BTS Korean Album Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

Jamais Vu

[Jin]
또 져버린 것 같아
Tto jyeobeorin geot gata
I think I lost again
Kurasa aku tersesat lagi

넌 화가 나 보여
Neon hwaga na boyeo
You look like you're mad
Kau terlihat marah

아른대는 Game over over over
Areundaeneun Game over over over
In a blur, game over over over
Di dalam kekaburan, permainan berakhir berakhir berakhir

[Jungkook]
만약 게임이라면
Manyak geimiramyeon
If this was a game
Seandainya ini adalah sebuah game

또 load하면 되겠지만
Tto loadhamyeon dwegessjiman
I could load it again
Aku pasti bisa mengulangnya lagi

I guess I gotta deal with this, deal with this
Kurasa aku harus menghadapinya, menghadapinya
Real world
Dunia yang nyata ini

[J-Hope]
차라리 게임이면 좋겠지
Charari geimimyeon johgessji
It'd be better if it was a game
Akan lebih baik jika ini adalah game

너무 아프니까
Neomu apeunikka
Because it hurts so much
Karena rasanya sangat menyakitkan

I need to heal my medic
Aku harus menyembuhkan obatku
But I'm another star
Tetapi aku adalah bintang yang lain

완벽하지 못했던 나를 탓해
Wanbyeokhaji moshaessdeon nareul tashae
Blame me because I'm imperfect
Salahkan aku karena aku tidak sempurna

Brake in my head, brake in my step, always
Rem di kepalaku, rem di langkahku, selalu

그저 잘하고 싶었고
Geujeo jalhago sipeossgo
All I wanted was to do well
Yang kuinginkan hanyalah melakukannya dengan baik

웃게 해주고 싶었는데.. damn
Usge haejugo sipeossneunde damn
I wanted to make you smile... damn
Aku ingin membuatmu tersenyum... Sial

[Jungkook]
Please give me a remedy
Tolong berikan aku sebuah obat

멈춰버린 심장을 뛰게 할
Meomchwobeorin simjangeul ttwige hal
A remedy that will make my heart beat again
Sebuah obat yang akan membuat jantungku berdetak lagi

[Jin]
Remedy
Obatnya

이제 어떻게 해야 해
Ije eotteohge haeya hae
What should I do now
Apa yang harus kulakukan sekarang

[Jungkook]
날 살려줘 다시 기회를 줘
Nal sallyeojwo dasi gihwereul jwo
Please save me, give me another chance
Tolong selamatkan aku, berikan aku kesempatan lagi

Please give me a
Tolong berikan aku sebuah

[Jungkook]
A remedy, a melody
Sebuah obat, sebuah melodi

오직 내게만 남겨질 그 memory
Ojik naegeman namgyeojil geu memory
A memory that's left behind just for me
Sebuah kenangan yang tertinggal di belakang

이쯤에서 그만하면
Ijjeumeseo geumanhamyeon
If I stop right now
Jika aku berhenti sekarang

꺼버리면 모든 게 다 편해질까
Kkeobeorimyeon modeun ge da pyeonhaejilkka
If I just turn it off, will everything will be more comfortable?
Jika aku mematikannya, akankah segalanya menjadi lebih nyaman?

[Jin]
괜찮지만 괜찮지 않아
Gwaenchanhjiman gwaenchanhji anha
I'm ok but I'm not ok
Aku baik-baik saja, tetapi aku tidak baik-baik saja