လူသားသစ္စာ Translation Book 4 ( 401 - 500)

chapter 420 (z)

လူသားသစၥာ စာစဉ္ (၃၁)
ဘာသာျပန္ဆိုသူ ..... ၾကည္ျဖဴ (ရိုးရာ)

အခန္း (၄၂၀)  :  ေက်ာက္တံုးနက္ အပံုလိုက္

“တာအိုေရာင္းရင္းမို ေျပာတာ မွန္တယ္။ ဒီေနရာမွာ အစီအရင္အရိပ္အေယာင္တခ်ိဳ႕ က်န္ေနေသးတယ္။ ဒါေပမဲ့ က်ဳပ္ေတာ့ အေရာင္မဲ့ေမ်ွာ့ေတြကို အစီအရင္နဲ႔ တားထားတယ္လို႔ မၾကားဖူးေသးဘူး။ ဘယ္လိုလူကမ်ား ဒီမွာ အစီအရင္ လုပ္ထားတာပါ့လိမ့္ ” ဆရာႀကီးဖူက်ိက စဉ္းစားရင္း ျပန္ေျဖလိုက္သည္။

ဆရာႀကီးဖူက်ိအတြက္ ေက်ာက္တံုးနက္   ရရိွေရးက ေနာက္တန္းျဖစ္ကာ မၿပီးစီးေသးသၫ့္ တိုက္သေဘၤာကို အၿပီးသတ္ေရးက ဦးစားေပး ျဖစ္သည္။

မိုဝူက်ီက ေခါင္းခါကာ

“ မဟုတ္ေသးဘူး။ အဲဒီလူမွာလည္း က်ဳပ္လိုမ်ိဳး အင္မတန္ အားေကာင္းတဲ့ မီးေတာက္မ်ိဳး ရိွေနတယ္။ သူက အစီအရင္ကေနတဆင့္ အေရာင္မဲ့ေမ်ွာ့ေတြကို ေမာင္းထုတ္ႏိုင္လိမ့္မယ္ ”

မိုဝူက်ီ စကားမဆံုးခင္ ဆရာႀကီးဖူက်ိက ဝင္ျဖတ္ေျပာလိုက္သည္

“ တာအိုေရာင္းရင္းမို ...  ခင္ဗ်ားလည္း အစီအရင္သံုးၿပီးေတာ့ အေရာင္မဲ့ေမ်ွာ့ေတြကို တားထားႏိုင္လား။ ဒီေနရာကို ေက်ာက္တံုးနက္ ရွာဖို႔အျပင္ တိုက္သေဘၤာ အၿပီးသတ္ဖို႔အတြက္ သံုးဖို႔ ႀကံထားတာလား ”

အကယ္၍ မိုဝူက်ီသာ ထိုသို႔ လုပ္ေဆာင္ေပးပါက သူ႔အတြက္ ေသမင္းမိုင္းတြင္းေနရာ၌ တိုက္သေဘၤာအၿပီးသတ္ဖို႔ရာက အေကာင္းဆံုး ေရြးခ်ယ္မႈ ျဖစ္လာလိမ့္မည္။

“ ဟုတ္တယ္ အဲလို ရည္ရြယ္ထားတာ။ ဘယ္လိုထင္လဲ ” မိုဝူက်ီက ဆရာႀကီးဖူက်ိကို ၾကၫ့္ကာ ေမးလိုက္သည္။

ဆရာႀကီးဖူက်ိ စိတ္ထဲတြင္ မိုဝူက်ီ အေတြးမ်ားကို ခ်က္ခ်င္း နားလည္သြားသည္။ အကယ္၍ မိုဝူက်ီက ေသမင္းမိုင္းတြင္းေနရာ၌ ထိုသို႔မ်ိဳး အစီအရင္ ခ်ထားမည္ဆိုလ်ွင္ သူက စိတ္ေအးလက္ေအး တိုက္သေဘၤာ အၿပီးသတ္ႏိုင္သလို ေနာက္တစ္ခ်က္က သူ႔အား ထြက္မသြားေစရန္ ကာကြယ္ထားျခင္းလည္း ျဖစ္ေပသည္။ တိုက္သေဘၤာ ၿပီးဆံုးသြားသညေနာက္တြင္ပင္ သူက မိုဝူက်ီ၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ မရိွဘဲ ဤေသမင္းမိုင္းတြင္းမွ ထြက္သြားႏိုင္မည္ မဟုတ္ေပ။