Levi si avviò con passo spedito verso Rüdigier e sbraitò contro di lui:<<Perché continui a fissare mia moglie?!>>.
<<Levi,per favore!>> provò a placarlo la sua consorte.
<<Tu non t'intromettere!>> ringhiò lui.
<<Come potrei fare altrimenti se é di fronte a me?!>> rispose Rüdi ridacchiando spavaldamente.
<<Chiedo scusa se potrei sembrare scortese ma non mi piacciono i tipi come te! Potrei farti pentire della tua insolenza!>> lo minacciò neanche troppo velatamente l'ebreo.
<<É una minaccia? Comunque la simpatia é reciproca!>> non si lasciò intimorire Rüdigier.
<<Vedo che non ci siamo compresi! Forse con questo capirai meglio!>> rincarò la dose Levi e provò a colpirlo con un pugno ma le donne divisero i due litiganti.
<<Andiamocene Levi!>> esclamò la ragazza occhialuta.
<<Sarà meglio,ho perso fin troppo tempo con certi individui! Certa gente dovrebbe ringraziare il buon Dio se cammina ancora con le sue gambe!>> Levi lanciò una frecciatina a Rüdigier e uscì dal locale sbattendo violentemente la porta.
<<Ha ragione il suo accompagnatore,dovrei ringraziare il Signore! Ma solo se non incrocerò altri loschi figuri sulla mia strada!>> ironizzò Hirschnauer rivolgendosi alla coniuge del suo improvvisato nemico,la quale lo guardò di traversò e urtò la sua spalla mentre seguiva il marito.
