The Tiger King (Traducción)

Capítulo 91: Viejos amigos, nuevas caras

Previamente: Jensoo tuvieron algunos momentos tiernos juntas. Jennie conspiró con Chanyeol para exponer la historia de Tiger King a la prensa y derribar a los Dasoni pero no le contó nada a Jisoo y Rosé, tenía la intención de soportar la carga sola. Haein es asesinado por Tiger King. Hani descubre el alcance de los planes de Jennie a través de Jinyoung y la echa del clan Dasoni cortándole el tatuaje. Deja a Jennie tirada en un parque. Pero, se queda con Jisoo, Rosé y Ella. Chanyeol está desaparecido. Jinyoung planea que Tiger King se enfrente a Rosie y posiblemente a Ella para erradicar cualquier posibilidad de desencadenantes emocionales.

----------

Para cuando Chanyeol llegó a la casa de seguridad de los Dasoni, supo que iba a llegar demasiado tarde.

La pregunta era: ¿se encontraría con otra masacre sangrienta como la de los gemelos Kwon?

Todavía no podía creer lo rápido que Hani se había deshecho de él: en un momento la había estado abrazando mientras ella lloraba, y al siguiente ella lo había puesto boca abajo, le había sacado las esposas y lo había esposado como a un desventurado ladrón. El repentino giro de los acontecimientos lo dejó desorientado.

"Hani, ¿qué diablos—"

"No lo hagas", gruñó ella, haciéndolo quedarse quieto. "Simplemente no quiero que te entrometas durante las próximas horas. Tengo trabajo que hacer. Me aseguraré de liberarte cuando termine."

El dolor en su voz era palpable, pero Chanyeol sabía que su ira regresaría: ahora que Hani sabía sobre el plan para exponer la historia de Tiger King, las chicas estaban en peligro, particularmente Jennie.

"No hagas esto. Puedo cooperar. No... no llamaré a las autoridades si no quieres—"

Ella tiró de las esposas, haciéndolo jadear mientras sus brazos se retorcían.

"Necesito charlar con Jennie a solas", le dijo directamente al oído. Su sangre se heló ante el tono oscuro de su voz.

"Deja en paz a esa mujer. Fui yo quien se acercó a ella, le dije—"

"No insultes mi inteligencia, Channie. Ella pidió verte. Ella está detrás de todo esto", dijo Hani. "Ahora duerme."

"Qué—"

Sintió un fuerte pellizco en el costado de su cuello y quedó inconsciente.

Se despertó de golpe en un lugar oscuro y estrecho y rápidamente se dio cuenta de que era el maletero de un coche.

"¡Dasoni!" Gritó, pataleando y luchando. "¡Ayuda! ¡Que alguien me ayude!"

Irónicamente, no pudo pedir ayuda por radio porque necesitaba sus manos para eso, que todavía estaban esposadas y bastante doloridas. Siseó mientras la sensación de alfileres y agujas atacaban sus rígidas extremidades.

"¡Ayuda! ¡Alguien por favor!"

Logró recuperar la suficiente cordura como para patear uno de los faros, jadeando mientras respiraba bocanadas de aire fresco.

Pero no era tan fresco: cuando examinó lo que podía ver desde el agujero, todo lo que vio fue una pared, débilmente iluminada por una luz fluorescente. Todavía estaba en el estacionamiento.

Antes de que pudiera inhalar para gritar de nuevo, Chanyeol escuchó pasos acercándose.

"¡Ayuda! ¡Aquí! ¡Estoy atrapado!"

"Lo sabemos, detective", dijo la voz de un hombre, acercándose a paso pausado. "Su tiempo de espera ha terminado."

Chanyeol entrecerró los ojos hacia los dos hombres que abrieron el maletero.