BTS Korean Album Lyrics [Han|Rom|Eng|Ind]

Skit: R U Happy Now?

[Jungkook]
ZZzzz..

[Suga]
어디야 여기
eodiya yeogi
Where are we now?
Kita ada di mana sekarang?

[V]
쟨 차에 타자 말자 자냐
jyaen chae taja malja janya
Sleeping as soon as he gets in the car
Dia langsung tidur pas naik mobil

[Rap Monster]
몇시야 몇시
myeochsiya myeochsi
What time is it, what time is it?
Jam berapa ini, jam berapa?

[V]
지금 6시 30분 정도 됐어요..
jigeum yoseotsi samsibbun jeongdo dwaesseoyo
It’s about 6:30 right now
Sekarang sekitar jam 6:30

[Jimin]
다 와가고 있겠네
da wagago issgessne
I woke up at once
Aku langsung terbangun

[Rap Monster]
거의 다 왔네
geoui da wassne
Me too
Aku juga

[Jimin]
아이 자고 싶은데 한숨도 못잤어요 진짜 아..
ai jago sipeunde hansumdo mosjasseoyo jinjja a..
I really wanted to sleep but couldn’t fall asleep
Aku benar-benar ingin tidur, tapi tidak bisa

[V]
우리 휴게소 안들..안들려요?
uri hyugeso andeul..andeullyeoyo?
Are we going to the rest stop?
Apa kita akan pergi ke tempat pemberhentian?

[Rap Monster]
내가 아까 그렇게 사정사정 했는데..
naega akka geureohge sajeongsajeong haessneunde..
I thought about that earlier
Aku juga memikirkan itu sebelumnya

[Suga]
야 6시 30분인데 들릴 수가 있냐 싸야지
ya yosetsi samsibbuninde deullil suga issnya ssayaji
It’s 6:30 am, do you really think we could go to the rest stop right now?
Ini pukul 6:30 pagi, apakah kau benar-benar berpikir kita bisa pergi ke tempat pemberhentian sekarang?

[Rap Monster]
아냐 들러야 해 지금 방광이 터질것같아
anya deulleoya hae jigeum banggwangi teojilgeosgata
We have to go to the rest stop, my bladder’s going to explode!
Kita harus pergi ke tempat pemberhentian, kandung kemihku akan meledak!

[J-Hope]
화장실 너무 급해 진짜
hwajangsil neomu geubhae jinjja
I really need to go to the bathroom right now!
Aku sungguh-sungguh harus ke kamar mandi sekarang!

[Rap Monster]
방광폭발 직전
banggwangpogbal jigjeon
If I don’t go right now, it’s really going to explode
Jika aku tidak pergi sekarang, kandung kemihku benar-benar akan meledak

[J-Hope]
아까 대구팬싸인회 때 화장실 못들려서 지금 죽을 것 같다 진짜
akka daegupaenssainhoe ttae hwajangsil mosdeullyeoseo jigeum jugeul geos gatda jinjja
At the fansign I really needed the bathroom but couldn’t go, I thought I was going to die
Waktu tanda tangan penggemar aku benar-benar harus ke kamar mandi, tapi tidak bisa, aku pikir aku akan mati tadi

[Jimin]
참아요 참아야 해
chamayo chamaya hae
Hold it in. Hold it in!
Tahan. Tahan dulu!

[Rap Monster]
다들 방광 괜찮아?
dadeul banggwang gwaenchanha?
Is everyone’s bladder okay? Are you okay?
Apa kantung kemih semua orang baik-baik saja? Apa kau baik-baik saja?

Are you okay?
Apa kau baik-baik saja?

[Jin]
I’m okay
Aku baik

[J-Hope]
지금 노크하는거야? 내 방광에? ..내 방광에 왜 노크를 하니 아 진짜..
jigeum nokeuhaneungeoya? nae banggwange? ..nae banggwange wae nokeureul hani a jinjja..
Wait, is this being recorded? Wow, this is being recorded?
Tunggu, ini lagi direkam? Wow, ini beneran direkam?