HIRAETH

46. XENOPHILIUS

“Permisi,” kata Xenophilius, dan dia melangkah ke mesin, mengambil taplak meja kotor dari bawah buku-buku dan kertas-kertas yang sangat banyak, yang semuanya berjatuhan ke lantai, dan melemparnya ke atas mesin yang terkadang mengeluarkan suara keras yang tidak jelas dan bising. Dia kemudian menghadap ke Harry. “Kenapa kau datang kemari?”
 
Namun sebelum Harry menjawab, Hermione berteriak sedikit terkejut. “Mr Lovegood—apa itu?” Dia menunjuk pada sesuatu yang besar, tanduk spiral abu-abu, tidak seperti unicorn, yang menonjol beberapa kaki ke dalam ruangan.
 
“Itu tanduk dari Snorkack-Tanduk-Kisut,” kata Xenophilius.
 
“Tidak, itu bukan!” kata Hermione.
 
“Hermione,” Harry berkomat-kamit malu, “Sekarang bukan saatnya—“
 
“Tapi Harry, itu adalah Tanduk Erumpent! Itu Barang-Barang yang Dapat Diperjual belikan kelas B dan itu adalah benda yang sangat berbahaya untuk dimiliki di rumah!”
 
“Bagaimana kau tahu itu tanduk Erumpent?” tanya Ron, menjauh dari tanduk secepat dia bisa, memandang curiga pada ruangan yang berantakan. “Ada deskripsinya dalam Hewan-hewan Fantastis dan Dimana Mereka Bisa Ditemukan! Mr Lovegood, Anda harus menyingkirkannya, apakah Anda tidak tahu bahwa itu bisa meledak hanya dengan sedikit sentuhan?”
 
“Snocknack-Tanduk-Kisut,” kata Xenophilius sangat jelas, ketidaksetujuan muncul di wajahnya, “adalah makhluk sihir yang pemalu dan hebat, dan tanduknya—“
 
“Mr Lovegood. Saya mengenali tanda beralur di sekitar pangkalnya, itu tanduk Erumpent dan sangat berbahaya—saya tidak tahu dimana Anda mendapatkannya—“
 
“Aku membelinya,” kata Xenophilius seketika. “Dua minggu yang lalu, dari penyihir muda berbakat yang mengetahui ketertarikanku pada keindahan Snorkack. Kejutan Natal untuk Luna-ku. Sekarang,” lanjutnya kepada Harry, “sebenarnya kenapa kau datang kemari, Mr Potter?”
 
“Kami membutuhkan beberapa pertolongan,” kata Harry, sebelum Hermione memulai kembali.
 
“Ah,” kata Xenophilius, “Pertolongan, Hmm.” Matanya yang bagus kembali bergerak kepada bekas luka Harry. Dia terlihat ketakutan dan terpesona secara bersamaan. “Ya. Masalahnya adalah… menolong Harry Potter… agak berbahaya…”
 
“Bukankah kau orang yang tetap memberitahu setiap orang bahwa tugas pertama mereka adalah menolong Harry?” kata Ron. “Pada majalahmu?”
 
Xenophilius melihat sekilas ke belakang Ron, pada mesin cetak yang tersembunyi, yang masih berbunyi keras dan bising di bawah taplak meja. “Er – ya, aku telah mengekspresikan pandangan itu. Namun—“
 
“Itu tugas untuk semua orang, bukan Anda pribadi?” kata Ron.
 
Xenophilius tidak menjawab. Dia menelan ludah, matanya berpindah-pindah antara kami.
 
“Di mana Luna?” Tanya Hermione. “Mari kita tanyakan apa pendapatnya.”
 
Xenophilius menelan ludah. Dia terlihat menguatkan dirinya sendiri. Akhirnya dia berkata dengan suara gemetar yang sulit didengar karena suara mesin cetak, “Luna ada di bawah, di sungai, memancing Plimpies Air Tawar. Dia… dia akan senang melihat kalian. Aku akan pergi dan memanggil dia dan kemudian—ya, baiklah. Aku harus mencoba untuk menolong kalian.”
 
Dia menghilang ke bawah melalui tangga spiral dan kami mendengar pintu depan dibuka dan ditutup. Kami  saling berpandangan satu sama lain.
 
“Dia berbohong.” Aku berbisik.
 
“Kutil tua pengecut,” kata Ron. “Luna sepuluh kali lebih berani darinya.”
 
“Dia mungkin cemas tentang apa yang akan terjadi pada mereka jika Pelahap Maut menemukan aku di sini,” sahut Harry.
 
“Yah, aku setuju dengan Ron,” kata Hermione, “Munafik tua yang mengerikan, memberitahu semua orang untuk menolongmu dan mencoba menghindar dari diri sendiri. Dan demi Tuhan, menjauhlah dari tanduk itu.”
 
Harry menyebrang ke jendela di bagian paling ujung ruangan. Terlihat sebuah sungai, sebuah pita tipis berkilau terletak jauh di bawa, di dasar bukit. Kami berada sangat tinggi, seekor burung terbang melewati jendela ketika Harry menetap ke arah The Burrow.
 
“Tapi dia berbohong mengena Luna, seakan—“ aku berpikir sejenak, mengingat hal yang aku lupakan, “—Luna tidak ada di sini.”
 
