လူသားသစ္စာ Translation Book 4 ( 401 - 500)

chapter 440 (z)

လူသားသစၥာ စာစဉ္ ၃၂

အခန္း  (၄၄၀)  :     အင္ေမာ္တယ္တပိုင္းနယ္ပယ္၌ ႀကိဳမျမင္ႏိုင္သည့္ အေျခအေန

အင္ေမာ္တယ္တပိုင္းနယ္ပယ္ အျပင္ဘက္၌

ထိုစဉ္ ဤေနရာ၌ က်င့္ႀကံသူ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ စုရံုးေနၾကသည္။ ထြက္လာေနၾကသည့္သူမ်ားလည္း ရိွေနေသးသည္။

အမ်ားစုမွာ စိတ္ဓာတ္က်ေနသည့္ အမူအယာမ်ား ရိွေနၾကၿပီး ဘာလုပ္ရမွန္း မသိ ျဖစ္ေနသည့္ လူမ်ားလည္း ရိွေသးသည္။

ျပန႔္ရြမ္းပိႏွင့္ မုယင္ေခ်ာင္တို႔လည္း လူအုပ္အတြင္း ရိွေနၾကသည္။ သူတို႔မ်က္ႏွာမ်ားမွာ တည္ၿငိမ္ေနေသာ္လည္း သူတို႔မ်က္ဝန္း၌မူ ႏွလံုးသားမွ စိုးရိမ္ပူပင္မႈကို သိသာစြာ ျမင္ေတြ့ေနရသည္။

ျပန႔္ရြမ္းပိ အပါအဝင္ ဤေနရာတြင္ ရိွေနေသာ က်င့္ႀကံသူအားလံုးမွာ တစ္ေနရာတည္းကိုသာ ၾကည့္ေနၾကသည္။ ထိုေနရာမွာ ေသမင္းမိုင္းတြင္း ရိွရာဆီ ျဖစ္၏။ ေသမင္းမိုင္းတြင္းမွာ ဤေနရာႏွင့္ အေတာ္ေလး အလွမ္းကြာေသာ္လည္း ထိုေနရာမွ ဆက္တိုက္ တုန္ခါေနသံမ်ားမွာ  သူတို႔ေခါင္းကို တူႏွင့္ ထုရိုက္ေနသည့္အလား ျဖစ္ေပသည္။

“ ညီေလးခ်ဳ ျပန္လာၿပီလား ...” ျပန႔္ရြမ္းပိက သူ႔ေနာက္ေက်ာတြင္ ဓားတစ္လက္ လြယ္ထားသည့္ က်င့္ႀကံသူကို ျမင္ေသာအခါ  လက္ႏွစ္ဖက္ ဆုပ္လ်က္ ႏႈတ္ဆက္လိုက္သည္။

ထိုလူမွာ အႂကြင္းမဲ့ဓားဂိုဏ္းမွ ပါရမီရွင္ ခ်ူယန္ ျဖစ္ေပသည္။ ယခင္ သူက ျပန႔္ရြမ္းပိတို႔ႏွင့္အတူ ေခ်ာက္နက္ထဲ ႏွစ္ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ  ပိတ္မိေနခဲ့ေသာသူ ျဖစ္သည္။ မိုဝူက်ီ ေၾကာင့္သာ အင္ေမာ္တယ္တပိုင္းနယ္ပယ္သို႔ ေရာက္လာခဲ့ျခင္း ျဖစ္၏။

အင္ေမာ္တယ္တပိုင္းနယ္ပယ္သို႔ ေရာက္လာၿပီးေနာက္တြင္ အားလံုးက ေက်ာက္တံုးနက္ တူးယူဖို႔ရာ အသင္းအဖြဲ႔ကိုယ္စီ ပါဝင္လိုက္ၾကေသာ္လည္း ခ်ူယန္တစ္ေယာက္တည္းသာ ဘယ္ကိုမ်ွ မဝင္ခဲ့ဘဲ သူတစ္ေယာက္တည္းသာ က်င့္ႀကံေနခဲ့သည္။ သူ႔က်င့္ႀကံျခင္းခရီးမွာ ႏွစ္မ်ားစြာ ၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီ ျဖစ္ရာ ယခုမွ ျပန္လည္ေရာက္ရိွလာျခင္း ျဖစ္သည္။ သူက အထူးသစ္သားစြမ္းအားကို မည္သို႔ ေျဖရွင္းလဲ ဆိုသည့္ ကိစၥကိုေတာ့ မသိႏိုင္ေပ။