Herança Sombria - Harry Potter ( Traduçoes )

Capítulo Cinquenta e Um: A Seleção

O céu estava escurecendo quando o trem finalmente começou a desacelerar, uma voz ecoando em todos os compartimentos: "Chegaremos a Hogwarts em cinco minutos. Por favor, deixe sua bagagem no trem, ela será levada para a escola separadamente."

Harry encolheu os ombros em suas vestes escolares pretas simples, Hermione ainda falando sobre tudo o que ele havia compartilhado com ela durante as horas de viagem de trem. Daphne e Neville contribuíram mais para a conversa na segunda metade da jornada, uma combinação do encorajamento de Harry e a percepção de que não havia como escapar, levando os dois a concordar com relutância.

Harry pegou mais do que alguns olhares exasperados compartilhados entre Neville e Daphne, e nem mesmo o olhar reprovador de Harry os impediu. Felizmente, Hermione parecia estar alheia, tão focada em obter respostas para todas as suas perguntas.

Quando Harry terminou de endireitar suas vestes, ele fez uma última tentativa de arrumar o cabelo, antes de desistir rapidamente. Ele fechou o porta-malas, colocando-o de volta no compartimento de bagagem acima, ajudando Daphne com o dela também. Os baús não tinham peso, mas ainda eram difíceis de mover devido ao seu volume.

"E eu realmente adoraria falar mais sobre a categorização de Azarações, Azarações e Maldições com você, já que você é um bruxo das trevas," Hermione tagarelava, os olhos brilhando.

Harry riu, dizendo à garota gentilmente, mas com firmeza: "Outra hora, ok? Temos o ano letivo inteiro para conversar. Por enquanto, todos devemos nos concentrar em nossa próxima Seleção.

Hermione parecia um pouco tímida, finalmente mostrando algum sinal de consciência de que ela tinha falado talvez um pouco demais durante a viagem de trem. Ela pigarreou timidamente, olhando para Neville e Daphne, que terminaram de vestir seus próprios uniformes escolares, "Espero estar na Grifinória, parece de longe o melhor. Embora..." a garota parou, um olhar preocupado em seu rosto. "Acho que não devo realmente confiar no que Hogwarts: Uma História diz?"

"Eu pensei que você estaria interessado em Ravenclaw com sua obsessão por livros," Daphne comentou secamente.

"Eu posso ver você combinando com a Grifinória," Harry meditou, considerando a garota. Ela sorriu para ele, claramente satisfeita.

Ela era ousada, sem medo de um desafio e ferozmente determinada. Ele não a via combinando com a Corvinal - a casa deles era de aceitação e criatividade, e pelo que ele tinha visto dela, Hermione tinha uma mentalidade fixa teimosa e um cérebro racional de uma via.

À medida que o trem desacelerava ainda mais, as quatro crianças deixaram seu compartimento, juntando-se à multidão de estudantes que se aglomerava no corredor, conversando animadamente entre si. Harry manteve a cabeça baixa, esperando que suas vestes pretas lhe desse anonimato na multidão. A sorte estava a seu favor; com os alunos tão próximos, as cabeças não podiam se virar tanto, permitindo que Harry passasse despercebido, escondido no meio do grupo.

Ele não pretendia se esconder atrás de sua habilidade de metamorfomago na primeira vez que pisou em Hogwarts. Ele queria usar sua verdadeira face quando entrasse.

Quando o trem finalmente parou, os alunos abriram caminho até a saída mais próxima e saíram para uma pequena plataforma escura. Estava congelando lá fora, e Harry rapidamente tirou sua varinha do coldre, lançando um feitiço de aquecimento murmurado sobre si mesmo. Daphne e Neville seguiram seu exemplo, puxando suas próprias varinhas.

Harry olhou significativamente para Neville quando o menino colocou a varinha de seu pai de volta no coldre. Não houve oportunidade de entregar a nova varinha do outro garoto para ele no trem sem chamar a atenção de Hermione e sem dúvida uma centena de perguntas.