BTS Korean Album Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

낙원 (Nagwon / Paradise)

[Jungkook]
마라톤 마라톤
Maraton maraton
Marathon marathon
Maraton maraton

삶은 길어 천천히 해
Saleun gireo cheoncheonhi hae
Life’s long so take it slow
Kehidupan itu panjang, jadi jalanilah perlahan

42.195

그 끝엔 꿈의 낙원이 가득해
Geu kkeuten kkumui nagwoni gadeukhae
The end is filled with a paradise of dreams
Akhir terisi dengan surganya mimpi

[Jimin]
하지만 진짜 세상은
Hajiman jinjja sesangeun
But the real world is
Tetapi dunia yang nyata

약속과는 달라
Yaksokgwaneun dalla
Different from what’s promised
berbeda dari yang dijanjikan

우린 달려야 해 밟아야 해
Urin dallyeoya hae balbaya hae
We need to run, we need to step on it
Kita harus berlari, kita harus melangkah

신호탄을 쏘면
Sinhotaneul ssomyeon
If you shoot a flare
Jika kau menembakkan lampu suar

너, 목적지도 없어
Neo, mokjeokjido eopseo
You, don’t have a destination
Maka kau, tidak memiliki tujuan

아무 풍경도 없어
Amu punggyeongdo eopseo
There’s no sceneries at all
Sama sekali tidak ada pemandangan

숨이 턱까지 넘칠 때
Sumi teokkkaji neomchil ttae
Until your breath comes up to your chin
Hingga napasmu naik ke dagumu

[Jungkook & Jimin]
You need to you need to
Kau harus kau harus

[V]
멈춰서도 괜찮아
Meomchwoseodo gwaenchana
It’s alright to stop
Tidak apa berhenti

아무 이유도 모르는 채 달릴 필요 없어
Amu iyudo moreuneun chae dallil pillyo eopseo
There’s no need to run without even knowing the reason
Tidak ada keharusan untuk berlari tanpa mengetahui alasannya

[Jungkook]
꿈이 없어도 괜찮아
Kkumi eopseodo gwaenchana
It’s alright to not have a dream
Tidak apa tidak memiliki mimpi

잠시 행복을 느낄 네 순간들이 있다면
Jamsi haengbogeul neukkil ne sungandeuri itdamyeon
If you have moments where you feel happiness for a while
Jika kau memiliki kenangan dimana kau merasakan kebahagiaan untuk sementara waktu

[Jin]
멈춰서도 괜찮아
Meomchwoseodo gwaenchana
It’s alright to stop
Tidak apa berhenti

이젠 목적도 모르는 채 달리지 않아
Ijen mokjeokdo moreuneun chae dalliji anha
Now we don’t run without even knowing the destination
Sekarang kita tidak berlari tanpa mengetahui tujuannya

[Jimin]
꿈이 없어도 괜찮아
Kkumi eopseodo gwaenchana
It’s alright to not have a dream
Tidak apa tidak memiliki mimpi

네가 내뱉는 모든 호흡은 이미 낙원에
Nega naebaenneun modeun hoheubeun imi nagwone
All the breaths you breathe is already in paradise
Semua napas yang kau hembuskan sudah ada di surga

[RM]
우린 꿈을 남한테서 꿔 (빚처럼)
Urin kkumeul namhanteseo kkwo (bitcheoreom)
We borrow dreams from others (Like a debt)
Kita meminjam mimpi dari orang lain (Seperti hutang)

위대해져야 한다 배워 (빛처럼)
Widaehaejyeoya handa baewo (bitcheoreom)
We learn that we need to become great (Like a light)
Kita belajar bahwa kita harus menjadi luar biasa (Seperti cahaya)