BTS Korean Album Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

So What

[Jungkook]
Somebody call me right one
Seseorang mengatakan aku benar
Somebody call me wrong
Seseorang mengatakan aku salah

난 신경 쓰지 않을래
Nan singyeong sseuji anheullae
I’m not gonna care about it
Aku tidak akan peduli tentang hal itu

너도 그럼 어때
Neodo geureom eottae
Why don’t you not do so as well
Kenapa kau tidak melakukannya juga

So what
Terus kenapa

[Jimin]
Let go
Lepaskan

[J-Hope]
한숨 그 안에 많은 걱정이 숨어있네
Hansum geu ane manheun geokjeongi sumeoinne
In a sigh, lots of worries are hiding
Di dalam desahan, banyak kekhawatiran yang bersembunyi

고민 그만해 너는 이미 다 알고 있지
Gomin geumanhae neoneun imi da algo itji
Stop thinking about it, You already know it all
Berhenti memikirkannya, kau sudah tahu semuanya

이 길의 중간에 포기하고 싶은 순간에
I girui junggane pogihago sipeun sungane
In the middle of the road, in the moment you want to give up
Di tengah-tengah jalan, di saat kau ingin menyerah

더 크게 소리질러봐
Deo keuge sorijilleobwa
Shout out louder
Teriaklah lebih keras

So what what what
Terus kenapa kenapa kenapa

[Suga]
내 맘대로 되는 건 없고
Nae mamdaero doeneun geon eopsgo
There’s nothing that works out as I wanted
Tidak ada yang berjalan sesuai dengan yang kuinginkan

숨을 곳은 뭐 더더욱 없어
Sumeul goseun mwo deodeouk eopseo
There’s even fewer places for me to hide
Bahkan hanya ada sedikit tempat bagiku untuk bersembunyi

이미 주사윈 던져진 지 오래
Imi jusawin deonjyeojin ji orae
It’s already been a while since the dice were rolled
Sudah beberapa saat sejak dadu dilemparkan

꾸물대단 휩쓸려가겠지 oh bae
Kkumuldaedan hwipsseullyeogagetji oh bae
If you dawdle, you’ll be swept away, oh bae
Jika kau membuang waktu, kau akan hanyut oh sayang

고민들의 9할은 니가 만들어 낸 상상의 늪
Gomindeurui 9hareun niga mandeureo naen sangsangui neup
90% of your worries are an imaginary swamp that you created
90% dari kekhawatiranmu berisi imajinasi yang kau ciptakan

고민보다 Go Go 쫄지마렴 cheer up
Gominboda Go Go jjoljimaryeom cheer up
Just go instead of worrying, don’t get scared, cheer up
Lakukan saja daripada khawatir, jangan takut, ceria lah

소리쳐봐 So what what
Sorichyeobwa So what what
Shout it out, so what, what
Teriakkan, terus kenapa, kenapa

[Jimin]
We are we are we are
Kita itu kita itu kita itu
Young & wild & free
Muda & liar & bebas

[Jungkook]
답도 없는 고민 고민
Dapdo eomneun gomin gomin
Your worries, worries, without no answer
Kekhawatiran, kekhawatiranmu, tidak memiliki jawaban

그 속에 빠져 있지 마
Geu soge ppajyeo itji ma
Don’t fall into them and stay in them
Jangan terlalu memikirkan dan mendekap di dalamnya

Yeah

[Jimin]
경계선 위에서 위태롭다 해도
Gyeonggyeseon wieseo witaeropda haedo
Even if you’re in danger on the boundary
Bahkan jika kau dalam bahaya di atas batas