BTS Korean Album Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

We Are Bulletproof Pt. 2

[Rap Monster]
What? 이리 내놔
What? iri naenwa
What? Give it to me
Apa? Berikan kepadaku

What? 긴장해 다
What? ginjanghae da
What? Be nervous
Apa? Guguplah

What? 끝판대장
What? ggeutpandaejang
What? The one to end it all
Apa? Sesuatu yang mengakhiri ini semua

What? We are bulletproof
Apa? Kami tahan peluru
Ha! Ha!
We are bulletproof
Kami tahan peluru
What? Wassup wassup
Apa?
Bulletproof
Tahan peluru

[Jungkook]
이름은 Jungkook, 스케일은 전국
ireumeun Jungkook, seukeireun jeonguk
The name is Jungkook, my scale is nationwide
Namaku Jungkook, skalaku nasional

학교 대신 연습실에서 밤새
hakgyo daesin yeonseupsireseo bamsae
I pulled all-nighters at practice rooms
Aku tarik semua pemalam di ruang latihan

춤을 추고 노래 불렀네
chumeul chugo norae bulleotne
Instead of school, dancing, and singing
Daripada sekolah, menari, dan bernyanyi

너희가 놀 때, 난 꿈을
neohuiga nol ddae, nan ggumeul
When you guys partied
Ketika kalian semua berpesta

집도하며 잠을 참아가며
jibdohamyeo jameul chamagamyeo
I gave up sleep for my dreams
Aku menyerahkan tidur dalam mimpi-mimpiku

[Suga]
매일 밤새 볼펜을 잡네
maeil bamsae bolpeneul jabne
I spent all night holding a pen
Aku menghabiskan malam dengan menggenggam sebuah pena

아침 해가 뜬 뒤에 나 눈을 감네
achim haega ddeun dwie na nuneul gamne
Closing my eyes only after the morning sun rises
Memejamkan mataku hanya setelah matahari pagi terbit

이중잣대와 수많은 반대 속에서
ijungjatdaewa sumanheun bandae sogeseo
My limit was broken in the
Batasku telah hancur di dalam

깨부숴버린 나의 한계
ggaebuswobeorin naui hangye
double standards and many oppositions
standar yang lebih tinggi dan banyaknya perlawanan

그에 반해 재수 좋게 회사에 컨택된 속칭
geue banhae jaesu johge hwesae keontaekdoen sokching
But I got lucky and was contacted by an agency
Tetapi aku beruntung dan dikontak oleh sebuah agensi

노래 못 해 랩퍼를 당한
norae mot hae raeppeoreul danghan
All you who are called rappers because you can’t sing
Kalian semua yang disebut rapper karena tidak bisa bernyanyi

너희에게 랩퍼라는 타이틀은 사치
neohuiege raeppeoraneun taiteureun sachi
The rapper title is an extravagance for you
Sebutan rapper saja sudah terlalu luar biasa untukmu

[V]
Everywhere I go, everything I do
Setiap tempat kukunjungi, segala hal kulakukan

나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼
na boyeojulge kareul garawatdeon mankeum
I will show you, as much as I sharpened my sword
Aku akan tunjukkan kepadamu, sebesar aku menajamkan pedangku

날 무시하던 많은 사람들 이젠
nal musihadeon manheun saramdeul ijen
To all the people who looked down on me
Untuk orang-orang yang meremehkanku

Oh oh oh oh oh oh hey shout it out
Oh oh oh oh oh oh hei teriakkanlah

[Jimin]
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져
Oh! namanchi haebwatdamyeon doreul deonjyeo
Oh! Throw a stone at me if you’ve done as much as I did
Oh! Lemparlah sebuah batu kepadaku jika kau telah melakukan sebanyak yang telah kulakukan