BTS Korean Album Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

Pied Piper

[Jungkook]
나쁜 거라 더 좋은 거야
Nappeun geora deo joheun geoya
It's bad so it's better
Itu buruk karena itu aku lebih menyukainya

속으론 알고 있잖아
Sogeuron algo issjanha
You know on the inside
Kau tahu itu

이젠 멈춰지지 않는 거야
Ijen meomchwojiji anhneun geoya
You can't stop it now
Kau tidak bisa menghentikannya sekarang

[All]
You can't stop
Kau tidak bisa berhenti

[Jungkook]
좀 더 솔직해져봐
Jom deo soljikhaejyeobwa
So be honest with me
Jadi jujurlah padaku

[Rap Monster]
Stop
Berhenti

이제 그만 보고 시험공부해
Ije geuman bogo siheomgongbuhae
Now stop watching and study for your test
Sekarang berhentilah menonton dan belajarlah untuk ujianmu

니 부모님과 부장님 날 미워해
Ni bumonimgwa bujangnim nal miwohae
Your parents and director hate me
Orangtua dan direkturmu membenciku

밨던 영상 각종 사진 트우터브이앱 본보야지
Bwassdeon yeongsang gakjong sajin teuwiteo Beuiaep bonboyaji
Video clips, pictures, tweets, V app, Bon Voyage
Video klip, foto, tweet, aplikasi Vlive, Bon Voyage

알아 좋은 걸 어떡해
Ara joheun geol eotteokhae
I know, you can't help what you like
Aku tahu, kau tidak bisa menahan apa yang kau suka

그만해 뮤비는 나중에 해석하고
Geumanhae myubineun najunge haeseokhago
But stop, interpret the music video later
Tetapi berhentilah, analisa video musik nanti

어차피 내 사진 니 방에도 많잖어
Eochapi nae sajin ni bangedo manhjanheo
You have so many pictures of me in your room anyway
Bagaimanapun juga kau sudah memiliki banyak sekali foto diriku di kamarmu

한 시간이 뭐야 일이년을 순삭해
Han sigani mwoya irinyeoneul sunsakhae
It's not just one hour, it's a whole year that'll disappear
Bukan hanya dalam sejam, tetapi dalam setahun foto itu akan menghilang

이 노랜 내가 네게 주는 상
I noraen naega nege juneun sang
So this song is an award I'm giving to you
Karena itu, lagu ini adalah sebuah penghargaan yang kuberikan padamu

착해
Chakhae
Good
Bagus

[Jin]
벌 받는 건 아니잖아
Beol batneun geon anijanha
You're not being punished
Kau sedang tidak dihukum

[V]
이리 와 난 너의 paradise
Iri wa nan neoui paradise
Come here, I'm your paradise
Kemarilah, aku adalah surgamu

[Jin]
Can't close your eyes
Tidak bisa menutup matamu

[V]
Can't close your eyes
Tidak bisa menutup matamu

[Jin]
발버둥쳐봐도 더는 소용없을 걸
Balbeodungchyeobwado deoneun soyongeopseul geol
You can throw a fit but it's no use
Kau bisa membuang perasaan meluap itu, tetapi tidak ada gunanya

[V]
날 거부하지 마
Nal geobuhaji ma
Don't reject me
Jangan menolakku

[Jin]
그냥 눈을 감고 귀 기울여봐
Geunyang nuneul gamgo gwi giuryeobwa
Just close your eyes, tune your ears
Pejamkan saja matamu, tajamkan telingamu

[Jimin]
피리소릴 따라와 이 노래를 따라와
Pirisoril ttarawa i noraereul ttarawa
Follow the sound of the pipe, follow this song
Ikutilah suara sulingnya, ikutilah lagu ini