Boruto (Naruto version Boruto)

55- Shinki touché!! C'est la jeunesse! Pouvoir! Et explosion!

Iwabe: hé, toi, le raté...

Le blond se retourne donc vers lui, se demandant ce qu'il lui veut.

Iwabe: laisse-moi te donner deux conseils. Si tu es vraiment un ninja, arrête de te préoccuper d'une personne dont tu ne sais rien. Et encore une chose. Un raté restera toujours un raté. Ils ne peuvent changer.

Énervé mais gardant quand même son calme, Boruto se relève.

Boruto: tu veux essayer?

Un sourire satisfait s'affiche sur le visage du grand. Il a apparemment atteint son objectif. Boruto s'élance sur lui, mais il se fait immédiatement arrêter par Metal qui se place devant lui.

Boruto: toi.

Metal: je comprends tes sentiments, Boruto-kun. Mais tu devrais le combattre dans un match officiel. Un raté battra un génie par un entraînement rigoureux... les matchs restants seront excitants.

Il finit par mettre un genoux à terre, puis met ses doigts dans le sang que la déléguée a craché.

Boruto: je le jure ttebasa...

Il se relève, brandissant son poing plein de sang, quelques gouttes coulant de ses doigts.

Boruto: ...je te ferai mordre la poussière !

Plus tard, ils reviennent à leur place, et le sang par terre est nettoyé. La seule des débutants à ne pas avoir encore combattu, c'est Chouchou.

Shikadai: hé, Chouchou, t'es mal barrée. Les seules personnes qui restent sont toutes fortes. Le ninja d'Oto semble être le plus fort de son village. J'ai entendu dire que Metal avait fait jeu égal avec Sarada. Et ce type de Suna... les gars comme lui sont les plus dangereux.

En le regardant, la jeune fille n'est pas effrayée mais semble plutôt rougir.

Chouchou: il est plutôt beau gosse. Je suis sûre que je vais lui plaire.

Inojin: t'es sérieuse, la grosse?

Chouchou: de toute façon, c'est pas grave, je n'aurais qu'à abandonner.

Tatsumi: cela signifie que...

Elle se retourne vers son sensei, surprise.

Tatsumi: ...tu ne profiteras pas des yaki-niku à volonté!

Chouchou: quoi? Mais je veux...!

Il s'approche d'elle, sa bouteille d'alcool à la main, puis se penche pour être à la même hauteur qu'elle.

Tatsumi: ne t'inquiète pas. Si les choses tournent mal, j'arrêterai le match de la même manière que celui de Sumire. Ok? Tu pourras manger les langues de bœuf les plus chères ou...

Les deux garçons n'ont pas l'air tellement convaincus par ce que qu'il dit à leur équipière, tandis qu'il continu de lui dire ce qu'il va lui offrir.

{Pensées Inojin} ne la motivez pas avec de la nourriture!

{Pensées Shikadai} en fait, vous n'avez pas arrêté le match de la déléguée.

Des flammes apparaissent dans les yeux de la jeune fille, mettant un poing en l'air pour montrer sa détermination.

Chouchou: ya-ki-ni-ku! Yaki-niku, attends-moi! À volonté !

Au fur et à mesure que le temps passe, Shinki a de plus en plus de pulsions meurtrières. Il tremble.

{Pensées Araya} il devient très dangereux...