BTS Korean Album Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

Make It Right

[V]
내가 날 눈치챘던 순간
Naega nal nunchichaessdeon sungan
The moment I noticed myself
Di saat aku menyadari diriku

떠나야만 했어
Tteonayaman haesseo
I had to leave
Aku harus pergi

난 찾아내야 했어
Nan chajanaeya haesseo
I had to find out
Aku harus mencari tahu

All day all night
Sepanjang hari sepanjang malam

[Jimin]
사막과 바다들을 건너
Samaggwa badadeureul geonneo
Across the desert and the sea
Melewati gurun dan laut

넓고 넓은 세계를
Neolbgo neolbeun segyereul
This wide, wide world
Dunia yang sangat luas, luas ini

헤매어 다녔어
Hemaeeo danyeosseo
I was wandering
Aku mengembara

Baby I
Sayang, aku..

[Jungkook]
I could make it better
Aku bisa membuatnya menjadi lebih baik
I could hold you tighter
Aku bisa mengenggammu lebih erat

그 먼 길 위에서
Geu meon gil wieseo
On that long road
Di atas jalan yang panjang itu

Oh you're the light
Oh kau adalah cahayanya

[V]
초대받지 못한
Chodaebadji moshan
Uninvited
Tidak diundang

환영받지 못한
Hwanyeongbadji moshan
Unwelcome
Tidak disukai

나를 알아줬던 단 한 사람
Nareul arajwossdeon dan han saram
The only one who recognized me
Satu-satunya yang mengenaliku

[Jin]
끝도 보이지 않던 영원의 밤
Kkeutdo boiji anhdeon yeongwonui bam
This eternal night with no end in sight
Malam yang tanpa akhir yang abadi ini

내게 아침을 선물한 건 너야
Naege achimeul seonmulhan geon neoya
It's you who gifted me the morning
Kaulah yang memberiku pagi

[Jimin]
이제 그 손 내가 잡아도 될까
Ije geu son naega jabado dwelkka
Now is it ok if I can hold that hand?
Sekarang apakah tidak apa jika aku bisa menggenggam tangan itu?

[Jungkook]
Oh oh
I can make it right
Aku bisa memperbaikinya

[Jungkook]
All right
Tidak apa
All right
Tidak apa
Oh I can make it right
Oh aku bisa memperbaikinya
All right
Tidak apa
All right
Tidak apa
Oh I can make it right
Oh aku bisa memperbaikinya

[J-Hope]
이 세상 속에 영웅이 된 나
I sesang soge yeongungi dwen na
I became a hero in this world
Di dunia ini, aku adalah pahlawan

나를 찾는 큰 환호와
Nareul chajneun keun hwanhowa
The loud screams that seek me out
Jeritan keras yang mencariku

내 손, 트로피와 금빛 마이크
Nae son, teuropiwa geumbich maikeu
My hand, trophy and a gold microphone
Tangan, piala, dan mikrofon emasku

All day, everywhere
Sepanjang hari, di setiap tempat

But 모든 게 너에게 닿기 위함인 걸
But modeun ge neoege dahgi wihamin geol
But all of this is about reaching you
Tetapi semua ini adalah demi meraihmu

내 여정의 답인 걸
Nae yeojeongui dabin geol
It's the answer to my journey
Ini adalah jawaban untuk perjalananku

널 찾기 위해 노래해
Neol chajgi wihae noraehae
I'm singing to find you
Aku bernyanyi untuk menemukanmu