Pretty Little Liars

18. Chi è amato non conosce morte

Titolo originale: Dead To Me

Al Brew, le ragazze incontrano Jason, il quale le informa che i resti di sua sorella saranno nuovamente sepolti ma, questa volta, nel mausoleo di famiglia. Mentre Aria, Hanna ed Emily decidono di partecipare alla veglia, Spencer, non riuscendo a gestire la situazione creatasi con Toby, se ne va urlando contro il fratellastro.

Aria, avendo litigato con Ezra e non ricevendo più nessuna notizia da parte sua, si rifugia nel suo appartamento, dove poco dopo arriva Wesley. I due cominciano a parlare ed Aria scopre che, come Ezra, anche Wesley vorrebbe lasciare la famiglia.

Hanna accompagna Caleb nella vecchia casa in cui crebbe da piccolo e qui conosce suo zio Jamie, nei cui confronti Caleb si dimostra freddo e distaccato. Una volta tornati a casa Marin, Hanna consegna a Caleb una foto che le ha lasciato proprio lo zio Jamie: la ragazza, notando alcuni dettagli, confessa a Caleb di pensare che quello, in realtà, sia suo padre e non suo zio, ma il ragazzo, sconvolto dalla cosa, se ne va.

Emily scopre che la foto di Wilden presente il centrale, quella che mostra che il detective si trovava nello stesso luogo di Ali durante l'estate precedente alla sua scomparsa, è sparita. Successivamente, dopo aver ricevuto da A alcune delle cartoline messe da lei stessa nella bara di Alison tempo prima, la ragazza decide di tornare in terapia dalla dottoressa Sullivan, sia per fare chiarezza riguardo a quanto successo con Lyndon, sia per cercare di stare meglio con sé stessa. Durante la seduta, la dottoressa consiglia ad Emily di sottoporsi all'ipnositerapia e la ragazza, acconsentendo, scopre una verità che la sconvolge: quella fatidica notte, fu lei a uccidere Ali.

Spencer, ancora sconvolta per quanto scoperto riguardo Toby, non vuole perdere le speranze e così paga Miles Corwin, un investigatore privato, per scoprire cosa apra la chiave trovata precedentemente da Hanna. Arrivata all'appuntamento indicatogli da Miles, però, tutte le sue speranze vanno in frantumi: esso è stato infatti ripulito.

Al mausoleo dei DiLaurentis, Jason Aria, Hanna ed Emily stanno onorando la memoria di Alison quando, sconvolta, arriva Spencer, che fa delle rivelazioni scottanti riguardo ad Ali, rivelando a Jason che, molto probabilmente, sua sorella era rimasta incinta di Wilden. Poco dopo, rimasta sola nel mausoleo, Spencer trova la tomba della madre di Toby, sopra alla quale incide il nome del ragazzo.

Sconcertate dall'atteggiamento di Spencer, le ragazze escono dal mausoleo ed Emily capisce che, a causa dell'ipnositerapia, i suoi ricordi riguardanti la notte della scomparsa di Ali e la notte in cui si è ritrovata drogata al cimitero si sono mischiati. Facendo chiarezza, capisce che non ha ucciso lei Alison e che ad aiutarla ad aprire la tomba dell'amica, quella fatidica notte, c'era un membro del gruppo di A, mentre a osservarli c'era una ragazza bionda che indossava un Cappotto Rosso: colei che comanda tutto.

A, intanto, entra in un bar a comprare whisky.