The Tiger King (Traducción)

Capítulo 20: Encuentro

Lisa no sabía qué esperar cuando se abrió la puerta; el exterior era lo suficientemente soso, sin indicios de que el lugar fuera realmente un estudio de pilates. El pasillo estaba frío y bastante oscuro.

Para ser justos, no sabía cómo se suponía que debía lucir un estudio de pilates de todos modos. ¿Quizás algo como el Baúl? Pero añadiendo más cojines. Y tal vez una licuadora para hacer jugo de col rizada desintoxicante en la esquina. ¿Quizás todo olería a rosas también, ya que se llama Rose Pilates Studio?

Lisa incluso estaba dudando de que fuera el lugar correcto, tal vez Jisoo la engañó. O dada la aparente excentricidad de la chica, podría haber dirigido a Lisa al lugar equivocado.

Pero no hubo tiempo de retroceder cuando la puerta se abrió lentamente y Lisa se enderezó, recordando a Jennie regañándola por encorvarse.

"¿Ummm... Hola?" dijo una voz baja, aireada y dulce como la miel.

Santo...

Quienquiera que Lisa esperaba que abriera la puerta, definitivamente no era esta chica alta con exuberante cabello rojo en un crop top y pantalones de yoga que mostraban su figura de reloj de arena. La mujer no parecía ser mayor que la propia Lisa.

Y se habría visto aún más bonita si también se hubiera deshecho de ese ceño fruncido.

"Uh hola, soy Lisa, um, ¿estoy aquí para mi sesión de pilates?" Lisa respondió y miró su papel. "Y tú debes ser..."

"Roseanne. Puedes llamarme Rosé. Adelante entonces", Dla otra mujer brevemente mientras se hacía a un lado.

Okay, esa no fue la bienvenida más cálida del mundo... pensó Lisa mientras pasaba junto a la otra mujer. Captó una bocanada del aroma de la instructora cuando se rozaron los hombros: afrutado y dulce, recordándole a la boxeadora rubia a las fresas.

A Lisa se le hizo agua la boca de inmediato: no había probado las fresas en mucho tiempo, ya que eran bastante caras y no estaba dispuesta a que Somi o Matthew se las compraran como si fuera un caso de caridad.

"Buen perfume", felicitó Lisa.

La chica pelirroja miró hacia atrás con los labios fruncidos. "¿Me estás olfateando?"

Lisa se puso rígida. "Eh... ¿por accidente?"

Se sentía intimidada por esta chica seductora que de alguna manera emitía una vibra hostil, diferente del aura soleada de Jisoo.

"No lo vuelvas a hacer, por favor", dijo Rosé bruscamente mientras se alejaba por el pasillo.

Lisa solo podía mirarla fijamente, sus ojos se concentraron de inmediato en el trasero más curvilíneo que jamás había visto. Con el aliento atrapado en su garganta, miró descaradamente.

Su trasero se veía firme y suplicaba ser azotado, balanceándose tentadoramente de lado a lado y Lisa se encontró en trance, como una serpiente siguiendo los movimientos hipnotizadores de un encantador de serpientes. Las caderas de la chica sobresalían peligrosamente de una manera seductora, saltando con cada paso que hacía que Lisa se inclinara ciegamente para apoyarse contra la pared más cercana.

No había estado preparada para tal ataque. ¡Es muy injusto! ¡Había venido aquí para una sesión de pilates, por el amor de Dios! ¿Estaba el universo tratando de ponerla a prueba?

La chica ciertamente se veía increíble de frente, pero santa madre, ¿cuál era esa línea de esa canción de Jason Derulo otra vez?

Maldita sea, cariño, tienes un futuro brillante detrás de ti.