“Apa maksutmu?” Harry menjauh dari jendela dan pandangannya jatuh pada benda aneh lainnya yang berdiri di atas papan geser yang bengkok dan berantakan, sebuah patung pendek penyihir yang terlihat cantik namun keras, dan memakai hiasan kepala yang terlihat sangat aneh. Dua benda menyerupai terompet telinga emas melengkung keluar dari sisi-sisinya. Sepasang sayap biru kecil yang berkilau menempel pada tali kulit yang keluar dari atas kepalanya, sementara salah satu dari lobak-lobak jingga menempel pada tali kedua yang melingkari dahinya. “Lihat ini,” kata Harry teralihkan.
 
“Menarik,” kata Ron. “Mengejutkan dia tidak memakainya ke pernikahan.”
 
Kami mendengar pintu depan ditutup, dan sesaat kemudian Xenophilius naik melalui tangga melingkar masuk ke dalam ruangan, kakinya yang kurus sekarang terbungkus sepatu bot Wellington, membawakan sebuah baki dengan cangkir-cangkir teh yang tidak tersusun rapi dan sebuah teko yang mengepul.
 
“Ah, kau telah melihat penemuan hewan peliharaanku,” dia berkata, mendorong baki ke lengan Hermione dan bergabung dengan Harry di sisi patung.
 
“Modelnya, cukup menyerupai, berdasarkan kepala dari Rowena Ravenclaw yang cantik, ‘Kepintaran tak terhingga adalah harta manusia yang paling berharga’!” Dia menunjukkan benda seperti terompet telinga. “Ini pipa pindah Wrackpurt—untuk memindahkan semua sumber gangguan dari wilayah dekat si pemikir. Di sini,” dia menunjuk sayap kecil, “baling-baling billywig, untuk mendorong naik kerangka pikiran. Akhirnya,” dia menunjuk kearah lobak jingga, “Plum Dirigible, dapat meningkatkan kemampuan untuk menerima hal yang luar biasa.”
 
Xenophilius melangkah kembali pada baki teh yang Hermione telah atur keseimbangannya di atas salah satu meja yang berantakan.
 
“Bolehkah aku menyuguhkan sari akar Gurdy?” kata Xenophilius. “Kami membuatnya sendiri.” Ketika ia mulai menuangkan minuman yang berwarna ungu pekat seperti jus beetroot, ia menambahkan, “Luna ada di bawah Jembatan Dasar, dia sangat bersemangat karena kalian ada di sini. Dia seharusnya tidak akan lama, dia telah menangkap hampir cukup Plumpies untuk membuat sup bagi kita semua. Silahkan duduk dan jangan sungkan untuk gulanya.”
 
Aku menggeleng ke arah Hermione, memberi isyarat bahwa apa yang dikatakan Mr Lovegood adalah dusta.
 
“Sekarang,” Mr Lovegood memindahkan tumpukan kertas dari sebuah kursi dan mendudukinya, “Bagaimana aku dapat membantumu, Mr Potter?”
 
“Yah,” kata Harry, melirik Hermione, yang mengangguk dengan membesarkan hati, “Ini tentang simbol yang Anda pakai di sekeliling leher Anda saat pernikahan Bill dan Fleur, Mr Lovegood. Kami bertanya-tanya apakah artinya itu.”
 
Xenophilius mengangkat alisnya. “Apakah yang Anda maksud tanda dari Deathly Hallows?”

Harry berbalik untuk menatapku, Ron dan Hermione. Tak ada satu pun dari kami yang terlihat mengerti mengenai apa yang Xenophilius katakan.  “Deathly Hallows?”
 
“Benar,” kata Xenophilius. “Kalian belum pernah mendengarnya? Aku tak terkejut. Sangat, sangat sedikit penyihir yang percaya. Lihat bocah laki-laki tolol yang ada di pesta pernikahan saudaramu,” ia mengangguk ke arah Ron, aku mengepalkan tanganku karena tahu dia membicarakan Viktor, “yang menyerangku karena aku menggunakan lambang dari Penyihir Hitam yang terkenal! Sangat bodoh. Tidak ada yang Gelap mengenai Hallows itu—setidaknya secara kasarnya. Seseorang menggunakan lambang itu untuk menguak dirinya kepada orang lain yang percaya, dengan harapan mereka akan menolong seseorang dalam Pencarian itu.” Ia mengaduk beberapa bongkah gula ke dalam cairan Gurdyroot-nya dan meminumnya sedikit.
 
“Maaf,” kata Harry. “Saya masih belum mengerti.” Agar terlihat sopan, Harry minum sedikit dari cangkirnya, dan hampir tersedak
 
“Baiklah, kau lihat, orang-orang yang percaya mencari Deathly Hallows itu,” kata Xenophilius.
 
“Tetapi, apa saja Deathly Hallows itu?” tanya Hermione.
 
Xenophilius menyisihkan cangkirnya yang kosong. “Kurasa kalian kenal dengan ‘Dongeng Tiga Bersaudara’?”
 
Harry menjawab, “Tidak,” tetapi aku, Ron dan Hermione menjawab, “Ya.”
 
Xenophilius mengangguk dengan payah.
 
“Yah, baiklah, Mr Potter, semuanya berawal dari ‘Dongeng Tiga Bersaudara’… Aku punya salinannya di suatu tempat…”
 
Xenophilius memandang samar-samar berkeliling ruangan, ke tumpukan-tumpukan perkamen dan buku-buku, tetapi Hermione berkata, “Aku punya salinannya, Mr Lovegood, aku punya disini.”