a transmutação de uma substância em uma forma purificada ou aperfeiçoada. A transmutação alquímica diferia da transfiguração, porque enquanto a transfiguração era temporária e reversível, a transmutação era permanente.

Todos sabiam da famosa Pedra Filosofal, da qual havia apenas uma criada, pelo alquimista francês Nicolas Flamel. Acreditava-se que a criação de uma Pedra Filosofal era o primeiro passo para alcançar a 'magnum opus' ou a Grande Obra de qualquer alquimista; encontrar uma maneira de aperfeiçoar o corpo e a alma humana.

A Pedra Filosofal podia ser transmutada em uma variedade de substâncias, incluindo o Elixir da Vida, que tornava o bebedor imortal. Também poderia ser usado como um canal para transmutar metais básicos em ouro. A extensão em que a Pedra poderia ser transmutada era um tópico de debate entre os alquimistas, já que a única pessoa que tinha acesso a uma Pedra Filosofal era notoriamente secreta e não compartilhava sua pesquisa com o resto da comunidade alquímica. Foi teorizado que a Pedra Filosofal também poderia ser transmutada em uma panacéia universal, que poderia curar qualquer doença, mas permaneceu apenas uma teoria dada a recusa de Flamel em permitir que outros alquimistas estudassem a Pedra.

Embora a criação da Pedra Filosofal tenha permanecido um objetivo indescritível para a maioria dos alquimistas, a alquimia permitiu a criação de muitos outros materiais e objetos inovadores. Esferas Espelhadas, Penseiras e Vira-Tempos foram todos exemplos famosos de design alquímico.

Materiais inerentemente mágicos, como a prata goblin usada para forjar as maiores armas e armaduras da história, e o ferro goblin usado em todo o mundo na fabricação, eram produtos da alquimia; o resultado final da transmutação de substâncias básicas em formas perfeitas.

Pelo som das coisas, os alunos do primeiro ano de Durmstrang não transmutavam nada tão grandioso; o eletivo tinha sido amplamente teórico de acordo com Arie, simplesmente ensinando os conceitos básicos da alquimia e a história do ofício.

Arie compartilhou com entusiasmo que, no final do ano letivo, eles haviam recebido sua primeira transmutação; transformando níquel em cobalto. Harry já tinha ouvido falar do metal níquel antes, mas, pelo que sabia, o cobalto era uma cor.

Arie riu quando Harry timidamente admitiu isso, e explicou que a cor azul cobalto foi criada usando cobalto, o metal. Aparentemente, o níquel e o cobalto compartilhavam características químicas e físicas semelhantes e eram adjacentes um ao outro na tabela periódica. Harry se lembrava de ter aprendido o básico da tabela periódica em sua escola primária trouxa, mas não se lembrava de ter sido ensinado por Ezra durante seu ensino de magia.

Parecia que uma compreensão prática da química era essencial para a alquimia, pois a transmutação exigia que a substância básica carregasse semelhanças com o produto final, a fim de ser estável. Foi interessante ouvir o quão útil a ciência trouxa foi para ajudar o mundo mágico com o avanço da alquimia.