Amable:Una sultana escondida |COMPLETA/CORRECCIÓN|

Capítulo 21: Familia Imperial

Al día siguiente de haber nacido mi pequeño Zülfikar, con ayuda de varias mujeres fui transportada a Topkapi con mucho cuidado para no lastimarme.

Al llegar había fiesta por el nacimiento de mi hijo, pero no era lo único que ocurría: había llegado la familia imperial otomana, se encontraban las 5 sultanas, un sultanhzade y un Pashá, esposo de una de ellas.

- Dejen pasar a la sultana - dijo Efsun kalfa mientras yo era ayudada a entrar al harén y por primera vez todas aquellas mujeres y aghas me reverenciaban al ser su sultana de manera oficial. Llegamos a mis aposentos.

- Sultana acuestese y descanse un poco.

- Gracias Efsún - en ese momento salió Hatice del cuarto interior y me vio para después abrazarme.

- Estaba muy preocupada por ti y el bebé ¿Puedo cargarlo? - dijo mientras le indicaba a Efsun se se lo entregara, yo me acosté en la cama porque aún seguía cansada y con dolor pero no pude descansar porque llegó toda la familia.

Cómo siempre al frente iba el sultán junto a su madre, la sultana portaba una hermosa gran corona que demostraba su autoridad sobre el harén; atrás de ellos iba otra mujer, la sultana Gülbahar, con un hermoso vestido blanco y adornos hechos de perlas, y su esposo Sahin Pashá, le seguía la sultana Kerem por la edad, llevaba un vestido verde y un tocado con diminutas joyas a juego e inclusive a lo lejos se notaba su tristeza, posteriormente estaba la sultana Nûr-Banû que traía cubierta la cabeza por un velo adornado por una pequeña corona, junto a ella venía un niño que era su hijo, un sultanhzade muy lindo de cabello rubio y rizado (su esposo no había podido venir por ahora) y finalmente, por su edad, entró la sultana Safiye con un elegante vestido rosa claro y también con el velo en su cabeza, tal parecía que ella y la sultana Nûr-Banû habían estado fuera.

No supe porque pero sentí en ese momento que mi cuarto era un nido de serpientes que invadían por todos lados.

- Hatice Hatun permíteme tomar a mi nieto.

- ¿Cómo lo ha nombrado su majestad? - preguntó inocentemente el pequeño.

- ¿No escuchaste al lanzar los cañones? - interrumpió Safiye - se llama Zülfikar.

- Safiye no es el momento y no le hables así a Ferhat - amonestó la sultana Nûr-Banû.

- Es hermoso Halime - dijo Gülbahar.

- Allah mediante - comentó el sultán embelesado mirando al pequeño en brazos de su abuela - tendrá una larga vida - al unísono dijimos "amén".

- ¿Cómo te sientes? - me preguntó Kerem mientras yo descansaba en mi cama.

- ¿Importa? - contestó en mi lugar Safiye - aquí quien debería importar es el sehzade, no ella.

- Safiye basta - amonestó su madre.

- Me parece injusto todo lo que se hace por ella, solo ha dado a luz un hijo, Turhan dió dos miembros a la dinastía y nunca la visitaron ni Nûr-Banû o Gülbahar.

- Ya basta - dijo el sultán - hermanas, madre y el resto salgan por favor a excepción de Safiye y Halime - todos salieron entregándome a mi hijo.

- Hermana recuerda tu lugar, estás hablando de una sultana madre de un sehza...

- No es más que una esclava como el resto, es hija de un agricultor y una somalí.

- Safiye recuerda también nuestros orígenes, somos hijos de la valide sultán pero no olvides que ella también era una hatun como lo fue Halime. Mi madre era incluso de un rango inferior que el de la madre de mi hijo, nunca olvides de dónde eres realmente hermana; - Safiye estaba seria - pídele disculpas a la sultana - para ser honesta gozaba del momento.

"Perdone señorita Halime" dijo haciendo una mueca de disgusto para después retirarse.

- ¿Cómo te sientes?

- Bien pero con algo de cansancio.

- Ya veo pero aún no puedes descansar- dijo serio.

- ¿A qué te refieres? - dije con intriga.

- La guerra para ti apenas comienza, debes velar por el bien de nuestro pequeño hijo, además Leo está afuera esperando poder pasar para conocerlo.

Mi hermano entro "para revisar la cuna del sehzade"; vio a mi hijo y sonrió para después decir:

- Es muy similar a como era mi hija - mi sonrisa decayó - no te preocupes, canta la canción de nuestra madre -
comencé a cantar esa hermosa nana de Somalia.

Dhammow:
Hobeeyaa hobeeheey hobeeheyaa
Markaad dhalatee dhawaaqday,
Dhedow dhaxan bayga duushay,
Dhulkaa ii wada iftiimay.
Dhammow dhuux iyo lafoowaa,
Dhammow dhuubane dhalyow waa,
Dhammow dhogor xaajiyow waa,
Dhammow kaan ku dhaartayow waa
Dhammow dheega Hartiyowa

Oh, niño perfecto
Hobeeyaa hobeeheey hobeeheeyaa
Cuando naciste y gritaste por primera vez
Todo mi cuerpo resplandecía.
El mundo entero brillaba.
Oh, niño perfecto, eres de las más finas raíces profundas.
Oh, niño perfecto, eres el hijo de un padre alto y delgado.
Oh, niño perfecto, tienes la piel de un peregrino.
Oh, niño perfecto, eres aquel sobre cuya vida juro.
Oh, niño perfecto, eres el Harti más alto.

El niño empezó a hacer gestos y mi hermano empezó a reír al verlo.

- Con todo respeto majestad, se parece a usted al hacer esa cara - eso me causo gracia y estuve a punto de reír también.

- Supongo que tiene hambre, - comentó Mehmed con gran seriedad - dámelo para llevarlo con la nodriza.

- ¡No! - dije más alto de lo que planeaba - Nadie que no sea de mi confianza tocará a mi pequeño, además yo quiero amamantarlo.

- Halime, dámelo estará bien.

- Señor, cuando a mi hermana le entra una idea rindase mejor - yo me cubrí con una manta para alimentar a mi hijo pero era demasiado fuerte y sin duda me lastimaba - y a pesar de que vea que va a sufrir; - continuó mientras Mehmed miraba mi expresión - ahora esto es un reto para ella y no va a descansar hasta lograrlo.

- De acuerdo - suspiró - solo estará contigo, con mi hermana o mi madre.

- Y con Hatice, Çennet o Leo.

- Como digas, los dejo, debo ir a con Sahin Pashá; - volteó a ver a Leo - no tardes mucho y no llames la atención.

- No se preocupe.

El sultán se retiró no sin antes darme un tierno beso, cosa que hizo que Leo tuviera un ligero impulso de hermano mayor que logro controlar.