BTS Korean Album Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

Save Me

[Jimin]
난 숨쉬고 싶어 이 밤이 싫어
nan sumswigo sipeo i bami sirheo
I want to breathe, I hate this night
Aku ingin bernapas, aku benci malam ini

이젠 깨고 싶어 꿈속이 싫어
ijen kkaego sipeo kkumsogi sirheo
I want to wake up, I hate this dream
Aku ingin bangun, aku benci mimpi ini

내 안에 갇혀서 난 죽어있어
nae ane gathyeoseo nan jugeoisseo
I’m trapped inside of myself and I’m dead
Aku terperangkap di dalam diriku sendiri dan mati

Don’t wanna be lonely
Tidak ingin menjadi kesepian
Just wanna be yours
Hanya ingin menjadi milikmu

[Jungkook]
왜 이리 깜깜한 건지 니가 없는 이 곳은
wae iri kkamkkamhan geonji niga eomneun i goseun
Why is it so dark where you’re not here?
Kenapa tempat ini begitu gelap ketika kau tidak ada di sini?

위험하잖아 망가진 내 모습
wiheomhajanha manggajin nae moseup
It’s dangerous how wrecked I am
Betapa hancurnya aku sangatlah berbahaya

구해줘 날 나도 날 잡을 수 없어
guhaejwo nal nado nal jabeul su eopseo
Save me because I can’t get a grip on myself
Selamatkanlah aku karena aku tidak bisa mencengkram diriku

[V]
내 심장소릴 들어봐
nae simjangsoril deureobwa
Listen to my heartbeat
Dengarkanlah detak jantungku

제멋대로 널 부르잖아
jemeotdaero neol bureujanha
It calls you whenever it wants to
Yang memanggilmu kapanpun ia mau

[Jin]
이 까만 어둠 속에서
i kkaman eodum sogeseo
Because within this pitch black darkness
Karena di dalam nada hitam kegelapan ini

너는 이렇게 빛나니까
neoneun ireohge bitnanikka
You are shining so brightly
Kau bersinar begitu terangnya

[V]
그 손을 내밀어줘 save me save me
geu soneul naemireojwo save me save me
Give me your hand, save me save me
Ulurkan tanganmu, selamatkan aku selamatkan aku

I need your love before I fall, fall
Aku membutuhkan cintamu sebelum aku jatuh, jatuh

[Jin]
그 손을 내밀어줘 save me save me
geu soneul naemireojwo save me save me
Give me your hand, save me save me
Ulurkan tanganmu, selamatkan aku selamatkan aku

I need your love before I fall, fall
Aku membutuhkan cintamu sebelum aku jatuh, jatuh

[Jungkook]
그 손을 내밀어줘 save me save me
geu soneul naemireojwo save me save me
Give me your hand, save me save me
Ulurkan tanganmu, selamatkan aku selamatkan aku

[Jimin]
그 손을 내밀어줘 save me save me
geu soneul naemireojwo save me save me
Give me your hand, save me save me
Ulurkan tanganmu, selamatkan aku selamatkan aku

[Jungkook]
Save me, save me
Selamatkan aku, selamatkan aku

[Suga]
오늘따라 달이 빛나 내 기억 속의 빈칸
oneulttara dari bitna nae gieok sogui binkan
Today the moon shines brighter on the blank spot in my memories
Hari ini, bulan bersinar lebih terang di atas titik kosong kenanganku

날 삼켜버린 이 lunatic, please save me tonight
nal samkyeobeorin i lunatic, please save me tonight
It swallowed me, this lunatic, please save me tonight
Kegilaan ini telah menelanku, tolong selamatkan aku malam ini

Please save me tonight, please save me tonight
Tolong selamatkan aku malam ini, tolong selamatkan aku malam ini

이 치기 어린 광기 속 나를 구원해줄 이 밤
i chigi eorin gwanggi sok nareul guwonhaejul i bam
Within this childish madness you will save me tonight
Di dalam kemarahan yang kekanak-kanakkan ini, kau akan menyelamatkan aku malam ini