လူသားသစ္စာ Translation Book 4 ( 401 - 500)

chapter 464 (z)

အခန္း  (၄၆၄)  :    မိုဝူက်ီ၏ အုတ္ဂူ

“ အင္း အရင္ဆံုး အင္ေမာ္တယ္ဝင္ရိုး ဖြဲ႔စည္းရေအာင္ ေနရာတစ္ခု အရင္ရွာရမယ္။ အဲဒါၿပီးသြားရင္ေတာ့ က်ဳပ္တို႔ေတြ အင္ေမာ္တယ္ေဖြရွာေလွကားဆီ သြားၾကမယ္ ” မိုဝူက်ီက ေျဖလိုက္သည္။

ဟန္ခ်င္းရုက နားမလည္စြာ ေျပာလိုက္သည္

“ ဂ်ဳနီယာေမာင္ေလး ... ယံုရင္အစြန္းအဖ်ား ေလလံပြဲဝင္ခြင့္  ေက်ာက္စိမ္းျပား ရခဲ့ရက္သားနဲ႔အဲကို မသြားဘူးလား ”

မိုဝူက်ီက ေခါင္းခါကာ

  “ က်ဳပ္ မသြားေတာ့ဘူး။ သူတို႔ဆီက ေက်ာက္စိမ္းျပား ယူလာတဲ့ အေၾကာင္းအရင္းကလဲ က်ဳပ္ မသြားဖို႔ ႀကံထားလို႔ပဲ။ ေျပာရရင္ က်ဳပ္တို႔ သြားမယ္ဆိုရင္ ဘယ္ေလာက္ပဲ ရုပ္ဖ်က္ဖ်က္  က်င္းရွန္းအဆင့္ က်င့္ႀကံသူေတြ ဝိုင္းထား ခံရဦးမွာပဲ။

က်ဳပ္က က်င္းရွန္းအဆင့္ က်င့္ႀကံသူေတြကို တစ္ခါမ်ွ မျမင္ဖူးေသးေပမဲ့ က်ဳပ္ အင္ေမာ္တယ္ဝင္ရိုး ဖြဲ႔စည္းၿပီးရင္ေတာင္ က်င္းရွန္းအဆင့္ကိုေတာ့ တိုက္ႏိုင္ပါ့မလား မေသခ်ာေသးဘူး ..... ၿပီးေတာ့ က်င္းရွန္း အဆင့္ က်င့္ႀကံသူ တစ္ေယာက္ထက္ ပိုရိွေနရင္ က်ဳပ္အတြက္ လြတ္ေျမာက္ဖို႔ေတာင္ ခက္လိမ့္မယ္  ”

ဟန္ခ်င္းရု၏ အေတြ့အႀကံဳက မိုဝူက်ီႏွင့္ မယွဉ္နိင္ေသးေခ်။ မိုဝူက်ီ စကားမ်ား ၾကားၿပီးေနာက္ သူမက ရုတ္တရက္ အေတြးမွ ႏိႈးထလာေလ၏။ ဦးဆံုးက်င့္ႀကံသူ ကုန္သည္အိမ္ေတာ္မွ အမ်ိဳးသမီးသည္ ဂ်ဳနီယာေမာင္ေလးမို၏ ေတာင္းဆိုခ်က္မ်ားကို တံု႔ဆိုင္းျခင္းမရိွ  လိုက္ေလ်ာ့ေပးသည္မွာ သူမက  ဂ်ဳနီယာေမာင္ေလးမိုသည္ ထိုေလလံပြဲကို ေသခ်ာေပါက္ သြားလိမ့္မည္ဟု တြက္ဆထား၍ ျဖစ္သည္။ အကယ္၍ သူက သြားမိလ်ွင္ လြတ္ေျမာက္ႏိုင္မည္ မဟုတ္ေပ။

“ ေတာင္းပန္ပါတယ္  ” ဟန္ခ်င္းရုက သူမ လုပ္ခဲ့မိသၫ့္ အရႈပ္မ်ားကို ေတြးမိလိုက္သၫ့္အခါ အလြန္အမင္း အျပစ္ရိွစိတ္ကို ခံစားေနမိသည္။

မိုဝူက်ီက အသာရယ္ေမာလိုက္ရင္း

“ ကိစၥမရိွပါဘူး။ က်ဳပ္လည္း ခင္ဗ်ားလို အျဖဴထည္ေလး ျဖစ္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ ခင္ဗ်ားနဲ႔ေတာင္ ႏိႈင္းလို႔ မရဘူး။ က်ဳပ္က က်ဳပ္အယံုၾကည္ရဆံုးလူဆီက သစၥာေဖာက္ ခံခဲ့ရတာဗ်။ ၾကၫ့္ရတာ ရင့္က်က္မႈဆိုတာ ေပးဆပ္ရမဲ့  တန္ဖိုးတစ္ခုေတာ့ လိုတယ္ ထင္ပါတယ္ဗ်ာ  ”