[Fic dịch Dramione] Cầm tù

Chapter 48.1 Sau cùng

T/N: chap cuối rồi này các cô <3

Lần nào đọc lại cái kết này tôi cũng thấy kiểu hẫng hẫng. Bỏ mẹ kiểu người đã lơ mơ đầu óc hay trên mây lại thần kinh không bình thường, rồi còn đọc toàn mấy thể loại như này khéo không yêu được ai mất vì lúc nào cũng thần thánh hóa tình yêu như của 2 người này, trong khi ở ngoài lại không như thế nữa.

Đau lòng quá đi.

Hẹn gặp lại các cô nhé, tôi có trở lại thì lại ủng hộ tôi nhé <3

Bài hát: Shearwater - I'm so glad và Angus and Julia Stone - The Devil's Tears

Thi thể của Lucius Malfoy được phát hiện ra vào ngày mùng 6 tháng Năm, chỉ 4 ngày sau khi Harry Potter đánh bại Voldemort trong cái được người ta gọi là Chiến trường Hogwarts.

Người ta đã nỗ lực phục hồi lại Hogwarts về vẻ nguy nga trước kia chỉ 2 ngày sau trận chiến, và giáo sư Slughorn đã tìm thấy thi thể - chính xác hơn là vài phần thi thể ở dưới một bức tường sụp đổ trong sân. Chân trái và cánh tay còn Dấu hiệu Đen của lão được tìm thấy dưới đống đổ nát. Phần còn lại của thi thể được phát hiện vào ngày hôm sau, khi hai Thần Sáng vào kiểm tra Phủ Malfoy.

Một nhóm nhỏ những Thần Sáng trung thành và được tin tưởng, Shacklebolt và Mắt điên đã phục hồi lại một chút trật tự pháp lý cho thế giới phù thủy. Bộ tạm thời này mới chỉ có không đến 50 thành viên đã từ từ giải quyết những thiệt hại trên khắp nước Anh, và tìm bắt những tên Tử thần Thực tử còn lại, giam giữ để đợi đến trước phiên tòa.

Shacklebolt đã ra lệnh không ai được vào phủ Malfoy phòng trường hợp Voldemort đã tạo ra kết giới gì đó bằng ma thuật Hắc Ám khi hắn còn dùng nơi này làm hang ổ, có thể giết bất cứ ai bước vào. Sau vài ngày kiểm tra thái ấp và thăm dò bằng vài thần chú, các Thần Sáng đã được điều đến để kiểm tra tài sản, và đảm bảo nơi này đã an toàn.

Họ đã tìm thấy phần còn lại của thi thể Lucius ở trong Thái ấp, hay cụ thể hơn, là ở trong phòng của Draco.

Sử dụng bùa Prior Incantato, các Thần sáng đã xác nhận điều họ nghi ngờ: Lucius đã cố gắng độn thở từ Hogwarts về thái ấp, và bị sót thân. Shacklebolt đã trực tiếp thông báo cho Draco. Hắn chỉ gật đầu, nghiến chặt răng và đáp:

- Được rồi.

Dĩ nhiên, các câu hỏi lại bắt đầu ào vào tâm trí Draco: Lucius cố độn thổ vào phòng hắn để làm cái quái gì? Có lẽ hắn sẽ không bao giờ biết, và hắn đã buộc bản thân mình không phân tích thêm để khỏi bị tra tấn. Có lẽ tốt nhất là hắn không nên biết, như kiểu ngu si thì hưởng thái bình.

Hai ngày sau, Draco vẫn tỏ ra cứng cỏi khi dì Andromeda sửa chiếc cà vạt đen trên cổ hắn thành một nút thắt hoàn hảo. Cả hai đều yên lặng, hắn không bình luận gì thêm về những móng tay bị cắn nham nhở của dì, và dì cũng không nói gì về hai bả vai căng thẳng của hắn. Nhìn qua vai dì hắn, Draco có thể thấy Teddy đang ngủ ngon lành trong cái giỏ Moses, hoàn toàn say giấc. Đúng là ngu si hưởng thái bình. Dì Andromeda vuốt phẳng cà vạt của Draco và nhét nó vào trong lớp áo khoác, rồi thở dài và mỉm cười yếu ớt.