The Tiger King (Traducción)

Capítulo 98: Curso de colisión

Chocar con un sujeto de TK no era la idea de Jennie de hacer un nuevo amigo, pero Lee Jungha resultó ser una excepción.

"¡No me toques!" Gritó Jennie, poniéndose de pie rápidamente cuando logró recuperar la compostura. Se movió para apuntarle. "¡Quédate atrás!"

"¡No, no, por favor no dispares, no dispares, no soy peligroso, por favor!" Lloró el joven, sujetándose la cabeza mientras se encogía. "¡Mi nombre es Lee Jungha, nací en el 98, soy Jay-JL, tengo una madre y una hermana mayor! ¡Ten piedad!"

"¿Y si es algún truco?" Dijo Jennie sin bajar el arma.

"¡No es ningún truco!" Dijo Jungha con voz estridente. "¡Arrésteme todo lo que quiera, señorita policía! ¡Le contaré todo, pero no dispare! ¡Por favor!"

El hombre se atrevió a levantar sus ojos llenos de lágrimas, con su labio inferior temblando. El amarillo se alejaba de sus ojos cuanto más tiempo sostenían la mirada.

En ese momento lo único que vio fue a Lisa, asustada y desorientada después de recuperarse de su confusión por el TK.

Jennie bajó el arma y su corazón dio un vuelco al ver la forma en que sus ojos aterrorizados seguían el movimiento, relajándose solo cuando soltó la mano que apretaba el gatillo.

Era un tipo desalineado, bastante alto y demacrado que vestía una camisa y unos pantalones andrajosos. Parecía tan frágil que una simple brisa lo podría derribar y se movía inquieto bajo la mirada escrutadora de Jennie.

Jennie se preguntaba sobre sus circunstancias, cómo alguien tan joven como él había terminado como Jay y, peor aún, como sujeto del TK.

"Jungha, ¿no? No voy a arrestarte. No soy policía." Dijo en voz baja, observando cómo su expresión oscilaba entre el alivio, el desaliento y la confusión. "¿Dijiste que eras un Jay?"

"Ah, sí, es cierto, noona." Afirmó mientras se ponía de pie. "¿Quién eres tú entonces?"

"No es importante ahora mismo."

"No deberíamos quedarnos aquí. Venían a por mí." Instó, llamando la atención de Jennie.

"¿Cuántos?" Preguntó rápidamente, mientras revisaba su arma.

"Tres. Están dispersos porque otros sujetos se han escapado."

Jennie hizo una pausa. "¿Otros...?"

"¿Sabes algo sobre el... Tiger King?" Preguntó Jungha con cautela.

"Lo sé. Pero, ¿cómo salieron tod—?"

"¡Ahí! ¡Agárrenlo!" Gritó un Jay desde el final del pasillo.

"¡Agáchate!" Por instinto, Jennie empujó a Jungha detrás de ella y disparó contra el trío de Jays que se acercaba, eliminando al hombre del medio. Los otros dos se agacharon, pero respondieron al fuego, lo que hizo que Jennie volviera a lanzarse por la esquina por la que había llegado, escapándose de las balas por poco, estás terminaron rebotando en la pared.

"Mierda, a este ritmo me voy a quedar sin balas."

"Yo puedo con esto, noona."

Jungha pasó a su lado como un rayo y derribó al dúo restante, estrellándose contra ellos con un golpe sordo y un grito estridente que contradecía su figura huesuda. Dos rápidos puñetazos dejaron inconscientes a los dos Jays y él se paró jadeando, mientras se cernía con los puños cerrados sobre el Jay restante.

"¡Espera! Déjame eso a mí." Gritó Jennie mientras corría hacia el Jay, al que le había disparado y que gemía y buscaba débilmente su arma. Le pisó el pie, lo que le hizo gritar, y luego le dio una patada en la cara por si acaso. El Jay escupió sangre y maldijo.